الجريدة الرسمية)2025((أبريل24( 1446(شوال(25(- 7398(عدد (382
(وحيث يستفاد من عناصر الملف أن عملية التركيز المزمع القيام (الأصول مبرم من قبل الأطراف (بها كانت موضوع اتفاق شراء (،)2024 (ديسمبر (18( 1446 (من جمادى الآخرة (16 (المعنية بتاريــخ (لبعض الحقوق (»Hikma( Mena( FZE« (شركة (يحدد شروط اقتناء »Takeda(Pharmaceutical(والأصول المرتبطة بها والمملوكة لشركة ؛(International(AG« (وحيث إن مراقبة عمليات التركيز الاقتصادي من لدن مجلس (المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط (كما تم(104.12(رقم من القانون(12(و(11(المنصوص عليها في المادتين ؛(تغييره وتتميمه (تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة(11(وحيث إن المادة كما أن(للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، (تحدد أسقف رقم المعامالت الوطني أو العالمي والذي (12 (المادة (من المرسوم (8 (يجب أن يفوق الأسقف المحددة بمقت�ضى المادة (أو عندما(المشار إليه أعاله كما تم تغييره وتتميمه،(2.14.652(رقم (تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خالل السنة (من البيوع أو الشراءات أو المعامالت(%40(المدنية السابقة أكثر من (الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس ؛(مهم من السوق المذكورة(النوع أو القابلة لالستبدال أو في جزء »Hikma(شركة(وحيث إن العملية موضـوع التبليغ تتعلق باقتناء (لبعض الحقوق والأصول المرتبطة بها والمملوكة من (MENA( FZE« (وتولي(»Takeda(Pharmaceuticals(International(AG«(طرف شركة مع العلم أن هذه الحقوق والأصول تحقق(المراقبة الحصرية عليها، (أحكام حسب وبالتالي فهي تشكل عملية تركيز(رقم معامالت تجاري، ؛(كما تم تغييره وتتميمه(104.12(القانون رقم من 11 المادة (الستيفائها شرطا(وحيث إن هذه العملية تخضع إللزامية التبليغ، 104.12(من القانون رقم(12(من الشروط المنصوص عليها في المادة (وهو كون رقم المعامالت الإجمالي العالمي دون(كما تم تغييره وتتميمه، (ملجموع المنشآت أو مجموعات الأشخاص الذاتيين(احتساب الرسوم، (مليار درهم،(1.2(أو الاعتباريين الأطراف في عملية التركيز يفوق مبلغ (بالمغرب المنجز(الرسوم، احتساب دون المعامالت رقم تجاوز على عالوة (مجموعة لدن من أو المنشآت من الأقل على واحدة قِبل من منفرد بشكل (من الأشخاص الذاتيين أو الاعتباريين الأطراف في عملية التركيز، من المرسوم()8((كما هو محدد في المادة الثامنة(مليون درهم،(50(مبلغ ؛(كما تم تغييره وتتميمه(2.14.652(رقم :(وحيث إن الطرفين المعنيين بعملية التركيز هذه هما وهي شركة ذات المسؤولية »Hikma(Mena(FZE« : ملقتنية لجهة - المحدودة خاضعة لقوانين المنطقة الحرة في جبل علي - الإمارات ، ويقع مقرها220309 العربية المتحدة، والمسجلة تحت الرقم ، المنطقة الحرة في جبل علي،FZJOB1020 في المكتب الاجتماعي »Hikma« دبي - الإمارات العربية المتحدة. وتنشط مجموعة وتوزيع المنتجات بيع تسويق، بالأساس في مجال تصنيع، الصيدالنية الجنيسة الخاصة والحاملة لعالمة تجارية في أمريكا الشمالية ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأوروبا ؛
: بعض الحقوق والأصول الصيدالنية المملوكة ملستهدفة لجهة - ،»Takeda(Pharmaceuticals(International(AG« من طرف شركة ،»Alogliptine« ،»Azilsartan« المرتبطة بالمواد الفعالة التالية ،»Candesartan«و »Lornoxicam« ،»Dexlansoprazole« بالإضافة إلى الأصول ذات الصلة بما في ذلك العالمات التجارية، براءات الاختراع، حقوق الملكية الفكرية غير المسجلة، تسجيالت الالزمة والتصاريح التراخيص التسويق، تراخيص المنتجات، »Takeda دواء مملوكا من طرف شركة 17 لتطوير وتسويق وهي شركة مساهمة خاضعة Pharmaceuticals(International(AG« »Thurgauerstrasse للقانون السويسري ويوجد مقرها الاجتماعي بـ ، زيورخ،130, 8152 Glattpark-Opfikon, Zurich )Switzerland(« ، زيورخ، تحت»Canton« سويسرا، ومسجلة في السجل التجاري بـ . وتنشط هذه الشركة في مجال البحثCHE-113.444.401 الرقم والتطوير وتسويق الأدوية المبتكرة في مجالات عالجية رئيسية مثل أمراض الجهازالهضمي والأورام والأمراض النادرة وعلوم الأعصاب ؛
(وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الجهات المبلغة، (أن العملية المزمع تنفيذها تندرج في إطار التطور الاستراتيجي لشركة (تهدف إلى تعزيز كفاءتها التشغيلية وتطوير مجموعة (،»Hikma« (وضمان استمرارية توفير الأدوية الأساسية بمنطقة الشرق(منتجاتها، (ي وتحقيقضإضافة إلى دعم موقعها التناف�(الأوسط وشمال إفريقيا، ؛(نمو اقتصادي مستدام بالمنطقة (ي الذي قامت به مصالح مجلسضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� (استنادا إلى الوثائق التي وفرتها(المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، (سوق (فقد تم تحديد الأسواق المعنية بشقيها، (الأطراف المبلغة، (وذلك تطبيقا ألحكام(المنتوج والخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، (المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية(1(النقطة الثالثة من الملحق رقم (المشار إليه أعاله كما تم(2.14.652(الوارد في المرسوم رقم(التركيز، (حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة(تغييره وتتميمه، (والتي يكون للعملية(المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، ؛(المبلغة أثرا عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة