الجريدة الرسمية)2026 سبتمبر 28( 1448 الآخر عربي 16 (- 7547 عدد 7 52
«Türk ُ إن العملية، موضوع التبليغ، تتعلق بتولي شركة ثوحي المراقبة المشتركة، إلى جانب Hava Yolları Anonim Ortaklıği« «Globalia Corporación Empresarial المساهم الأصلي شركة ، وبصفة غير مباشرة«Air Europa Holding S.L.» لشركة S.A.»
«Europa Air Aéreas Lineas S.A.U.» للشركات التابعة لها بالكامل «Leónو «Aeronova S.L.U.»و «Air Europa Suma Miles S.L.U.»و «Globalia Activos Inmobiliarios و Activos Aeronáuticos S.L.U.»
، فضال أنه حسب العقد المبرم فإن الجهة المقتنية ستساهمS.A.U.»
في اتخاذ القرارات الاستراتيجية للجهة المستهدفة، وبالتالي فهي تشكل كما تم تغييره 104.12 من القانون رقم 11 تركيزا حسب مدلول المادة وتتميمه ؛
وحيث إن هذه العملية تخضع إللزامية التبليغ، الستيفائها شرطين كما 104.12 من القانون رقم 12 من الشروط المنصوص عليها في المادة تم تغييره وتتميمه، وهومن جهة كون رقم المعامالت الإجمالي العاملي دون احتساب الرسوم، ملجموع المنشآت أو مجموعات الأشخاص 1.2 الذاتيين أو الاعتباريين الأطراف في عملية التركيز يفوق مبلغ مليار درهم، عالوة على تجاوز رقم المعامالت دون احتساب الرسوم، المنجز بالمغرب بشكل منفرد من قبل واحدة على الأقل من المنشآت أو من لدن مجموعة من الأشخاص الذاتيين أو الاعتباريين الأطراف مليون درهم. ومن جهة أخرى، كون البيوع 50 في عملية التركيز، مبلغ أو الشراءات أو المعامالت الأخرى في السوق الوطنية للسلع والمنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة لالستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة، والمنجزة من طرف جميع الأطراف في بالمائة ؛ 40 عملية التركيز خالل السنة المدنية السابقة، تجاوزت نسبة وحيث إن الأطراف المعنية بهذه العملية هي :
«Türk Hava Yolları Anonim Ortaklığı» ة نبُق( بمللجهةب - هي شركة مساهمة خـاضعة للقانـون التركي ومدرجة في بورصة Genel Yönetim إسطنبول، ويقع مقرها الاجتماعي بـتركيا بـ Binası, Yeşilköy Mah. Havaalanı Cad. No : 3/1 34149 لدى 75184 - 0 وهي مسجلة تحت رقم Bakırköy, İstanbul .
(رقم نظام السجل İstanbul Ticaret Sicili Memurluğu )، وهي الشركة الأم ملجموعة0876-0047-4640-0017املركزي :
الخطوط الجوية التركية التي تنشط في قطاع الطيران وتشمل أنشطتها الرئيسية جميع أنواع النقل الجوي للركاب والبضائع على الصعيدين المحلي (بتركيا) والدولي، بما في ذلك الرحالت الدولية ) ؛charterاملنتظمة والرحالت العارضة ( «Globalia Corporación Empresarial S.A» ألصلي( بملساهمب - وهي شركة مساهمة خـاضعة للقانـون الإسباني، ويقع مقرها Carretera Arenal-Llucmajor km 21.5, الاجتماعي بـإسبانيا بـ ، فيPolígono Son Noguera, 07620 Llucmajor, Majorque )Palma de Majorque( إسبانيا. وهي مسجلة بالسجل التجاري لـ ،2587 ، المجلدPM-26.677 ، تحت المراجع التالية : الصفحة ؛ 187 الصحيفة » هي شركة ذاتAir Europa Holding S.L.» : َفةدُسته(بمللجهةب - المسؤولية المحدودة خـاضعة للقانـون الإسباني، يقع مقرها Carretera Arenal-Llucmajor km 21.5, الاجتماعي بـإسبانيا بـ ، فيPolígono Son Noguera, 07620 Llucmajor, Majorque ،)Palma de Majorqueإسبانيا. وهي مسجلة بالسجل التجاري لـ ( ،2838 ، المجلدPM-87.946 تحت المراجع التالية : الصفحة «Air ، وتنشط المجموعة المستهدفة (شركة154 الصحيفة والشركات التابعة لها بالكامل المذكورة) Europa Holding S.L.»
ي في خدمات النقل الجوي المنتظم الدولي والمحليضبشكل رئي� (داخل إسبانيا) لنقل الركاب والبضائع ؛
وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة، فإن عملية التركيز الاقتصادي موضوع التبليغ، تندرج في إطار استراتيجية مجموعة الخطوط الجوية التركية، وتستهدف تعزيز قدرتها التنافسية في قطاع الطيران العاملي، وتوسيع استثماراتها الدولية.
ي الذي قامت به مصالح مجلسضوحيث إنه في إطار التحليل التناف� المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، المرفق 1 الملحق رقم المشار إليه أعاله، كما تم تغييره وتتميمه، 2.14.652 بالمرسوم رقم ُ تعرف السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب ثحي نوع المنتوجات أو الخدمات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج : التحقيق المنجز بهذا الشأن، فإن السوقين المعنيتين بهذه العملية هما سوق خدمات النقل الجوي للركاب وسوق خدمات النقل الجوي للبضائع ؛