الجريدة الرسمية9( 7 )2023 فمبرون 20( 1445 جمادى الأولى 6(- 7249 عدد
»VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFTوحيث إن شركة « تطمح، من خالل هذه العملية وبصفتها مستثمرا في هذا الصندوق، ، وهو2050 إلى تحسين قدراتها في تحقيق الحياد الكربوني بحلول عام ي في صناعةضما سيمكنها بالتالي من الحفاظ على السبق التناف� ؛ السيارات وحيث إن مراقبة عملية التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط ؛ 104.12 من القانون رقم 12و 11 المنصوص عليها في المادتين تحدد أسقف رقم المعامالت الوطني أو العالمي 12 وحيث إن المادة ) من8والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقت�ضى المادة الثامنة ( المشار اليه أعاله، كما تم تغييره 2.14.652 المرسوم التطبيقي رقم وتتميمه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية ) من%40التركيز خالل السنة المدنية السابقة أكثر من أربعين بالمائة ( البيوع أو الشراءات أو المعامالت الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة لالستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛
تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة 11 وحيث إن المادة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها كالتالي :
- حينما تندمج منشأتان أو عدة منشآت كانت مستقلة سابقا ؛
- حينما يقوم شخص أو عدة أشخاص، يراقبون منشأة واحدة على الأقل، بتولي المراقبة، بشكل مباشر أو غير مباشر، على مجموع منشأة أخرى أو جزء منها أو على مجموع منشآت أخرى أو أجزاء منها، سواء بواسطة المساهمة في رأس المال أو شراء الأصول بواسطة عقد أو غيرها من الوسائل ؛ أو - عندما تقوم منشأة أو عدة منشآت، بشكل مباشر أو غير مباشر، بتولي المراقبة على مجموع منشأة أخرى أو جزء منها أو على مجموع منشآت أخرى أو أجزاء منها، سواء بواسطة المساهمة في رأس المال أو شراء الأصول أو بواسطة عقد أو غيرها من الوسائل ؛
- حينما تحدث منشأة مشتركة تقوم بشكل دائم بكافة مهام كيان اقتصادي مستقل.
وحيث إنه اعتمادا على مسطرة التحقيق، وبعد الاطالع على الاتفاق المبدئي المبرم من قِبل الأطــراف المعنية الذي ينص على أن » المنشأة حديثا تخضعLEITMOTIF GP LPالشركة المستهدفة « »، وأن شركةLEITMOTIF GP LLCللمراقبة الحصرية للشركة الأم « %98 » المقتنية لنسبةVOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT« من رأسمال الشركة المستهدفة سوف لن يكون لها أي حق في المراقبة، وأن بعض حقوق التصويت المخولة للشركة المقتنية بموجب هذا العقد ال تتعدى كونها مجرد آليات وسائل قانونية لحماية حقوقها كمستثمر؛
وحيث إن هذه الحقوق، حسب الاتفاق المبرم ما بين الأطراف، تسمح للشركة المقتنية بممارسة أي شكل من أشكال التأثير الحاسم ال على القرارات الاستراتيجية للشركة المستهدفة، سواء باعتبار ظروف الواقع أو القانون، وبالتالي فإنه سوف لن ينتج عن هذه العملية أي تغيير في بنية المراقبة للمنشأة المستهدفة ؛
وحيث إنه تبعا لكل ما ذكر، فإن الشرط الثاني المنصوص عليه غير المتعلق بقيام منشأة أو عدة منشآت، بشكل مباشر أو 11 في المادة مباشر، بتولي المراقبة على مجموع منشأة أخرى أو جزء منها أو على مجموع منشآت أخرى أو أجزاء منها، سواء بواسطة المساهمة في رأس المال أو شراء الأصول أو بواسطة عقد أو غيرها من الوسائل، لن ،يتحقق من خالل هذه العملية المبلغة قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة العامة 1444 ذي الحجة 7 بتاريخ 2023/ ع.ت.إ/125 ملجلس المنافسة تحت عدد ) يستوفي شروط التبليغ المنصوص عليها في القانون.2023 يونيو 26(
المادة الثانية VOLKSWAGEN يعتبر مجلس المنافسة أن عملية اقتناء شركة شركة رأسمال من %98 لنسبة AKTIENGESELLSCHAFT »، ال تف�ضي إلى تغيير في بنية المراقبة الممارسةLEITMOTIF GP LP« على الشركة المستهدفة، وبذلك فإن العملية ال تخضع إللزامية 104.12 من القانون رقم 11 التبليغ، لكونها ال تندرج في مجال المادة المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه.
تم التداول بشأن هذا القرار من لدن الفرع المذكور خالل اجتماعه )، طبقا2023 سبتمبر 27( 1445 من ربيع الأول 11 المنعقد بتاريخ المتعلق بمجلس المنافسة 20.13 من القانون رقم 14 ألحكام المادة كما تم تغييره وتتميمه، برئاسة السيد عبد الغني اسنينة، وعضوية ي.ضالسيدين بنيوسف الصابوني والعيد محسو� الإمضاءات :
عبد الغني أسنينة.
ي.ضالعيد محسو� بنيوسف الصابوني.