الجريدة الرسمية)2025 ليووي 3( 1447 رمحم 7(- 7418 عدد 983
وهي شركة ذات «A. Celli Shanghai Machinery Co. Ltd« • المسؤولية المحدودة تأسست بموجب قانون جمهورية الصين No.17 Lane 818, Xianing الشعبية، يقع مقرها الاجتماعي بـ ، وتحمل رقمRoad, Jinshan Industrial Zone, Shanghai, RPC ،)Unified Social Credit Code( W91310000560118955 ؛ «A. Celli Paper S.p.A.« وهي مملوكة بشكل كامل لشركة »A. Celli وتنشط هاتان الشركتان في نفس مجال نشاط شركة ؛ Paper S.p.A.« وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الطرف المبلغ أن مشروع عملية التركيز الاقتصادي سيسمح للجهة المقتنية بتعزيز التزامها بتوفير حلول كاملة ومبتكرة لزبنائها نظرا لكون الجهة المستهدفة تتمتع بالخبرة في مجال توريد الآالت والمعدات الرئيسية إلنتاج الورق والورق المقوى والنسيج. إجمالا، فإن العملية المذكورة تعد خطوة استراتيجية تعزز قدرات الجهة المقتنية وتقوي أنشطة خدماتها، كما ستمكنها من ترسيخ مكانتها كشريك شامل وموثوق في مجال صناعة الورق قادر على تقديم حلول متكاملة ؛
ي الذي قامت به مصالح مجلسضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث استنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فقد تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوج والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، 1 الثالثة من الملحق رقم المشار إليه أعاله كما تم تغييره 2.14.652 المرفق بالمرسوم رقم وتتميمه، حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن، فإن السوق المرجعية المعنية بهذه العملية هي سوق توريد آالت تصنيع الورق والورق المقوى والنسيج.
غير أنه وبالنظر إلى طبيعة هذه العملية من حيث آثارها على المنافسة يمكن أن يبقى تحديد السوق المعنية مفتوحا دون الحاجة العتماد تقسيم أدق ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي لسوق توريد آالت تصنيع الورق والورق المقوى والنسيج، فإن تحديدها يمكن أن يظل مفتوحا دون الحاجة إلى تقسيم أدق، نظرا لكون العملية لن يكون لها أي تأثير على المنافسة ؛
ي الذي قامت بهضوحيث إن نتائج التحليل الاقتصادي والتناف� مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، خلصت إلى أن العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير أفقي أو عمودي أو تكتلي سلبي من السوق المرجعية، نظرا لألسباب التالية : شأنه أن يخل بالمنافسة في - أوال، لكون تقاطع أنشطة أطراف العملية على مستوى السوق المعنية لن يكون له أثر ملموس على المنافسة، لكون حصة السوق التراكمية لألطراف بعد إنجاز عملية التركيز على مستوى السوق العاملية لتوريد آالت تصنيع الورق والورق المقوى والنسيج سوف تتراوح بين 0 % و 5 %، مع تواجد قوي للعديد من المنافسين العامليين البارزين ؛
- ثانيا، لكون حصة السوق التراكمية لألطراف، بعد إنجاز عملية التركيز، على مستوى السوق الوطنية لتوريد آالت تصنيع الورق والورق المقوى والنسيج تبقى ضعيفة مما لن يمكنها من الإخالل سيما عن طريق إحداث وضع مهيمن أو تعزيزه ؛ بالمنافسة ال - ثالثا، لعدم وجود ترابط عمودي بين أنشطة أطراف عملية التركيز من شأنه أن يؤثر سلبا على المنافسة ؛
- رابعا، لعدم وجود ترابط تكتلي بين أنشطة أطراف عملية التركيز من شأنه أن يؤثر سلبا على المنافسة ؛
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا للوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة وكذا الأبحاث التي قامت بها مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، تبين على أن عملية التركيز الاقتصادي الحالية لن يكون لها أي تأثير أفقي أو عمودي أو تكتلي سلبي على المنافسة في السوق المرجعية المعنية بالعملية أو في أي جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة العامة 1446 ذي القعدة 2 بتاريخ 2025/ع.ت.إ/63 ملجلس المنافسة تحت عدد ) يستوفي الشروط القانونية.2025 أبريل 30(
المادة الثانية لعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بتولي مجلس المنافسة يرخص »A. Celli Paper Andritz AG« المراقبة الحصرية لشركة« شركة .S.p.A والشركات التابعة لها.« تم التداول بشأن هذا القرار من لدن فرع مجلس المنافسة خالل ،)2025 يونيو 11( 1446 من ذي الحجة 14 اجتماعه المنعقد بتاريخ المتعلق بمجلس 20.13 من القانون رقم 14 طبقا ألحكام المادة المنافسة كما تم تغييره وتتميمه، برئاسة السيد عادل بوكبير، وعضوية السيدين عبد السالم بنعبو ورشيد بنعلي.
الإمضاءات :
عادل بوكبير.
رشيد بنعلي. عبد السالم بنعبو.