الجريدة الرسمية126ر )2024 ارسم 28( 1445 ضانمر 17(- 7286 عدد
على توفير أنظمتها الكاملة بما فيها الأبراج ذات الحجم الصغير.
أما فيما يخص السوق الوطنية، فقد وفرت هذه الشركة عددا من المعدات العسكرية وكذا بعض خدمات الصيانة المرتبطة بها ؛
وحيث ُ يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة، أن مشروع عـمـلـيـة الـتـركـيـز الاقتصادي مـوضـوع الـتـبـلـيـغ يهدف إلى تعزيز التكامل بين طرفي العملية من خالل تطوير حلول مبتكرة تستجيب للحاجيات المتنامية لشركائهما في قطاع الدفاع على المدى القصير والمتوسط، السيما من حيث الجودة والتكلفة. كما ستمكن الشركة المستهدفة من تعزيز قدرتها التنافسية في مجال تصنيع ى معضاملركبات العسكرية المدرعة الخفيفة والمتوسطة، بما يتما� مصالح قطاع الدفاع خاصة ً والصناعة عامة ً ؛
ي الذي قامت به مصالحضوحيث ُ إنه في إطار التحليل التناف� التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فقد تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوج والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المشار إليه أعاله كما تم تغييره و تتميمه، 2.14.652 المرسوم رقم حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر نوع المنتوجات أو عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث ُ إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج مسطرة التحقيق، فإن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :
- سوق توفير المركبات العسكرية المُدَرعة ؛
- سوق توفير الشاحنات العسكرية ؛
) ؛tourelles- سوق توفير الأبراج المُخصصة للمركبات العسكرية ( - سوق توفير خدمات التدريب والصيانة وخدمات ما بعد البيع.
وحيث ُ إنه من ناحية التحديد الجغرافي، وبالنظر إلى خصائص العرض والطلب في الأسواق المعنية فإنه تم اعتبارها ذات بعد عالمي، كون اقتناء المعدات العسكرية عموما والمركبات العسكرية المدرعة والشاحنات العسكرية خصوصا، وكذا خدمات الدعم الموازية ذات الصلة، يتم عبر طلبات عروض ومفاوضات منظمة من قِبل المؤسسات المختصة على نطاق عالمي ؛
وبالنظر إلى طبيعة هذه العملية من حيث آثارها على المنافسة يمكن أن يبقى تحديد الأسواق المرجعية، مفتوحا دون حاجة العتماد تقسيم أدق ؛
ي أسفر عن كون العمليةضوحيث ُ إن التحليل الاقتصادي والتناف� المبلغة ليس من شأنها أن تخل بالمنافسة من خالل :
- تأثيرات أفقية في ظِــل ِّ غياب وجود أي تداخل أفقي ما بين أنشطة الشركتين طرفي عملية التركيز على مستوى السوق الوطنية، لكون »Arquus SASالحصة السوقية التراكمية للشركة المستهدفة « في سوق توفير المركبات العسكرية المدرعة الخفيفة والمتوسطة وسوق توفير الشاحنات العسكرية إضافة إلى سوق توفير خدمات التدريب والصيانة وما بعد البيع المرتبطة بها ستظل دون تغيير على مستوى السوق الوطنية ؛
- تأثيرات عمودية مع غياب وجود أي تداخل عمودي ما بين أنشطة الشركتين طرفي عملية التركيز على مستوى السوق الوطنية، تمكنهما من غلق ولوج منافسيهما وزبنائهما، كليًا أو جزئيًا على المعنية الأسواق كون على عِالوة والبعدية، القبلية الأسواق مستوى مهمين منافسين دوليين منفتحة كليا على الاستيراد و تتسم بتواجد بإمكانهم تزويد السوق الوطنية بالمعدات والخدمات المعنية، حيث ُ يتم انتقاؤهم عبر عمليات تفاوضية تأخذ بعين الاعتبار عدة معايير تتعلق أساسا بمواصفات تقنية ووظيفية للمعدات المصنعة، وكذا القدرة الإنتاجية للمورد لضمان صيرورة سلسلة التموين الممتدة على فترات زمنية طويلة ؛
- تأثيرات تكتلية عبر ممارسة بيوع مقيدة أو مرتبطة من شأنها تقييد المنافسة في الأسواق المرجعية ؛
وحيث ُ إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، خلصت مصالح التحقيق للمجلس إلى أن عملية التركيز المبلغة لن يترتب عنها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي على المنافسة في الأسواق المرجعية أو في جزء مهم منهما، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجلة لدى الأمانة من 12 ، بتاريخ2024/ع.ت.إ/09 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد )، يستوفي الشروط القانونية.2024 يناير 24( 1445 رجب
المادة الثانية يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بِـتولي » المراقبة الحصرية لشركةJohn Cockerill Defense SAشركة « »، عبر اقتناء مجموع رأسمالها وحقوق التصويتArquus SAS« المرتبطة به.
تم التداول بشأن هذا القرار من لدن فرع مجلس المنافسة المنعقد المتعلق بمجلس المنافسة 20.13 من القانون رقم14 طبقا ألحكام المادة ،)2024 مارس 5( 1445 من شعبان 24 كما تم تغييره وتتميمه، بتاريخ برئاسة السید عبد العزيز الطالبي، وعضویة السیدین منير مهدي ي.ضوالعيد محسو� الإمضاءات :
عبد العزيز الطالبي.
ي.ضالعيد محسو� منير مهدي.