الجريدة الرسمية3833 )2024 يونيو 27( 1445 ذو الحجة 20(- 7312 عدد
للركاب التي تعرف تنافسا قويا من طرف عدة فاعليين مهمين في هذه الأسواق وكذا في الخطوط الجوية الطويلة من خالل خلق شراكة تجارية وإستراتيجية مع الشركة المقتنية. كما سيمكن هذا المشروع الشركة المقتنية، من تعزيز تواجدها في سوق النقل الجوي في إيطاليا من خالل تقديم خدمات متكاملة للزبناء الإيطاليين ؛
وحيث إنه في إطار التحليل التناف�سي، الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوج والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من ملحق 2.14.652 ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المرسوم رقم المشار إليه أعاله كما تم تغييره وتتميمه، حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج مسطرة التحقيق، فإن السوق المعنية بهذه العملية هي سوق خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب.
لخصائصها ونظرا لألسواق، الجغرافي التحديد ناحية من إنه وحيث ومميزاتها وكذا طبيعة العرض والطلب داخلها، فإن الأسواق المعنية هي :
من المطارات المغربية • خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب إلى مطارات المدن الأملانية التالية : فرانكفورت، ميونخ، كولونيا، دوسلدورف، هامبورغ وشتوتغارت ؛
من المطارات المغربية • خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب إلى مطار مدينة زيوريخ بسويسرا ؛
من المطارات المغربية • خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب إلى مطاري مدينة بروكسيل ببلجيكا ؛
من المطارات المغربية • خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب مدينة فيينا بالنمسا ؛ إلى مطار من مطارات • خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب الدار البيضاء، الرباط، مراكش وفاس إلى مطارات المدن الإيطالية التالية: روما، ميالنو، تورينو، بولونيا وفينيسيا ؛
إال أنه ونظرا لكون أن العملية لن يكون لها تأثير سلبي على المنافسة، فإن الأسواق المعنية يمكن أن تبقى مفتوحة دون الحاجة لتحديد أَدَق ٍّ ؛
وحيث إن التحليل الاقتصادي والتناف�سي الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة، أسفر عن كون العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير أفقي أو عمودي أو تكتلي سلبي على المنافسة في الأسواق المعنية السالفة الذكر، نظرا لألسباب التالية :
- أوال، لعدم وجود أي ترابط أفقي بين أنشطة الشركتين، كون الشركة المستهدفة ال تنشط في الخطوط الجوية المباشرة أو غير المباشرة التي تربط بين المطارات المغربية ومطارات مدن الدول التالية والسالفة الذكر: أملانيا، بلجيكا، سويسرا والنمسا ؛
- ثانيا، وبالرغم من وجود ترابط أفقي بين الشركتين أطراف العملية في أسواق خدمات النقل الجوي الدولي المنتظم للركاب من مطار الدار البيضاء إلى مطارات المدن الإيطالية التالية : روما، ميالنو، تورينو، بولونيا وفينيسيا، كون الشركة المقتنية تنشط من خالل الفروع التابعة لها، في نفس الخطوط الجوية من خالل عرض رحالت غير مباشرة من مطار الدار البيضاء إلى مطارات المدن الإيطالية المذكورة، مرورا بمطار التوقف بفرانكفورت في أملانيا. إال أن هذا التقاطع لن يترتب عنه أي تأثير ملموس في بنية هذه الأسواق المعنية أو تغيير كبير في الوضعية التنافسية داخلها والذي من شأنه خلق أو تعزيز وضع مهيمن فيها، نظرا لحصص السوق التي تمتلكها الشركة المستهدفة فيها، والتي ال تتعدى في المائة، عالوة على ذلك، تتسم هاته الأسواق بتواجد منافسين 2 مهمين داخلها، بإمكانهم تقديم خدمات بديلة وتنافسية للزبناء ؛
- ثالثا، لعدم وجود ترابط عمودي أو تكتلي بين أنشطة الشركات أطراف عملية التركيز من شأنه أن يؤثر سلبا على المنافسة.
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فإن عملية التركيز الاقتصادي المزمع القيام بها لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي في الأسواق المرجعية أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجلة لدى الأمانة العامة 1445 رمضان 8 ، بتاريخ2024/ع.ت.إ/031 ملجلس المنافسة تحت عدد يستوفي الشروط القانونية. ،)2024 مارس 19(
المادة الثانية يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بـتولي «Italia »، المراقبة المشتركة لشركةDeutsche Lufthansa AGشركة « من رأسمالها وحقوق %41 عبر اقتناء نسبة Trasporto Aereo S.p.A» ى اتفاق الاستثمار الذي تم إبرامه فيسالتصويت المرتبطة به وبمقت� هذا الشأن.