الجريدة الرسمية9769 )2025 سمبريد 18( 1447 آلخرةا ىداجم 27 - 7466 عدد
10 ORGANISME GESTIONNAIRE : ..................... الھیئةالمكلفةبالتدبیر:...........................................
REGIME : .................................... النظام:...............................................................
EXERCICE : .................................... السنةالمحاسبیة:.................................................
ETAT A03 : BENEFICIAIRES قائمةA03:المستفیدون TABLEAU 1 : EFFECTIFS DES ASSURES (1) ET DES AUTRES BENEFICIAIRES PAR SEXE جدول1:عددالمؤمنین)1(والمستفیدینالآخرینحسبالجنس DESIGNATIONS التسمیات Effectif au début de l’exercice العددعندبدایةالسنة (1) Entrées de l’exercice الدخولفيالسنة (2) Sorties de l’exercice الخروجخلالالسنة Effectif à la fin de l’exercice العددعندنھایةالسنة (4)= (1)+(2)-(3) Mises à la retraite الإحالاتعلى التقاعد Limite d’âge حدالسن Décès الوفیات Changement de régime تغییرالنظام Autres cas de sortie حالاتخروج أخرى Total sorties (3) مجموعالخروج F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر F أنثى M ذكر Actifs النشیطون Assurés المؤمنون XXXXXX XXXXXX Conjoints الأزواج XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Enfants الأولاد XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres (à préciser) آخرون)للتحدید( Titulaires de pension أصحابالمعاشات XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Assurés المؤمنون XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Conjoints الأزواج XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Enfants الأولاد XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres (à préciser) آخرون)للتحدید( XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Conjoints survivants الأزواجعلىقیدالحیاة XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Assurés المؤمنون XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Enfants الأولاد XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres (à préciser) آخرون)للتحدید( XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Orphelins survivants الأیتامعلىقیدالحیاة XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Assurés المؤمنون XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres (à préciser) آخرون)للتحدید( XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres catégories أصنافأخرى TOTAL (2) (2) المجموع Assurés المؤمنون Conjoints الأزواج XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Enfants الأولاد XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX Autres آخرون (1) Actifs, Titulaires de pension, Conjoints survivants et Orphelins survivants )1(النشیطونوأصحابالمعاشاتوالأزواجعلىقیدالحیاةوالأیتامعلىقیدالحیاة (2) Pour les régimes AMO des personnes incapables de supporter les cotisations et des personnes capables de supporter les cotisations et qui n’exercent aucune activité salariale ou non salariale, servir uniquement les lignes de la rubrique "TOTAL" )2(بالنسبةلنظاميالتأمینالإجباريالأساسيعنالمرضالخاصینبالأشخاصغیرالقادرینعلىتحملواجباتالاشتراك وبالأشخاصالقادرینعلىتحملواجباتالاشتراكالذینلایزاولونأينشاطمأجورأوغیرمأجور،یتمالاقتصارعلىملءالأسطر المتعلقةبخانة"المجموع"