92 عدد 20 - 28 شوال 1445 (7 ماي 2024) اتفاقية التعاون
بين
حكومة المملكة المغربية
و
حكومة المملكة العربية السعودية
في مجال النقل البحري
رغبة من حكومة المملكة المغربية وحكومة المملكة العربية السعودية في تعزيز النقل البحري بينهما وتطويره والسعي لتنمية حركة مرور السفن التجارية بين البلدين وتسهيلها لغرض نقل البضانع والأشخاص وتشجيع التبادل التجاري بينهما بما يحقق مصلحة البلدين ويسهم في تعزيز أواصر الصداقة بينهما ، فقد تم الاتفاق على الآتي :-
المادة الأولى
يقصد بالعبارات والمصطلحات الآتية - أينما وردت في هذه الاتفاقية - المعاني الموضحة أمامها :
لأغراض هذه الاتفاقية يعني اصطلاح :
١ - الطرف المتعاقد ، أو : الطرف المتعاقد الآخر :
حكومة المملكة المغربية أو حكومة المملكة العربية السعودية ، بحسب ما يدل عليه السياق .
٢- سلطة النقل البحري المختصة :
١ - في المملكة المغربية : الوزارة المكلفة بالملاحة التجارية ب- في المملكة العربية السعودية : وزارة المواصلات . ٣- سفن طرف متعاقد :
أي سفينة تجارية مسجلة في إحدى الدولتين المتعاقدتين وترفع علمها وفقا للأنظمة والقوانين المرعية فيها .
٤ - شركة نقل بحري لطرف متعاقد :
كل شركة للنقل البحري تنشا طبقاً لنظام أحد الطرفين المتعاقدين وتتخذ من إقليمه مقراً لها .
٥- عضو طاقم السفينة :
أي شخص يعمل على ظهر سفينة أحد الطرفين المتعاقدين ويكون - اسمه مدرجا في قائمة أسماء الطاقم .