الجريدة الرسمية293 )2026 أكتوبر 27( 1448 ألولىا ىداجم 15 (- رر5م 7555 عدد
» هي شركةNCR Atleos Corporation» : المستهدفة (الجهة - الخاص القانون وفق مؤسسة ، نيويورك بورصة في مدرجة مساهمة لة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصاتَ جبوالية ماريالند، ومس . ويقع مقرها الاجتماعي001-41728 الملف رقم ية تحت5الأمري 864, Spring Street NW, Atlanta, Georgia 30308 ي فيصالرئي� ّم حلول الخدمات المصرفيةدنولوجيا مالية تق5وهي شركة ت للنقود من خالل تقنية أجهزة الصراف الآلي للنقود الذاتية وأجهزة الصراف الآلي التفاعلية للنقود، بما في ذلك البرمجيات، تها الخاصة.5والخدمات، والأجهزة، وشب وحيث يتبين من خالل ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة، ين5أن مشروع عـمـلـيـة التركيز الاقتصادي هذه، يرمي إلى تم الأطراف من الجمع بين الخبرة العاملية للشركة المقتنية في مجال إدارة الأموال والقيم، والقدرات التي تتمتع بها الشركة المستهدفة في إدارة وتشغيل شبكات أجهزة الصراف الآلي بشكل نهما العملية من تعزيز قدرتهما على تقديم5متكامل. كما ستم حلول متكاملة وضمان استمرارية الخدمات ؛
التحقيق مصالح به قامت الذي يصالتناف� التحليل إطار في إنه وحيث والبحث للمجلس، استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد الأسواق المعنية بشقيها، أسواق المنتوج والخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا ألحكام النقطة الثالثة من الملحق المتعلق بملف التبليغ الخاص بعملية التركيز، المرفق بالمرسوم 1 رقم المشار إليه أعاله كما تم تغييره وتتميمه، حيث يعرف 2.14.652 رقم السوق المعنية بكونها السوق المناسبة المحددة حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليها بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث إنه بعد الاطالع على وثائق الملف واعتمادا على نتائج التحقيق المنجز بهذا الشأن، فإن الأسواق المعنية بهذه العملية هي :
- السوق القبلية لتوريد أجهزة الصراف الآلي ؛
- السوق القبلية لتوريد برمجيات إدارة أجهزة الصراف الآلي ؛
- السوق البعدية لتقديم خدمات تدبير أجهزة الصراف الآلي.
إال أنه وبالنظر إلى طبيعة هذه العملية من حيث آثارها على ن أن يبقى تحديد الأسواق المرجعية المعنية5املنافسة، فإنه يم مفتوحا دون الحاجة لتحديد أدق ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي لألسواق المرجعية، ونظرا لخصائص العرض والطلب داخلها وكذا إلى الإطار التنظيمي المؤطر لها، فإن الأسواق المعنية هي ذات بعد وطني بالنسبة لسوق توريد أجهزة الصراف الآلي وأسواق تقديم خدمات تدبير هذه الأجهزة وذات بعد عاملي بالنسبة لسوق توريد برمجيات إدارة أجهزة الصراف ن أن يظل التحديد الجغرافي لهذه الأسواق مفتوحا5الآلي غير أنه يم دون الحاجة إلى تحديد أدق ؛
وحيث إنه ال يوجد أي تداخل أفقي بين أنشطة الطرفين بالمغرب، ال تنشط في أسواق توريد «The Brink’s Company» ذلك أن شركة «NCR أجهزة أو برمجيات الصراف الآلي، بينما ال تنشط شركة في أسواق تدبير أجهزة الصراف الآلي بالمغرب ؛ Atleos Corporation» وحيث إنه استنادا إلى نتائج ذات التحليل، لن ينتج عن عملية التركيز الاقتصادي هذه أي تأثير عمودي سلبي على المنافسة من شأنه غلق الأسواق القبلية أو البعدية، وهو ما يلغي إمكانية لجوء الأطراف لبعض الممارسات التي من شأنها إغالق هذه الأسواق في وجه الزبناء. فبالرغم من وجود ترابط عمودي بين أنشطة طرفي العملية لكون الشركة المقتنية تنشط على مستوى السوق البعدية، فيما تنشط الشركة المستهدفة على مستوى الأسواق القبلية المعنية، «NCR ي يبين أن الأسواق التي تنشط فيها شركةصإال أن التحليل التناف� تعرف تواجد عدد من الفاعلين يتوفرون على Atleos Corporation» التي «Diebold Nixdorf Maroc SA» حصص سوق مهمة كشركة تظل فاعال رئيسيا في هذه الأسواق.
ال تتوفر «The Brink’s Company» كما أن الشركة المقتنية بدورها إال على حصص سوق محدودة على مستوى السوق البعدية المعنية وتواجه منافسة من عدد من الفاعلين الرئيسيين، من بينهم ، فضال عن عدد من الزبناء الرئيسيين«G4S Maroc SA» شركة ية يؤمنون جزءا من هذه5للشركات المعنية، وال سيما المؤسسات البن الخدمات بوسائلهم الذاتية ؛
ي أظهر كذلك أن خدمات تدبير هذهصوحيث إن التحليل التناف� سيما الصيانة، وخدمات المراقبة والتتبع، وإعادة تزويد الأجهزة، وال أجهزة الصراف الآلي بالنقد، ال ترتبط تقنيا بالأجهزة أو البرمجيات ية بإمكانية اللجوء5التي يوفرها مصنع معين. وتحتفظ المؤسسات البن بحرية إلى متعهدين مستقلين بالنسبة لكل خدمة من هذه الخدمات، رية.5ية الف5دون وجود قيود تقنية أو تعاقدية أو مرتبطة بحقوق المل كما أن أجهزة وبرمجيات الصراف الآلي تعتمد على معايير تقنية مفتوحة تضمن قابلية التشغيل البيني بينها وبين الحلول التي يطورها الفاعلون المنافسون.
ية على5سيما المؤسسات البن بالإضافة إلى هذا، يتوفر الزبناء وال قوة تفاوضية من شأنها أن تحد من إمكانية فرض عروض مرتبطة أو تقييد ولوج المنافسين إلى السوق بشكل مصطنع إذ أنها تلجأ في الغالب إلى طلبات عروض مستقلة بالنسبة ملختلف حلقات سلسلة رر على5القيمة الخاصة بأجهزة الصراف الآلي، وتعتمد بشكل مت استراتيجيات تعدد الموردين، كما تظل قادرة على تغيير المزودين أو الاحتفاظ ببعض الأنشطة داخل هياكلها الخاصة ؛