411
الجريدة الرسمية
عدد 7266 - 6 رجب 1445 (18 يناير 2024)
وعلى القرار المشترك لوزيرة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة ووزيرة الاقتصاد والمالية رقم 2341.23 الصادر في 2 ربيع الأول 1445 (18 سبتمبر 2023) بالموافقة على الملحق رقم 3 بالاتفاق النفطي TARFAYA OFFSHORE SHALLOM الا اوة (28 مارس 2023) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن «QATARENERGY INTERNATIONAL و «ENI MAROC B.V» وشركتي EXPLORATION AND PRODUCTION L.L.C الا QATAR PETROLEUM INTERNATIONAL UPSTREAML.L.C».
قررت ما يلي :
المادة الأولى
تغير على النحو التالي المادتين الأولى والثالثة من القرار المشار إليه أعلاه رقم 2412.21 الصادر في 28 من محرم 1443 (6 سبتمبر 2021) :
«المادة الأولى. - يسمح بصفة مشتركة للمكتب الوطني «للهيدروكاربوراتوالمعادن وشركتي «ENI MAROC B.V» «QATARENERGY INTERNATIONAL EXPLORATION و» الانتقال إلى الفترة التكميلية SELASREH A «لرخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات المسماة TARFAYA» «.OFFSHORE SHALLOW IX»»
«المادة الثالثة. - تمدد رخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات
«سنوات تبتدئ من 22 يوليو 2021.»
المادة الثانية
يبلغ هذا القرار إلى المعنيين بالأمر وينشر في الجريدة الرسمية. وحرر بالرباط في فاتح جمادى الآخرة 1445 (15 ديسمبر 2023).
الإمضاء: ليلى بنعلي.
قرار لوزيرة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة رقم 3093.23 صادر في فاتح جمادى الآخرة 1445 (15 ديسمبر 2023) بتغيير قرار وزير الطاقة والمعادن والبيئة رقم 2413.21 الصادر في 28 من محرم 1443 (6 سبتمبر 2021) بمنح فترة تكميلية أولى لرخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات المسماة TARFAYA OFFSHORE SHALLOWY/ الالا انة للهيدروكاربورات والمعادن وشركتي «ENI MAROC B.V» «QATAR PETROLEUM INTERNATIONAL UPSTREAM و .L.L.C»
وزيرة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة،
بعد الاطلاع على قرار وزير الطاقة والمعادن والبيئة رقم 2413.21 الصادر في 28 من محرم 1443 (6 سبتمبر 2021) بمنح فترة تكميلية
أولى لرخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات المسماة TARFAYA» للمكتب الوطني للهيدرولك A A ER NE) «QATAR PETROLEUM و «ENI MAROC B.V» والمعادن وشركتي ' INTERNATIONAL UPSTREAM L.L.C»
وعلى القرار المشترك لوزيرة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة ووزيرة الاقتصاد والمالية رقم 2341.23 الصادر في 2 ربيع الأول 1445 (18 سبتمبر 2023) بالموافقة على الملحق رقم 3 بالاتفاق النفطي TARFAYA OFFSHORE SHALLOM الا اوية (28 مارس 2023) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن «QATARENERGY INTERNATIONAL و «ENI MAROC B.V» وشركتي EXPLORATION AND PRODUCTION L.L.C الا OATAR PETROLEUM INTERNATIONAL UPSTREAML.L.C».
قررت ما يلي :
المادة الأولى
تغير على النحو التالي المادتين الأولى والثالثة من القرار المشار إليه أعلاه رقم 2413.21 الصادر في 28 من محرم 1443 (6 سبتمبر 2021) :
«المادة الأولى. - يسمح بصفة مشتركة للمكتب الوطني «للهيدروكاربورات والمعادن وشركتي «ENI MAROC B.V» «QATARENERGY INTERNATIONAL EXPLORATION و» الانتقال إلى الفترة التكميلية E2ASRENAN «لرخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات المسماة TARFAYA» «.OFFSHORE SHALLOW X»»
«المادة الثالثة. - تمدد رخصة البحث عن مواد الهيدروكاربورات TARFAYA OFFSHORE SHALLOM) أولا انا «سنوات تبتدئ من 22 يوليو 2021.»
المادة الثانية
يبلغ هذا القرار إلى المعنيين بالأمر وينشر في الجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في فاتح جمادى الآخرة 1445 (15 ديسمبر 2023).
الإمضاء : ليلى بنعلي.