الجريدة الرسمية)2023 يناير 26( 1444 رج 4(- 7164 عدد 2(8
وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هي :
» وهي الشركةMutares SE & Co. KGaA« : (المقتنية (الجهة (- ، ويتمثل نشاطها في امتالكMutares القابضة للمجموعة الأملانية مساهمات واقتناء شركات في طور النمو وإعادة هيكلتها وتطويرها.
في السوق الوطنية من خالل فرعها Mutares وتنشط مجموعة »، وهي عبارة عن مورد حلولESF Industrial Solutions Group« »systèmes de transfert de fluides et de نقل السوائل والختم ؛ solutions d’étanchéité« »، وهيPeugeot Motocycles SASشركة « :(المستهدفة(كة2الش - »Mahindra شركة خاضعة للقانون الفرن�سي، تمتلكها شركة ، وهي تابعة كليا لـTwo Wheelers Europe Holdings Sarl« »، تنشط في مجال إنتاج وتوزيعMahindra & Mahindra ltd« المعدات الزراعية، والسيارات، وتكنولوجيا المعلومات والخدمات » في قطاعPeugeot Motocycles SASاملالية. كما تنشط شركة « إنتاج وتوزيع المركبات ذات محركين بعجلتين وثالث عجالت، وكذلك قطع الغيار والملحقات ذات الصلة. وتنشط في السوق ي في مجال توزيع المركبات ذات محركينسالوطنية بشكل هام� بعجلتين وثالث عجالت، وكذلك قطع الغيار والملحقات ذات الصلة عبر موزع مستقل.
وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة المدلى بها خالل جلسات الاستماع، أن مشروع عـمـلـيـة الـتـركـيـز »Mutares SE & Co. الاقتصادي مـوضـوع الـتـبـلـيـغ سيمكن شركة من توسيع أنشطتها وخلق أوجه تكامل، ال سيما في قطاع KGaA« سيارات الركاب والمركبات التجارية، لتشمل نشاط الشركة المستهدفة المتعلق بالدراجات النارية.
وحيث إنه في إطار التحليل التناف�سي، الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوجات أو الخدمات والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد المشار إليه أعاله، حيث يعرف السوق 2.14.652 في المرسوم رقم نوع المنتوجات أو الموقع المحدد حس المعني بكونه السوق المناس الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث يستفاد من عناصر الملف أن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :
- سوق إنتاج و توزيع المركبات بعجلتين أو ثالث عجالت، دون الحاجة إلى تقسيم أدق بالنظر لكون العملية لن يكون لها أي تأثير مقيد للمنافسة في السوق الوطنية ؛
- سوق إنتاج و توزيع اللوازم وقطع غيار المركبات بعجلتين أو ثالث عجالت، دون الحاجة إلى تقسيم أدق بالنظر لكون العملية لن يكون لها أي تأثير مقيد للمنافسة في السوق الوطنية ؛
داخل وحيث إنه نظرا لطبيعة وخصائص العرض والطل السوقين المعنيين، واعتبارا لكون العملية لن يكون لها تأثير على المنافسة في السوق الوطنية، فإن التحديد الجغرافي للسوقين يمكن أن يبقى مفتوحا لكون استنتاجات التحليل التناف�سي ستظل دون تغيير أيا كان التعريف المعتمد ؛
وحيث إن التحليل الاقتصادي والتناف�سي أسفر عن كون العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة في كال السوقين المعنيين، نظرا لعدم تقاطع أنشطة أطرافها والتي تنشط في أسواق منفصلة، كما أن منتجاتها ال يمكن اعتبارها قابلة للتبادل أو الاستبدال ؛
عالوة على ذلك، وانطالقا من المعطيات التي وفرتها أطراف العملية، فإن حصة السوق التي تتوفر عليه الشركة المستهدفة في كل من السوق الوطنية إلنتاج وتوزيع المركبات بعجلتين أو ثالث عجالت والسوق الوطنية إلنتاج وتوزيع عناصر المركبات وتوابعها في المائة. كما أن السوق المعنية تبقى 5و 0 تبقى ضعيفة وتتراوح بين مفتوحة أمام المنافسة الخارجية وتعرف تواجد منافسين آخرين.
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا للوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، خلص التحقيق إلى أن عملية التركيز الاقتصادي الحالية لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي على المنافسة في كل من السوق الوطنية إلنتاج وتوزيع المركبات بعجلتين أو ثالث عجالت والسوق الوطنية إلنتاج وتوزيع عناصر المركبات بعجلتين أو ثالث عجالت وتوابعها أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة من 12 بتاريخ 2022/ع.ت.إ/173 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد ) يستوفي الشروط القانونية.2022 ديسمبر 6( 1444 جمادى الأولى