الجريدة الرسمية1212 )2023(فمبرو(ن27( 1445ألولى(ا ىدا(جم13(- 7251(عدد
(المتعلق بمجلس المنافسة الصادر (20.13 (وعلى القانون رقم 1435 (رمضان (2 (بتاريخ (1.14.117 (بتنفيذه الظهير الشريف رقم 41.21(كما تم تغييره وتتميمه بمقت�ضى القانون رقم()2014(يونيو(30( من ربيع (30 (بتاريخ (1.22.68 (الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 7152(والمنشور بالجريدة الرسمية عدد()2022(نوفمبر(25( 1444(الآخر ؛()2022(ديسمبر(15( 1444(جمادى الأولى(20(بتاريخ 1436 (صفر (8 (الصادر في (2.14.652 (وعلى المرسوم رقم (المتعلق بحرية (104.12 (بتطبيق القانون رقم ()2014 ((فاتح ديسمبر ؛(الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه 1436 (من شعبان (16 (الصادر في (2.15.109 (وعلى المرسوم رقم (المتعلق بمجلس المنافسة(20.13(بتطبيق القانون رقم()2015(يونيو(4( ؛(كما تم تغييره وتتميمه 1445 (من ربيع الآخر (15 (وعلى اجتماع الفرع المنعقد بتاريخ (بشكله المذكور وبعد تأكد رئيس الفرع من توفر(،)2023(أكتوبر(31( (من القانون (38 (طبقا ملقتضيات المادة (النصاب القانوني لألعضاء ؛(الداخلي ملجلس المنافسة (وعلى ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة (بتاريخ (2023/ع.ت.إ/167 (العامة ملجلس المنافسة تحت عدد (المتعلق بإحداث منشأة(،)2023(سبتمبر(26( 1445(من ربيع الأول(11 وشركة(»China(National(Médical«(Device(Co.Ltd(مشتركةبينشركة ؛(»GE(Healthcare(Co.Ltd« (بتاريخ (180/2023 (وعلى قرار المقرر العام ملجلس المنافسة رقم (القا�ضي بتعيين السيد ()2023 (سبتمبر (27( 1445 (من ربيع الأول (12 (من القانون (27 (طارق اعالتن مقررا في الموضوع طبقا ألحكام المادة ؛(المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه(104.12(رقم (وبعد نشر بالغ مجلس المنافسة حول مشروع التركيز الاقتصادي (بإحدى الجرائد الوطنية وباملوقع الإلكتروني للمجلس بتاريخ (والذي يمنح أجل عشرة()2023(أكتوبر(9( 1445(من ربيع الأول(24 (مالحظاتهم حول مشروع عملية(أيام لألغيار المعنيين قصد إبداء()10( ؛(التركيز أعاله (وحيث إن الفاعلين والمتدخلين في السوق المعنية لم يبدوا أي ؛(مالحظة حول عملية التركيز المذكورة (وبعد تبليغ السلطة الحكومية المكلفة بالمنافسة بنظير من ملف ؛()2023(أكتوبر(9( 1445(من ربيع الأول(24(التبليغ بتاريخ 1445 (ربيع الآخر (3 (وبعد استكمال جميع وثائق الملف بتاريخ ؛()2023(أكتوبر(18( (يضوبعد تقديم المقرر العام المساعد السيد عبد الاله القشا� (وكذا(ومقرر الموضوع للتقرير المعد بشأن عملية التركيز المذكورة، (خالل اجتماع الفرع المنعقد (الخالصات والتوصيات المنبثقة عنه، ؛()2023(أكتوبر(31( 1445(من ربيع الآخر(15(بتاريخ (وحيث إن مشروع عملية التركيز الحالية كان موضــوع اتفاق (مبرم بين الأطــراف المعنية وذلك بموجب رسالة نوايا مؤرخة في (من (13 (مما يجعلها خاضعة للتبليغ طبقا للمادة (2023 (فبراير (24 ؛(104.12(القانون رقم (وحيث إن مراقبة عملية التركيز الاقتصادي من لدن مجلس (المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط ؛(104.12(من القانون رقم(12و(11(المنصوص عليها في المادتين (تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة(11(وحيث إن المادة (كما أن(للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، (تحدد أسقف رقم المعامالت الوطني أو العالمي والذي يجب(12(المادة (من المرسوم ()8( (أن يفوق السقف المحدد بمقت�ضى المادة الثامنة (أو عندما تنجز جميع (المشار اليه أعاله، (2.14.652 (التطبيقي رقم ((المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خالل السنة المدنية السابقة (من البيوع أو المشتريات أو المعامالت()%40((أكثر من أربعين بالمائة (الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس ؛(مهم من السوق المذكورة(النوع أو القابلة لالستبدال أو في جزء (وحيث إن العملية موضوع التبليغ تتعلق بإحداث منشأة مشتركة (وشركة (»China( National( Médical( Device( Co.Ltd« (بين شركة (وبالتالي فهي تشكل تركيزا حسب مدلول(،»GE(Healthcare(Co.Ltd« (كما تم تتميمه وتغييره والتي تعرف(104.12(من القانون رقم(11(المادة (عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة، (سيما عبر إحداث منشاة مشتركة تقوم بشكل دائم بكافة مهام كيان ال (أن تكون(أوال،(:(اقتصادي مستقل مما يستوجب توفر ثالثة شروط (؛(المنشأة المشتركة خاضعة للمراقبة المشتركة من طرف كل مساهميها (أن تؤدي جميع وظائف كيان(ثالثا،(أن تعمل بطريقة مستدامة؛(ثانيا، ؛(اقتصادي مستقل (وحيث إنه يستفاد من ملف التبليغ أن إحداث منشأة مشتركة وشركة (»China( National( Médical( Device( Co.Ltd« (بين شركتي (بموجب العقد (يخول ألطراف العملية، (»GE( Healthcare( Co.Ltd« (فإن (، (المراقبة المشتركة لهذه المنشأة (الموقع بين أطراف العملية، (كما أن المنشأة المشتركة ستعمل بشكل(الشرط الأول يكون محققا، (أنشطتها،(دائم في السوق الصينية ولم يتم تحديد تاريخ محدد النتهاء (وبذلك فإن الشرط الثاني المتعلق باشتغال المنشأة المشتركة بصفة ؛(دائمة يكون مستوفيا أيضا (وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق ملف التبليغ واعتمادا على نتائج (مسطرة التحقيق فان المنشاة المشتركة تستوفي كل الشروط المتطلبة ؛(ملمارسة أنشطتها ككيان اقتصادي مستقل وبشكل دائم