9((9 )2023 ر3فمفو 13( 1445 الآخر عربي 28 - 7247 عددالجريدة الرسمية
سةنملنا(بمجلس ع ( لامن ((8 (في ل(صاد ((1( /ق/(88 (عدد (سةنملنا( بملجلس 8بل(ق (كة1مشت(منشأة(ثببإحد(ملتعلق(ب)(1( ا8(أكتو((1( ر88((ألولب «Zhejiang Geely(كة8وش(«Renault SAS«(كة8ش(من(كل(بين .Holding(Group(Co.,(Ltd« مجلس المنافسة، المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة 104.12 ون رقمفبناء على القا 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.116 رقم الشريف الظهير بتنفيذه الصادر )، كما تم تغييره وتتميمه ؛2014 يوفيو 30( المتعلق بمجلس المنافسة الصادر 20.13 ون رقمفوعلى القا 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.117 رقم بتنفيذه الظهير الشريف ) كما تم تغييره وتتميمه ؛2014 يوفيو 30( 1436 صفــر 8 الصــادر فــي 2.14.652 وعلى المرسـوم رقـم المتعلق بحرية 104.12 ون رقمف) بتطبيق القا2014 ر3(فاتح ديسم الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه ؛
1436 من شعبان 16 الصادر في 2.15.109 وعلى المرسوم رقم المتعلق بمجلس المنافسة 20.13 ون رقمف) بتطبيق القا2015 يوفيو 4( كما تم تغييره وتتميمه ؛
من ربيع 24 المنعقد بتاريخ وعلى اجتماع فرع مجلس المنافسة )، وبعد تأكد رئيس الجلسة من توفر2023 أكتوبر 10( 1445 الأول من النظام 38 وني ألعضاء الفرع طبقا ملقتضيات المادةفالنصاب القا الداخلي للمجلس ؛
ةفوعلى ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأما بتاريخ 2023/ع.ت.إ/147 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد ) والمتعلق بإحداث منشأة مشتركة2023 أغسطس 22( 1445 صفر 5 «Zhejiang Geely Holding وشركة «Renault SAS» بين شركتي ؛ Group Co., Ltd» يسوعلى قرار المقرر العام ملجلس المنافسة السيد خالد البوعيا� يس) والقا�2023 أغسطس 24( 1445 صفر 7 بتاريخ 160/2023 رقم بتعيين السيد سفيان الريفي مقررا في الموضوع طبقا ً ألحكام المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة 104.12 ون رقمفمن القا 27 المادة كما تم تغييره وتتميمه ؛
وبعد نشر بالغ مجلس المنافسة حول مشروع التركيز الاقتصادي بإحدى الجرائد الوطنية وباملوقع الإلكتروني للمجلس بتاريخ ) أيام10) والذي يمنح أجل (2023 ر3سبتم 4( 1445 من صفر 18 لألغيار المعنيين قصد إبداء مالحظاتهم حول مشروع عملية التركيز أعاله ؛
وحيث إن الفاعلين والمتدخلين في السوق المعنية لم يبدوا أية مالحظة حول عملية التركيز المذكورة ؛
وبعد تبليغ السلطة الحكومية المكلفة بالمنافسة بنظير من ملف ) ؛2023 ر3سبتم 5( 1445 من صفر 19 التبليغ بتاريخ وبعد تقديم المقرر العام المساعد السيد محمد هشام بوعياد للتقرير ومقرر الموضوع المعد بشأن عملية التركيز المذكورة، وكذا للخالصات وللتوصيات المنبثقة عنه، خالل اجتماع فرع المجلس ) ؛2023 أكتوبر 5( 1445 من ربيع الأول 20 المنعقد بتاريخ كما تم تغييره 104.12 ون رقمفمن القا 13 ه طبقا للمادةفوحيث إ ت موضوع اتفاقفوتتميمه، فإن عملية التركيز المزمع القيام بها كا ينص على إحداث 2023 يوليو 11 رم بين الأطراف بتاريخ3إطار م «Renault SAS» منشأة مشتركة مملوكة مناصفة بين كل من شركة ؛ «Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd» وشركة وحيث إن مراقبة عملية التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط كما تم 104.12 ون رقمفمن القا 12 و 11 المنصوص عليها في المادتين تغييره وتتميمه ؛
تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة 11 وحيث إن المادة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن أن يجب والذي العالمي أو الوطني المعامالت رقم أسقف تحدد 12 المادة التطبيقي المرسوم من )8( الثامنة المادة ىسبمقت� المحدد السقف يفوق تنجز عندما أو وتتميمه، تغييره تم كما أعاله إليه المشار 2.14.652 رقم يةفجميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خالل السنة المد ) من البيوع أو الشراءات أو المعامالت الأخرى% 40السابقة أكثر من ( فس النوعف في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من أو القابلة لالستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛
وحيث إن العملية موضوع التبليغ تتعلق بإحداث منشأة مشتركة «Zhejiang Geely Holding وشركة «Renault SAS» بين شركتي 11 ، وبالتالي فهي تشكل تركيزا حسب مدلول المادةGroup Co., Ltd» كما تم تغييره وتتميمه والتي تعرف عمليات 104.12 ون رقمفمن القا ر3سيما ع التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة، ال إحداث منشأة مشتركة تقوم بشكل دائم بكافة مهام كيان اقتصادي مستقل، مما يستوجب توفر ثالثة شروط : أوال، أن تكون المنشأة يا،فاملشتركة خاضعة للمراقبة المشتركة من طرف كل مساهميها؛ ثا أن تعمل بطريقة مستدامة؛ ثالثا، أن تؤدي جميع وظائف كيان اقتصادي مستقل ؛