الجريدة الرسمية(677 )2024 2ام 2( 1445 شوال 23 - 7296 عدد
ب-نموذج الرخصة المسبقةاقتناء سفينة جديدة الستبدال سفينة صيد ببناء أو (المادة2من القرار) AUTORISATION PREALABLE DE REMPLACEMENT PAR LA CONSTRUCTION OU L’ACQUISITION D’UN NOUVEAU NAVIRE DE PÊCHE رخصة مسبقةالستبدالسفينةصيد ببناءأو اقتناءسفينة جديدة N°............................................................................/Année............
رقم.........................................................................................................ال.........سنة.........
- Dahir n°1-16-54 du 19 rejeb 1437(27 avril 2016) portant promulgation de la loi n° 59-14 relative à l’acquisition, la mise en chantier et la refonte des navires de pêche tel que modifié et complété ;
-ظهير شريف رقم1.16.54الصادر في19رجب1437(27أبريل2016) بتطبيق القانون رقم59.14المتعلق باقتناء سفن الصيدومباشرةبنائها وترميمها كما تم تغييره وتتميمه.؛
- Décret 2-20-147 du 2 Chaabane 1441 (27 mars 2020) pris pour l’application de la loi n°59-14 ;
-المرسوم رقم2.20.147صادر في شعبان1441(27مارس2020) بتطبيق القانون رقم59.14؛
-l’arrêté n° 885-24 fixant les modalités d’application de certaines dispositions du décret n°2-20-147 du 2 chaâbane 1441 (27 mars 2020) pris pour l’application de la loi 59-14 relative à l’acquisition, la mise en chantier et la refonte des navires de pêche.
-القرار رقم885.24بتحديدكيفيات تطبيق بعض مقتضيات المرسوم رقم2.20.147الصادر في2شعبان1441(بتاريخ27مارس2020) بتطبيق القانون رقم59.14المتعلق باقتناء سفن الصيد ومباشرة بنائهاوترميمها.
Référence de la demande : ..................... ................................................................................... مرجع الطلب.....
Bénéficiaire : المستفيد Personne physique ou Personne moral شخص ذاتي أو شخص معنوي Identité : الهوية CNI ou RC : ب.و.ت أو س.ت Part % الحصة -- Le Département de la Pêche Maritime autorise le remplacement du navire de pêche dénommé............................ n° ........................... et ayant les caractéristiques suivantes يرخص قطاع الصيد البحري باستبدال سفينة الصيد المسماة ............رقم........... والتي لها الخصائص التقنية التالية:
• Type de pêche pratiqué : نوع الصيد الممارس.....................................................................................:
Jauge brute (TJB) :................................................................... .............................. الحمولة الاجمالية jauge nette (TJN) : ..................................................................................................... الحمولة الصافية Puissance motrice:...................................................................... (Cv / KW) قوة المحرك (الحصان أوك.و) Type de conservation à bord...............................................................................نوع الحفظ على متن السفينة par la construction / l’acquisition d’un nouveau navire de pêche à dénommé ...................qui .sera immatriculé à la délégation des pêches maritimes de ............................et ayant les caractéristiques suivantes ببناء أو اقتناء سفينة صيدجديدة المسماة................ والتي سيتم تسجيلها بمندوبية الصيدالبحري ................................. والتيلها الخصائصالتقنية التالية:
Type de pêche autorisé : نوع الصيد السموح به........................................................................................:
Jauge brute (TJB) :....................................................................................................الحمولة الاجمالية.
jauge nette (TJN) :...................................................................................................... الحمولة الصافية Puissance motrice:.......................................................................... (Cv ou KW) قوة المحرك (حصان أوك.و) Type de conservation à bord نوع الحفظ على متن السفينة...............................................................................
Lieu de construction : (Pays /Ville) ................................................................ مكان البناء:(الدولة/ المدينة) • Adresse du chantier naval:....................................................................................عنوان ورش بناء السفن Lieu d’acquisition : مكان اقتناء السفينة: (الدولة /المدينة(Pays/ville).................... .............................................( Durée de validité de l’autorisation :........................................................................مدة صالمية الرخصة Délivrée à......................... le ......./........../......... . سلمت في...........بتاريخ Signature........................... توقيع - Copie adressée à la conservation des hypothèques maritimes. -نسخة موجهة إلى المحافظة على الرهون البحرية