الجريدة الرسمية2911 )2026 أكتوبر 27( 1448 ألولىا ىداجم 15 (- رر5م 7555 عدد
11 (7صف ( (في (7 صا ((2( /ق/ 1( ( عد (المنافسة (ملجلس (7ا7ق «Groupe Bruxelles(ة7تش(ي ( كأعلقكامل()(2( أ(ليأي((3( «Recordati (ة7تلش (ةتاملشتر (اقبة7امل (Lambert SA» (انب5( أ ،إIndustria Chimica e Farmaceutica S.p.A» .«CVC Capital Partners plc«(ة7تش(صليما(المساهم مجلس المنافسة، الصادر والمنافسة الأسعار بحرية المتعلق 104.12 رقم القانون على بناء 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.116 بتنفيذه الظهير الشريف رقم )، كما تم تغييره وتتميمه ؛2014 يونيو 30( بتنفيذه الصادر المنافسة بمجلس المتعلق 20.13 رقم القانون وعلى ،)2014 يونيو 30( 1435 رمضان 2 بتاريخ 1.14.117 رقم الشريف الظهير كما تم تغييره وتتميمه ؛
1436 صـــفــر 8 الصـــادر فـــي 2.14.652 وعلى المرسوم رقم المتعلق بحرية 104.12 ) بتطبيق القانون رقم2014 (فاتح ديسمبر الأسعار والمنافسة، كما تم تغييره وتتميمه ؛
1436 من شعبان 16 الصادر في 2.15.109 وعلى المرسوم رقم المتعلق بمجلس المنافسة، 20.13 ) بتطبيق القانون رقم2015 يونيو 4( كما تم تغييره وتتميمه ؛
1448 صفر 8 وعلى اجتماع فرع مجلس المنافسة المنعقد بتاريخ 20.13 من القانون رقم 14 ) طبقا ملقتضيات المادة2026 يوليو 23( كما تم تغييره وتتميمه ؛
وبعد تأكد رئيسة فرع مجلس المنافسة من توفر النصاب القانوني من النظام الداخلي ملجلس 38 ألعضاء الفرع طبقا ملقتضيات المادة المنافسة ؛
وبناء على ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المسجل لدى بتاريخ 2026/ع.ت.إ/110 الأمانة العامة ملجلس المنافسة تحت عدد ) والمتعلق بتولي شركة2026 يونيو 5( 1447 من ذي الحجة 19 المراقبة المشتركة لشركة «Groupe Bruxelles Lambert SA» ، إلى جانب«Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A» » ؛CVC Capital Partners plcاملساهم الأصلي شركة « بوعياد هشام محمد السيد المنافسة ملجلس العام المقرر قرار وعلى ،)2026 يونيو 8( 1447 من ذي الحجة 22 بتاريخ 2026/140 رقم ي بتعيين السيدة سناء الحجوي مقررة في الموضوع طبقاصوالقا� المتعلق بحرية الأسعار 104.12 من القانون رقم 27 ألحكام المادة والمنافسة، كما تم تغييره وتتميمه ؛
وبعد تبليغ السلطة الحكومية المكلفة بالمنافسة بنظير من ملف ) ؛2026 يونيو 9( 1447 من ذي الحجة 23 التبليغ بتاريخ َ نشر بالغ مجلس المنافسة حول مشروع التركيز الاقتصادي دوبع بإحدى الجرائد الوطنية المخول لها نشر الإعالنات القانونية وباملوقع ،)2026 يونيو 10( 1447 من ذي الحجة 24 تروني للمجلس بتاريخ5الإل أيام لألغيار المعنيين قصد إبداء مالحظاتهم حول 10 والذي منح أجل عملية التركيز أعاله ؛
وحيث إن المجلس لم يتوصل بأي مالحظة حول عملية التركيز الاقتصادي المذكورة من الفاعلين والمتدخلين في الأسواق المعنية ؛
1448 من محرم 29 مال جميع وثائق الملف بتاريخ5وبعد است ) ؛2026 يوليو 15( وبعد تقديم المقررة العامة المساعدة السيدة رجاء مغربي ومقررة التركيز المذكورة، وكذا للخالصات الموضوع للتقرير المعد بشأن عملية والتوصيات المنبثقة عنه، خالل اجتماع فرع مجلس المنافسة المنعقد ) ؛2026 يوليو 23( 1448 صفر 8 بتاريخ ،104.12 من القانون رقم 13 وحيث إنه حسب مقتضيات المادة ن تبليغ عملية التركيز الاقتصادي5كما تم تغييره وتتميمه، فإنه يم بمجرد ما يكون الطرف أو الأطراف المعنية قادرة على تقديم مشروع سيما حينما تكون فاية يسمح بدراسة الملف، وال5تمل بما فيه ال5م قد أبرمت اتفاقا مبدئيا أو وقعت رسالة نوايا أو بمجرد الإعالن عن عرض عمومي ؛
وحيث يستفاد من عناصر الملف أن عملية التركيز المزمع القيام بها كانت موضوع اتفاقية استثمار وشراكة مبرمة بتاريخ «Groupe Bruxelles Lambert SA، بين شركتي «2026 ماي 22 «CVC Capital ، عبر فرعها شركة«CVC Capital Partners plc»و ، بهدفPartners IX Aggregator SCA SICAVRAIF Sub-Fund 2» إطالق عرض شراء عمومي اختياري يشمل مجموع رأسمال الشركة «Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A» المستهدفة «Respighi وحقوق التصويت المرتبطة به، وذلك من خالل شركة التي تم إنشاؤها خصيصا ألجل إنجاز عملية التركيز BidCo S.p.A» موضوع التبليغ، كما تم إعداد مشروع اتفاق المساهمين بين أطراف العملية يحدد كيفيات وآليات المراقبة المشتركة وشروط تولي المراقبة المشتركة لشركة «Groupe Bruxelles Lambert SA» شركة ، إلى جانب«Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A» ، مما يجعل«CVC Capital Partners plc» المساهم الأصلي شركة ،104.12 من القانون رقم 13 ِبقا للمادةط العملية خاضعة للتبليغ كما تم تغييره وتتميمه ؛