الجريدة الرسمية)2025 توبركأ 30( 1447 الأول جماد 7(- 7452 عدد 8( (
وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الطرف المبلغ أن مشروع عملية التركيز الاقتصادي يشكل استثمارا ماليا تعتزم من خالله الجهة المقتنية الاستفادة من مكانة «BIOGARAN SAS» كمورد لألدوية الجنيسة والمساهمة في تعزيز توسعها في مجال البدائل الحيوية ومنتجات الصحة الاستهالكية ؛
ي الذي قامت به مصالحضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث واستنادا إلى الوثائق التي وفرها الطرف المبلغ، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، المرفق 1 الملحق رقم المشار إليه أعاله، كما تم تغييره وتتميمه، 2.14.652 بالمرسوم رقم حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثرا عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن، واستنادا على نظام التصنيف «الكيميائي العالجي التشريحي (ATC)» فإن السوق المعنية بهذه العملية هي سوق تسويق الأدوية مضادة الالتهاب (ATC V3H) دون الحاجة إلى تحديد أدق نظرا إلى طبيعة هذه العملية ولغياب أي أثر سلبي لها على المنافسة في السوق المرجعية المعنية ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي ونظرا لخصائص العرض والطلب، فإن السوق الجغرافية المعنية بهذه العملية هي ذات بعد وطني ؛
ي الذي قامت بهضوحيث إن نتائج التحليل الاقتصادي والتناف� مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، أسفرت عن كون العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير أفقي على المنافسة في السوق الوطنية المرجعية، نظرا لعدم وجود تقاطع أفقي بين أطراف العملية في السوق المعنية وهو ما لن يترتب عليه أي تغيير في بنية هذه السوق أو أي تراكم لحصص السوق. كما لن يكون للعملية أي تأثير عمودي على المنافسة في السوق الوطنية المرجعية لغياب أي ترابط عمودي بين أنشطة أطراف العملية داخلها من شأنه غلق الأسواق القبلية أو البعدية، ونظرا لتباعد وعدم تجانس أنشطة أطراف العملية فلن تحدث العملية أي تأثير تكتلي بينهم من شأنه أن يؤثر سلبا على المنافسة في السوق الوطنية ؛
ُ إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي ثوحي وفرها الطرف المبلغ وكذا الأبحاث التي قامت بها مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، تبين على أن هذه العملية لن يترتب عنها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة في السوق المرجعية أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى الأمانة أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجلة لد بتاريخ 2025/ع.ت.إ/125 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد )، يستوفي الشروط القانونية.2025 أغسطس 22( 1447 من صفر 28
المادة الثانية يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بتولي شركة «BC PARTNERS LLP» المراقبة الحصرية غير المباشرة لشركة .»BIOGARAN SAS« تم التداول بشأن هذا القرار من لدن فرع مجلس المنافسة، خالل ،)2025 أكتوبر 8( 1447من ربيع الآخر 15 اجتماعه المنعقد بتاريخ المتعلق بمجلس 20.13 من القانون رقم 14 طبقا ألحكام المادة المنافسة كما تم تغييره وتتميمه، برئاسة السیدة شيماء عبو، وعضویة السیدین التهامي عبد الخالق وعثمان الفردوس.
الإمضاءات :
شيماء عبو.
عثمان الفردوس. التهامي عبد الخالق.