الجريدة الرسميةحح(3 )2026 ماي 18( 1447 جةحال وذ حفات(- 7509 عدد
«CVC Capital Partners : (شرة ب (غير ا(بصف ا(ملقتني ا(هت (- )هي شركة مساهمة مدرجة في بورصة أمستردام Euronext plc» ، ويقع مقرها140080 مسجلة تحت رقم d’Amsterdam( Level 1, IFC1, Esplanade, St. Helier, Jersey, JE2 الاجتماعي بـ . تنشط هذه الشركة في مجال الاستشارة الاستثمارية وإدارة3BX الصناديق الاستثمارية عبر امتالك حصص في عدد من الشركات الناشطة في مجموعة متنوعة من الصناعات حول العالم، بما في ذلك الخدمات المالية، والمواد الكيميائية، والمرافق، والتصنيع، والتجزئة والتوزيع. وتنشط على مستوى السوق الوطنية من خالل شركات تمتلك فيها مساهمات ترتبط بمجالات مختلفة ليس لها أي ترابط أفقي أو عمودي بنشاط الجهة المستهدفة في المغرب ؛
» هيSmiths Detection Group Limited»(: ا( ملستهد ا(هت (- شركة تم إحداثها بموجب قوانين إنجلترا وويلز مسجلة تحت C/O Smiths Detection- في الاجتماعي مقرها يقع ،5138140 رقم Watford Limited Century House, Maylands Avenue, .Hemel Hempstead, Hertfordshire, Angleterre, HP2 7DE دين العامليين للتكنولوجياتِ �وَزوتعد هذه الشركة من ضمن الم المتقدمة في مجال الفحص الأمني والكشف عن التهديدات المستخدمة في الطيران والموانئ والحدود والدفاع والبنية التحتية الحيوية. تنشط هذه الشركة على مستوى السوق الوطنية عبر رقم معامالت منجز بواسطة استيراد معدات الفحص الأمني والكشف عن التهديدات ؛
ُ يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الطرف المبلغ ثوحي أن مشروع عملية التركيز الاقتصادي يندرج في إطار الاستراتيجية الاستثمارية للجهة المقتنية ؛
وحيث إنه في إطار التحليل التناف�سي الذي قامت به مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث واستنادا إلى الوثائق التي وفرها الطرف المبلغ، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتج والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، المرفق 1 الملحق رقم المشار إليه أعاله، كما تم تغييره وتتميمه، 2.14.652 بالمرسوم رقم حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر نوع المنتوجات أو عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن، فإن الأسواق المعنية بهذه العملية هي سوق معدات الفحص الأمني والكشف عن التهديدات المستخدمة )marché des équipements de contrôle de في مجال الطيران وسوق sécurité et de détection des menaces pour l’aviation( معدات الفحص الأمني والكشف عن التهديدات المستخدمة في الموانئ )marché des équipements de contrôle de sécurité والحدود et de détection des menaces pour les ports et les frontières( وسوق معدات الفحص الأمني والكشف عن التهديدات المستخدمة )marché des équipements de contrôle de ألجل الأمن الحضري ،sécurité et de détection des menaces pour la sécurité urbaine( دون الحاجة إلى تحديد أدق نظرا إلى طبيعة هذه العملية ولغياب أي أثر سلبي لها على المنافسة في السوق المرجعية المعنية ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي، ونظرا لخصائص العرض والطلب في الأسواق المعنية، فهي ذات بعد عاملي، غير أنه ونظرا إلى طبيعة هذه العملية وغياب أي تأثير لها على المنافسة في الأسواق ً ؛ ااملرجعية المعنية، فإن تحديدها الجغرافي يمكن أن يظل مفتوح وحيث إن نتائج التحليل الاقتصادي والتناف�سي الذي قامت به مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، أسفرت عن كون العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير أفقي أو عمودي أو تكتلي على المنافسة في الأسواق الوطنية ملعدات الفحص الأمني والكشف عن التهديدات، نظرا لالعتبارات التالية :
- أوال، عدم وجود تقاطع أفقي بين أطراف العملية في السوق المعنية لكون الجهة المقتنية ال تنشط في نفس مجال الجهة المستهدفة ؛
- ثانيا، عدم وجود ترابط عمودي أو تكتلي بين أنشطة أطراف العملية.
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرها الطرف المبلغ وكذا الأبحاث التي قامت بها مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، تبين على أن هذه العملية لن يترتب عنها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة في الأسواق المرجعية أو في جزء مهم منها، قرر ما يلي :
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة من 29 بتاريخ 2026 / ع.ت.إ / 004 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد )، يستوفي الشروط القانونية.2026 يناير 19( 1447 رجب
المادة الثانية يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بتولي » المراقبة الحصرية غير المباشرةCVC Capital Partners plcشركة « .«Smiths Detection Group Limitedلشركة «