الجريدة الرسمية6211 )2026 ويولي 2( 1448 رمحم 16(- 7522 عدد
من قرار المجلس الأعلى لالتصال السمعي 3 وحيث تنص المادة المتعلق بمسطرة 2020 أكتوبر 22 الصادر في 83.20 البصري رقم الشكايات على أنه : «يجب أن تتعلق الشكايات بانتهاكات أجهزة ومتعهدي الاتصال السمعي البصري للقوانين أو لألنظمة المطبقة على قطاع الاتصال السمعي البصري، وذلك طبقا ألحكام النصوص ؛
التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل في هذا الخصوص(...)» وحيث يتبين، من خالل المعاينة التي أجرتها المصالح المختصة، أن الخدمة التلفزية «الأولى» بثت ضمن نشرتها الإخبارية باللغة ، روبورطاجا حول حفل تخرج فوج2026 يناير 25 الإسبانية ليوم ملؤسسة خاصة للتكوين المنهي، وذلك من خالل استعمال عبارات من قبيل :
:(ين تكوا(كز(رميجةمخ(بةوطا(- « (...) Estudié la gestión de transporte y logística en el instituto CIEL de formación profesional. Eh, sinceramente puedo decir que es el mejor centro de Tanger. La calidad de la formación, el nivel de los formadores son excelentes. Todo esto me permitió trabajar en el sector que me había graduado. (....)» - مقدم الروبورطاج :
«(...) Una graduación que simboliza el cierre de un ciclo formativo riguroso, el inicio de un camino profesional prometedor en uno de los centros que reafirma este compromiso de la excelencia educativa y la formación integral de sus estudiantes, preparando a una generación capaz de contribuir activamente al desarrollo económico y social de Marruecos. «(...)
- مدرب بمركز التكوين :
« (...) Queremos ser un centro de referencia en Marruecos.
Antes de todo, ya el centro ya estuvo... ya tuvo el certificado de calidad ISO en el año 2015. Eh, nosotros en la formación damos mucha importancia a los idiomas extranjeros, especialmente en las secciones de transporte y logística, declaración aduanera y la gestión de nave y logística. (...)» وحيث تبين كذلك، من خالل المعاينة، أن النشرة الإخبارية السالفة الذكر، بثت مشاهد ظهرت فيها الهوية البصرية ملعهد التكوين الخاص مكتوبة على طاوالت فصل درا�سي، ومطبوعة على وشاحات التخرج التي يحملها المتدربون، وكذا على الشواهد الموضوعة على ) التيisoإحدى الطاوالت، هذا بالإضافة إلى عرض شهادة الجودة ( تحصل عليها المعهد متضمنة اسمه ؛
وحيث راسلت الهيئة العليا لالتصال السمعي البصري، بتاريخ ، «الشركة الوطنية لإلذاعة والتلفزة» بخصوص2026 فبراير 20 المالحظات المسجلة ؛
وحيث توصلت الهيئة العليا لالتصال السمعي البصري، بتاريخ ، بجواب «الشركة الوطنية لإلذاعة والتلفزة» تعرض2026 فبراير 26 من خاللها مجموعة من المعطيات حول المالحظات المسجلة ؛
المتعلق بالاتصال 77.03 من القانون رقم 2 وحيث عرفت المادة السمعي البصري كما تم تغييره وتتميمه الإشهار على أنه : «(...) أي بواسطة صور سيما شكل من أشكال الخطابات المذاعة أو المتلفزة وال رسوم أو أشكال من الخطابات المكتوبة أو الصوتية التي يتم بثها أو بمقابل مالي أو بغيره، الموجهة إلخبار الجمهور أو الجتذاب اهتمامه إما بهدف الترويج للتزويد بسلع أو خدمات، بما فيها تلك المقدمة بتسمية فئتها، في إطار نشاط تجاري أو صناعي أو تقليدي أو فالحي أو ؛مهنة حرة وإما للقيام بالترويج التجاري ملقاولة عامه أو خاصة (...)
المتعلق بالاتصال 77.03 من القانون رقم 2 وحيث عرفت المادة السمعي البصري كما تم تغييره وتتميمه الإشهار غير المعلن عنه على أنه : «(...) التقديم بالصوت أو بالصورة بطريقة صريحة أو بأي إيحاء ضمني لسلع أو خدمات أو اسم أو عالمة أو أنشطة منتج سلع أو مقدم خدمات في البرامج إذا كان هذا التقديم يتم بطريقة مقصودة من طرف متعهد الاتصال السمعي البصري لهدف إشهاري غير مفصوح طبيعة العرض. في الخطإ حول عنه ومن شأنه أن يوقع الجمهور ؛سيما إذا كان بمقابل مالي أو غيره (...)» ويعتبر التقديم مقصودا ال من دفتر تحمالت «الشركة الوطنية 1.180 وحيث تنص المادة لإلذاعة والتلفزة» على أنه: «(...) تمتنع الشركة، خارج الوصالت الإشهارية، عن تقديم أي شكل من أشكال العرض سواء بالصوت أو بالصورة أو بطريقة صريحة أو ضمنية، ضمن برامجها، لسلع خدمات أو اسم أو عالمة أو أنشطة منتج سلع أو مقدم خدمات، أو عندما يكون هذا العرض منجزا بشكل مقصود لهدف إشهاري غير صريح ومن شأنه أن يوقع الجمهور في الخطإ حول طبيعة عرض من هذا القبيل. ويعتبر العرض ذو قصد إشهاري عمدي خاصة إذا كان بمقابل مالي أو غيره (...).» ؛
من دفتر تحمالت «الشركة الوطنية 1.182 وحيث تنص المادة لإلذاعة والتلفزة» على أنه: «تلتزم الشركة بعدم بث الإشهار الممنوع )3و 2 (الفقرة 2 الإشهار غير المعلن عنه كما ورد تعريفهما في المواد أو .77.03 من القانون رقم 68، و67و 66و