الجريدة الرسمية8(99 )2025 توبركأ 27( 1447 الأول جماد 4(- 7451 عدد
4 2(2آلخ(دربيع(2(في(رلاص((2( /ق/4 8ا(عد(فسةلملن(دملجلس(ر2دق »CAB( II( GmbH« (كة2ش (لي ( 7أعلقأمل( د)(2( (برأأسب (32( .«Benteler International AG»كة2ش(جية2لحص(دقبة2دملد مجلس المنافسة، المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة 104.12 بناء على القانون رقم 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.116 رقم الشريف الظهير بتنفيذه الصادر )، كما تم تغييره وتتميمه ؛2014 يونيو 30( المتعلق بمجلس المنافسة الصادر 20.13 وعلى القانون رقم 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.117 رقم بتنفيذه الظهير الشريف ) كما تم تغييره وتتميمه ؛2014 يونيو 30( 1436 صفــر 8 الصــادر فــي 2.14.652 وعلى المرسـوم رقـم المتعلق بحرية 104.12 ) بتطبيق القانون رقم2014 (فاتح ديسمبر الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه ؛
1436 من شعبان 16 الصادر في 2.15.109 وعلى المرسوم رقم المتعلق بمجلس المنافسة 20.13 ) بتطبيق القانون رقم2015 يونيو 4( كما تم تغييره وتتميمه ؛
وبعد تأكد رئيس فرع مجلس المنافسة من توفر النصاب القانوني من النظام الداخلي ملجلس 38 ألعضاء الفرع طبقا ملقتضيات المادة المنافسة؛
1447 ربيع الآخر 7 وعلى اجتماع فرع مجلس المنافسة المنعقد بتاريخ ،20.13 من القانون رقم 14 ) طبقا ملقتضيات المادة2025 سبتمبر 30( كما تم تغييره وتتميمه ؛
الأمانة وعلى ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لد بتاريخ 2025/ع.ت.إ/119 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد «CAB II ) المتعلق بتولي شركة2025 أغسطس 8( 1447 من صفر 13 ؛ «Benteler International AG» المراقبة الحصرية لشركةGmbH» بوعياد هشام محمد السيد المنافسة ملجلس العام المقرر قرار وعلى ،)2025 أغسطس 12( 1447 من صفر 18 بتاريخ 134/2025 رقم القا�ضي بتعيين السيدة سناء الحجوي مقررة في الموضوع طبقا المتعلق بحرية الأسعار 104.12 من القانون رقم 27 ألحكام المادة والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه ؛
وبعد تبليغ السلطة الحكومية المكلفة بالمنافسة بنظير من ملف ) ؛2025 أغسطس 28( 1447ربيع الأول 4 التبليغ بتاريخ وبعد نشر بالغ مجلس المنافسة حول مشروع التركيز الاقتصادي الجرائد الوطنية المخول لها نشر الإعالنات القانونية وباملوقع بإحد ،)2025 سبتمبر 4( 1447من ربيع الأول 11 الإلكتروني للمجلس بتاريخ ) أيام لألغيار المعنيين قصد إبداء10والذي منح أجل عشرة ( مالحظاتهم حول عملية التركيز أعاله ؛
وحيث إن المجلس لم يتوصل بأي مالحظة حول عملية التركيز الاقتصادي المذكورة من الفاعلين والمتدخلين في الأسواق المعنية ؛
1447 من ربيع الأول 16 وبعد استكمال جميع وثائق الملف بتاريخ ) ؛2025 سبتمبر 9( يضوبعد تقديم المقرر العام المساعد السيد عبدالااله قشا� ومقررة الموضوع للتقرير المعد بشأن عملية التركيز المذكورة، وكذا للخالصات والتوصيات المنبثقة عنه، خالل اجتماع الفرع المنعقد ) ؛2025 سبتمبر 30( 1447 ربيع الآخر 7بتاريخ 104.12 من القانون رقم 13 وحيث إنه حسب مقتضيات المادة كما تم تغييره وتتميمه، فإنه يمكن تبليغ عملية التركيز الاقتصادي بمجرد ما يكون الطرف أو الأطراف المعنية قادرة على تقديم مشروع سيما حينما تكون مكتمل بما فيه الكفاية يسمح بدراسة الملف، وال قد أبرمت اتفاقا مبدئيا أو وقعت رسالة نوايا أو بمجرد الإعالن عن عرض عمومي ؛
وحيث يستفاد من عناصر الملف أن عملية التركيز المزمع القيام بها كانت موضوع عقد شراء الأسهم المبرم بين أطراف العملية والمعدل «CAB II GmbH» ، ينص على تولي شركة2024فبراير 15 بتاريخ عبر اقتناء «Benteler International AG» المراقبة الحصرية لشركة مجموع حصص رأسمالها وحقوق التصويت المرتبطة به ؛
وحيث إن مراقبة عملية التركيز الاقتصادي من لدن مجلس المنافسة تستوجب قبل الشروع في دراستها التحقق من توفر الشروط كما تم 104.12 من القانون رقم 12و 11 المنصوص عليها في المادتين تغييره وتتميمه ؛
تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة 11 وحيث إن المادة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن تحدد أسقف رقم المعامالت الوطني أو العاملي والذي يجب أن 12 المادة التطبيقي المرسوم من )8( الثامنة المادة بمقت�ضى المحدد السقف يفوق المشار إليه أعاله كما تم تغييره وتتميمه، أو عندما 2.14.652 رقم تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خالل السنة ) من البيوع أو الشراءات%40املدنية السابقة أكثر من أربعين بالمائة ( في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات أو المعامالت الأخر ؛ المذكورة السوق من مهم جزء في أو لالستبدال القابلة أو النوع نفس من