الجريدة الرسمية1891 )2025 ارسم 20( 1446 ضانمر 19(- 7388 عدد
ي الذي قامت به مصالحضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث واستنادا إلى الوثائق التي وفرها الطرف المبلغ، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، الوارد في 1 الملحق رقم المشار إليه أعاله، كما تم تغييره وتتميمه، 2.14.652 المرسوم رقم حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن فإن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :
- سوق استيراد وتصنيع مركزات تصفية الكلي الدموي 1 ؛ )Hémodialyse( )- سوق استيراد محاليل تصفية الكلي الصفاقي Dialyse 2 ؛ Péritonéale( - سوق استيراد محاليل تصفية الكلي للمر�ضى تحت العناية 3 ؛ )Hémofiltration( المركزة وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي لألسواق المذكورة، وبالنظر إلى خصائص العرض والطلب داخلها، فهي ذات بعد وطني ؛
ي الذي أنجزته مصالح مجلسضوحيث إن نتائج التحليل التناف� المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، خلصت إلى أن عملية التركيز الاقتصادي هذه لن يكون لها أي تأثير سلبي على المنافسة، وذلك لالعتبارات التالية :
: لن يطرأ أي تغيير على البنية الأفقية (التأثيرات (مستوى (على (- التنافسية لسوق مركزات تصفية الكلي الدموي، إذ إن العملية »لن تسفر عن أي تراكم في الحصص السوقية لشركة Soludia Maghreb SA. وتجدر الإشارة إلى أن جميع الكميات المستوردة« »من هذا المنتج من قبل شركة Fresenius Medical Care »Pharma Afrique SA يتم توزيعها حاليا من طرف Soludia« Maghreb SA بموجب عقد توزيع غير حصري. وبناء عليه، فإن« هذه العملية ال يتوقع أن تحدث أي تأثير على هيكلة السوق أو ي بين الفاعلين الحاليين. أما فيما يتعلقضعلى التوازن التناف� بسوقي استيراد محاليل تصفية الكلي الصفاقي واستيراد محاليل التصفية الدموية للمر�ضى في العناية المركزة، فإن الجهة المقتنية ال تنشط حاليا في هذين السوقين، مما يؤكد أن عملية التركيز ي أو تأثير سلبي على عدد الفاعلينضلن تؤدي إلى أي تداخل تناف� النشطين فيهما ؛
: لن تسفر العملية عن أي تأثير العمودية(التأثيرات(مستوى(على(- احتكاري على سلسلة التوريد، كون أطراف العملية ال يشتغلون في مستويات مختلفة من سلسلة القيمة، بل ينشطون في نفس المستوى من سوق منتجات تصفية الكلى، وهو ما يجعل هذه العملية تقتصر على انتقال الأصول من طرف إلى آخر دون أن تؤدي إلى أي شكل من أشكال التكامل العمودي ؛
: ال يمكن للجهة المقتنية أن التكتلية (التأثيرات (مستوى (على (- تستغل وضعية المهيمن في سوق مركزات تصفية الكلي الدموية لفرض منتجات تصفية الكلي الصفاقي، وذلك نظرا الختالف طبيعة الزبناء في كل من السوقين. فزبناء سوق مركزات تصفية الكلي الدموية يتكونون أساسا من مراكز تصفية الكلي (الخاصة والعمومية)، بينما يقتصر زبناء سوق تصفية الكلي الصفاقي على مر�ضى القصور الكلوي الذين يتلقون العالج في المنزل، وفقا لوصفة طبية صادرة عن المستشفيات المختصة ؛
عالوة على ذلك، ال يمكن للجهة المقتنية فرض محاليل تصفية الكلي للمر�ضى في العناية المركزة على زبنائها، نظرا ألن هذا النوع من المنتجات يستهلك حصريا في المستشفيات التي تتوفر على وحدات العناية المركزة، وهي فئة من المؤسسات الصحية تختلف تماما عن مراكز تصفية الكلي المستقلة ؛
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة وكذا الأبحاث التي قامت بها مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، تبين على أن هذه العملية لن يترتب عنها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة في الأسواق المرجعية أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجلة لدى الأمانة بتاريخ 2025/ع.ت.إ/05 عدد تحت المنافسة ملجلس العامة يستوفي الشروط القانونية. ،)2025 يناير 17( 1446 من رجب 16
المادة الثانية باقتناء المتعلقة الاقتصادي التركيز بعملية المنافسة مجلس يرخص لبعض الأصول المتعلقة باستيراد »Soludia Maghreb SA« شركة وصناعة المركزات الطبية المستعملة في تصفية الكلي المملوكة من .»Fresenius Medical Care Pharma Afrique SA« طرف شركة