عدد 19 - 22 رمضان 1445 (2 أبريل 2024) الجريدة الرسمية 35
ب- معلومات حول هوية ومحل إقامة الشخص موضوع التبليغ؛ ت- معلومات حول هوية ومكان التواجد المحتمل للشخص محل البحث
أو التعرف عليه؛
ك- وصف الشئ الذي ينبغي التفتيش عنه أو معاينته؛ ج- وصف أي إجراء خاص ينبغي اتباعه عند تنفيذ الطلب وأسباب ذلك؛ ح- وصف الشئ الذي ينبغي التحقيق بشأنه أو البحث عنه أو تجميده أو حجزه؛ خ- بيان عن مطلب السرية وأسباب ذلك؟
د- معلومات حول التعويضات والمصاريف التي تمنح للشخص الذي تم استدعاؤه للشهادة لدى الطرف الطالب:
ذ- أي معلومات أخرى من شأنها تسهيل تنفيذ الطلب. 4- إذا رأى الطرف المطلوب منه التعاون أن المعلومات الواردة في الطلب غير كافية لاتخاذ القرار، يمكنه أن يطلب معلومات إضافية.
الماحة الخامسة
اللغات
يرفق طلب التعاون والوثائق المرفقة به بترجمة إلى لغة الطرف المطلوب أو بترجمة إلى اللغة الإنجليزية.
الماعة السادمة
تنفيط الطلبات
1 - ينفذ الطرف المطلوب منه التعاون فورا طلب التعاون وفقا لتشريعه الوطني. 2- يمكن للطرف المطلوب منه التعاون تنفيذ طلب التعاون حسب الطريقة المطلوبة من الطرف الطالب. ما لم يتعارض ذلك مع تشريعه الوطني.
3- يعلم الطرف المطلوب منه التعاون فورا الطرف الطالب بنتيجة تنفيذ الطلب. فإذا كان تنفيذ التعاون غير ممكن. يخطر الطرف المطلوب منه التعاون الطرف الطالب بأسباب ذلك.