الجريدة الرسميةفف99 )2026 ليووي 16( 1448 صفر فاتح (- 7526 عدد
غة،ِ ه لوحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المب أن عملية التركيز الاقتصادي تدخل في إطار الاستراتيجية الاستثمارية » الرامية إلى الاستثمار في مقاوالت ذات جاذبيةLone Starملجموعة « عالية والعمل على تعزيز قيمتها بغرض تحقيق عائد عند التفويت المحتمل ؛
ي الذي قامت به مصالح مجلسضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوج والخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة المتعلق بملف التبليغ المبسط الخاص بعملية 2 الثالثة من الملحق رقم المشار إليه أعاله كما تم 2.14.652 التركيز، المرفق بالمرسوم رقم تغييره وتتميمه، حيث يعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن، فإن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :
- سوق آليات توصيل الأشكال الصيدالنية الصلبة عن طريق الفم ؛
والتغذية. البشرية للصحة الموجهة المكونات وتسويق تصنيع سوق - غير أنه وبالنظر إلى طبيعة هذه العملية من حيث آثارها على المنافسة في الأسواق المرجعية، يمكن أن يبقى تحديد السوق المعنية مفتوحا دون الحاجة العتماد تقسيم أدق ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي ونظرا لخصائص العاملي المستوى على يكون المعنية السوق تحديد فإن والطلب، العرض اعتبارا لكون الموردين ينشطون على المستوى العاملي، وأن الزبناء، وال سيما المؤسسات الصيدلية الصناعية والشركات المصنعة ملنتجات الصحة والتغذية، ال تعتمد في تزويدها على السوق الوطنية ، بل تلجأ إلى موردين دوليين، وحيث أن الأسواق المعنية، رغم خضوعها إلطار تنظيمي معمول به على المستوى الوطني، ال سيما فيما يتعلق بعمليات يشكل الاستيراد والمراقبة الصحية والتقنية، فإن هذا الإطار ال حاجزا من شأنه عزل السوق الوطنية أو الحد بشكل جوهري من ولوج الموردين الأجانب، وإنما يندرج أساسا ضمن تنظيم شروط الولوج إلى السوق وضمان مطابقة المنتجات للمعايير الصحية والتقنية المعمول بها، مما يجعل هاته الأسواق ذات بعد عاملي ؛
إال أنه وبالنظر إلى طبيعة العملية وأنشطة الأطراف المعنية، فيمكن أن يبقى التحديد الجغرافي للسوق المعنية مفتوحا دون الحاجة العتماد تقسيم أدق ؛
ي الذي أنجزته مصالح مجلسضوحيث إن نتائج التحليل التناف� : المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، خلصت إلى - عدم وجود أي ترابط أفقي بين أنشطة الجهات المقتنية، نظرا لكونها ال تنشط في الأسواق المعنية وبالتالي فإن إنجاز هذه العملية لن يترتب عنه أي تغيير في بنية هذه الأسواق أو أي تراكم لحصص سوق أطراف العملية من شأنه خلق وضع مهيمن داخلها ؛
- عدم وجود أي تأثير عمودي سلبي على المنافسة من شأنه غلق الأسواق القبلية أو البعدية لألسواق المرجعية في وجه زبناء الأطراف المعنية، نظرا لكون العملية ال تمنح لألطراف المعنية تقييد الولوج إلى الأسواق المعنية، إضافة إلى وجود عدد من المنافسين في الأسواق المعنية ؛
- عدم وجود أي تأثير تكتلي سلبي على المنافسة في الأسواق المعنية بالنظر لغياب أي ترابط تكتلي بين أنشطة الجهات المقتنية والجهات المستهدفة من شأنه التأثير سلبا على سير المنافسة داخل الأسواق المعنية.
وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا إلى الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة والأبحاث التي قامت بها مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، تبين على أن عملية التركيز الاقتصادي الحالية لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة في السوق المرجعية المعنية أو في جزء مهم منها، : قرر ما يلي
المادة الأولى أن ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى الأمانة بتاريخ 2026/ع.ت.إ/074 العامة ملجلس المنافسة تحت عدد )، يستوفي الشروط القانونية.2026 أبريل 14( 1447 من شوال 26
المادة الثانية يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة » المراقبة الحصرية غير المباشرة،Lone Starبتولي صناديق « »، لكل من شركةLone Star Fund XII, L.P.عن طريق صندوق « »Capsugel Switzerland AG« » وشركةCapsugel Belgium NV« «.Capsugel Holdings US, INC»، وكذا الشركات التابعة وشركة في المائة من رأسمالها وحقوق التصويت 60 لها، من خالل اقتناء نسبة المرتبطة به.
تم التداول بشأن هذا القرار من لدن فرع مجلس المنافسة خالل )، طبقا2026 ماي 21( 1447 ذي الحجة 4 اجتماعه المنعقد بتاريخ المتعلق بمجلس المنافسة 20.13 من القانون رقم 14 ملقتضيات المادة كما تم تغييره وتتميمه، برئاسة السيدة شيماء عبو، وعضوية السيدين التهامي عبد الخالق وعثمان الفردوس.
: الإمضاءات شيماء عبو.
عثمان الفردوس. التهامي عبد الخالق.