البحث في الجريدة الرسمية

الجريدة الرسمية عدد 7146 بتاريخ 24 نونبر 2022، الصفحة 38

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF)

· فهرس العدد 7146 ·

الجريدة الرسمية)2022 فمبرون 24( 1444 الآخر عربي 29(- 7146 عدد 7622

شــركة بتولي تتعلق التبليغ موضوع العملية ُ إن وحيث » للمراقبة الحصرية لجزء من الأصولPigments Spain, SL.« والخصوم وبعض الشركات المكونة لنشاط صناعة وبيع المنتجات »Ferro المستخدمة في إنتاج بالط السراميك، التابع ملجموعة 11 ، وبالتالي فهي تشكل تركيزا حسب مدلول المادةCorporation« والتي تعرف عمليات التركيز الاقتصادي 104.12 من القانون رقم الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة ؛

وحيث ُ إن هذه العملية تخضع إللزامية التبليغ، الستيفائها لشرط من القانون 12 من الشروط المنصوص عليها بموجب أحكام المادة السالف الذكر وذلك لتجاوز سقف رقم المعامالت 104.12 رقم ) من8الإجمالي العالمي ملجموع المنشآت والمحدد في المادة الثامنة ( ؛ 2.14.652 المرسوم رقم وحيث ُ إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هي:

»، وهــي شركـــــــة ذاتPigments Spain, SL.« : (ة ملقتن( بلجهةب - المسـؤوليــــة المحــــدودة بشـــريــك وحــيــد، خاضعـة للقانون الإسباني »، وتنشط فيLone Star Fundsوتابعة لصندوق الاستثمار « تطويــــــر وإنتـــــاج وتسويــــق الأطلية لبالط السيرامــيك المستعمل في قطاع البناء فقط (الخاص بالأرضيات والجدران وأســــطح العمل)؛

ويتعلق الأمر بجزء من الأصول والخصوم : (ةنملستهد( بلجهة( ب- » وهيFerro Corporationوبعض الشركات التابعة ملجموعة « شركة مساهمة خاضعة للقانون الأمريكي ويقع مقرها الاجتماعي بوالية أوهايو، وتعتـــــبر ضمن الموردين العامليين والرائدين في الأداء التكنولوجي المرتبط بالقطاعـــــات الأربـــــعـــة الرئيســـــية التــــالية:

؛ )Couleurs et verre performants( الفعالين والزجاج الألوان )Pigments, poudres الأصباغ والمساحيق والمواد المؤكسدة ؛ et oxydes( ) ؛glaçage vitrifiéاملينا الزجاجي ( .)Systèmes de revêtements pour carreauxطالء البالط ( وحيث ُ يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة المدلى بها خالل جلسات الاستماع، أن مشروع عـمـلـيـة الـتـركـيـز الاقتصادي مـوضـوع الـتـبـلـيـغ استهدف تمكين شركة » من تخفيض كلفتها على مستوىPigments Spain SL.« التزود بالمواد الخام، وتحسين عمليات التصنيع والخدمات اللوجستية (على سبيل المثال، القدرة على تصنيع المنتجات ذات الصلة في المصانع الأقرب إلى عمالئها وبأسعار منخفضة) وكذا زيادة القدرة على تنويع المنتجات ومالءمتها الحتياجات العمالء المحددة ؛

ي، الذي قامت به مصالحضوحيث ُ إنه في إطار التحليل التناف� التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا على الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المرسوم المشار إليه أعاله، حيث يعرف السوق المعني بكونه 2.14.652 رقم السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة؛

وحيث ُ يستفاد من عناصر الملف ومن نتائج التحقيق أن الأسواق المرجعية المعنية بهذه العملية هي أسواق توريد المواد التالية :

»Solutions de » وEncres numériques« و »Frittes et émaux« ؛ coloration de l’émail« وحيث ُ إنه بالنظر إلى طبيعة الطلب وخصوصياته وكذا بنية العرض في الأسواق المعنية، فقد تم تحديد السوق العاملية كسوق جغرافي مرجعي لألسواق المعنية بعملية التركيز، مع ترك هذا التحديد مفتوحا بالنظر لكون العملية لن يكون لها تأثير على المنافسة داخلها ؛

وحيث ُ إن نتائج التحقيق ابانت على أن تموين السوق الوطنية بالمنتوجات المذكورة يعتمد على الاستيراد بصفة حصرية نظرا لعدم وجود صناعة محلية خاصة بها ؛

ي أبان على أنه، وبالرغمضوحيث ُ إن التحليل الاقتصادي والتناف� يضمن كون إتمام العملية الحالية نتج عنه تعزيز للموقع التناف� للشركة المقتنية عن طريق إدماج حصة السوق التي كانت تتوفر عليها الشركة المستهدفة داخل الأسواق الوطنية، إال انه تبين أن العملية لم يترتب عنها إخالل بالمنافسة عن طريق إزاحة منافسين، إذ أن السوق تبقى مفتوحة أمام المنافسة نظرا لبعدها العالمي ولغياب حواجز تنظيمية لولوجها ؛

وفرتها التي والمعطيات للوثائق واستنادا سبق مما انطالقا وحيثُ إنه الأطراف المبلغة، خلص التحقيق إلى أن عملية التركيز الاقتصادي الحالية لم يترتب عنها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي على المنافسة ، »Frittes et émauxالسوق الوطنية لتوريد المواد التالية : « في »Solutions de coloration de l’émail« ،»Encres numériques« أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :

المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة بتاريخ 2022 /ع.ت.إ/136 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد ) يستوفي الشروط القانونية.2022 سبتمبر 29( 1444 ربيع الأول 2

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 7146 ·

النص مستخرج آلياً من ملف PDF الرسمي، وقد تظهر بعض الحروف المتصلة (مثل «لا») معكوسة. المرجع هو الملف الرسمي.