الجريدة الرسمية529 )2023 ماي 29( 1444 و القعدةد 9(- 7199 عدد
، وتضم كل»La(Méridionale(جموعة «(فةذملسته(لشركةلا - » وفروعها، وهي شركة مساهمةLa Méridionale S.Aمن شركة « » وهي شركةSigma S.A.Sي، ثم شركة «شخاضعة للقانون الفرن� »Compagnie مساهمة مبسطة، وهما مملوكتان معا لشركة ، التي تعتبر بدورها فرعاMéridionale de Participation S.A.S« ». وتنشط الشركة المستهدفة في مجال النقلStef S.Aلشركة « »Transport البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة والركاب من مرسيليا إلى Maritime sur Navires Rouliers –RO-PAX« » تنشطLa Méridionale كورسيكا والمغرب. كما أن «مجموعة على مستوى السوق الوطنية، الا أنها ال تملك أي فرع بالمغرب رغم تحقيقها لرقم معامالت به ؛
جلسات خالل بها المدلى والتصريحات التبليغ ملف حسب إنه وحيث الاستماع، فإن عـمـلـيـة الـتـركـيـز الاقتصادي مـوضـوع الـتـبـلـيـغ من شأنها تمكين الشركة المقتنية من تطوير حلولها للنقل لتشمل الركاب وخلق تكامل بين أنشطة المجموعتين عن طريق تعزيز عروضهما فيما يتعلق بالنقل البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة، من خالل تسويق »La Méridionale Groupمساحات الشحن المتاحة على متن سفن « على مستوى الخط البحري مارسيليا وطنجة ؛
ي الذي قامت به مصالحشوحيث إنه في إطار التحليل التناف� التحقيق لدى مجلس المنافسة اعتمادا على الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فقد تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق لك تطبيقا ألحكامداملنتوج أو الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، و النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد المشار إليه أعاله، حيث يعرف السوق 2.14.652 في المرسوم رقم المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج مسطرة التحقيق فإن الأسواق المرجعية المعنية بهذه العملية هي كالآتي :
»Transport - سوق النقل البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة : وتشمل خدمات Maritime sur Navires Rouliers )RO-RO)« النقل البحري للمعدات الدارجة كاملركبات، على متن سفن مجهزة بمنحدر متحرك يسمح بتحميل أو تفريغ المعدات عن طريق السحب بين الحافة والرصيف ؛
- سوق الخدمات اللوجستيكية، حيث تعرض الخدمات المذكورة الرابطة بين مختلف أجزاء سلسلة التوريد للسلع بين الممونين وزبنائهم، من أجل تدبير تدفق وتخزين البضائع. ويمكن اعتماد تقسيمات فرعية لهذه السوق حسب نوعية السلع أو القطاعات المستفيدة من هذه الخدمات، وِفقا لقرارات سابقة ملجلس من 29 الصادر في 2022/ق/84 المنافسة ال سيما القرار عدد 2020/ق/78 ) والقرار عدد2022 يوليو 29( 1443 ي الحجةد ). غير أنه2020 نوفمبر 27( 1442 من ربيع الآخر 11 الصادر في بالنظر إلى طبيعة العملية من حيث آثارها على المنافسة يمكن أن يبقى تحديد السوق مفتوحا دون حاجة العتماد تقسيم أدق. وقد تم تقييم التأثير التكتلي المحتمل بين سوق الخدمات » فقط، وسوق النقلCMA CGMاللوجستيكية حيث تنشط « البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة حيث ينشط الطرفان معا ؛
- سوق الوكالة بالعمولة في مجال النقل الدولي للبضائع والتي تشمــل تقديم خدمات تنظيم النقل الدولي للسلع نيابة عن العمالء من المستوردين والمصدرين وفقا الحتياجاتهم انطالقا أو وصوال لوجهة المغرب. وقد تشمل هذه الخدمات جل أو بعض مراحل سلسة التوريد أو التصدير للعمالء، والتخزين المؤقت، والإجراءات الجمركية وغيرها. ويمكن اعتماد تقسيمات فرعية جوي، بحري وبري)) لهذه السوق حسب أنماط النقل المعتمدة ي للعملية. وقد تم تقييم التأثيرشكجزء من التحليل التناف� العمودي المحتمل بين سوق الوكالة بالعمولة في مجال النقل » فقط، وسوق النقلCMA CGMالدولي للبضائع حيث تنشط « البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة حيث ينشط الطرفان معا ؛
وحيث إن مجلس المنافسة سبق أن اعتبر من خالل قرار سابق له ،)2022يوليو 29( 1443 ي الحجةد من 29 صادر في 2022/ق/84 عدد أن التحديد الجغرافي للخدمات المنتظمة للنقل والشحن البحري يعتمد على خطوط شحــن محددة من خالل سلسلة الموانئ التي يتم المرور منها بين الوِجهتين موضـوع الخدمة، والتي يمكن كذلك تقسيمها المغرب-فرنسا). غير أنه) إلى صنفين من الخطوط، في كال الاتجاهين بالنظر إلى طبيعة العملية وغياب أي تأثير أفقي سلبي على المنافسة في الأسواق الوطنية للنقل البحري للبضائع على متن سفن الدحرجة، ال حاجة العتماد تقسيم أدق ؛