قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1939.04 صادر في 14 من رمضان 1425 (28 أكتوبر 2004) بتتميم القرار رقم 1979.01 بتاريخ 12 من شعبان 1422 (29 أكتوبر 2001) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم مهندس دولة.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بعد الاطلاع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1979.01 الصادر في 12 من شعبان 1422 (29 أكتوبر 2001) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم مهندس دولة، كما وقع تتميمه ؛
وبناء على محضر اللجنة القطاعية للمعادلات بين الشهادات المنعقدة بتاريخ 13 أكتوبر 2004،
قرر ما يلي:
المادة الأولى
تتمم على النحو التالي المادة الأولى من القرار المشار إليه أعلاه رقم 1979.01 الصادر في 12 من شعبان 1422 (29 أكتوبر 2001) :
«المادة الأولى. - تحدد على النحو التالي لائحة الشهادات التي تعادل «دبلوم مهندس دولة مشفوعة بشهادة الباكلوريا المسلمة في إحدى «الشعب العلمية أو التقنية أو شهادة معترف بمعادلتها لها :
- * بولندا :
( ..
«- Diplôme de maître (Magister) ingénieur éléctricien - « Ecole Polytechnique de Varsovie. « - Titre de maître ingénieur - Faculté de l'éléctrotechnique
« et de l'éléctronique - Ecole Polytechnique de Lodz. « الفيدرالية الروسية :
« - Qualification d'ingénieur en spécialité construction « - session de juillet 2002 - Université Polytechnique
« d'Etat de Saint Petersbourg. » المادة الثانية
يعمل بهذا القرار الذي ينشر بالجريدة الرسمية ابتداء من تاريخ توظيف المعنيين بالأمر بموجب هذه الشهادات،
وحرر بالرباط في 14 من رمضان 1425 (28 أكتوبر 2004).
الإمضاء : حبيب المالكي.
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1941.04 صادر في 14 من رمضان 1425 (28 أكتوير 2004) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) يتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنح معادلة شهادات التعليم العالي :
وعلى المرسوم رقم 2.96.796 الصادر في 11 من شوال 1417 (19 فبراير 1997) بتحديد نظام الدراسة والامتحانات لنيل الدكتوراه ودبلوم الدراسات العليا المعمقة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة وكذا الشروط والإجراءات المتعلقة باعتماد المؤسسات الجامعية لتحضير الشهادات المذكورة وتسليمها، كما وقع تغييره وتتميمه ولاسيما المادة 6 منه :
وعلى محضر اللجنة القطاعية للآداب والعلوم الإنسانية بتاريخ 28 أبريل 2004،
قرر ما يلي :
المادة الأولى تقبل لمعادلة الدكتوراه في الآداب، إحدى الشهادتين التاليتين : - Titulo de doctor en filologia (Filologia Semitica) univer- sidad de Granada - Espagne, assorti du certificacion academica personal (39 Credits) délivré par la même université et de la licence ès lettres ou d'un diplôme
reconnu équivalent. - شهادة الدكتوراه في اللغة والآداب الفرنسية - كلية الآداب منوبة - جامعة الآداب والفنون والعلوم الإنسانية (تونس 1) مشفوعة بشهادة الدراسات المعمقة في اللغة والآداب الفرنسية، تخصص : أدب المسلمة من نفس الجامعة وبالميتريز في الترجمة المسلمة من معهد بورقيبة للغات الحية - جامعة تونس.
المادة الثانية
يعمل بهذا القرار الذي ينشر بالجريدة الرسمية ابتداء من 4 ديسمبر 2003.
وحرر بالرباط في 14 من رمضان 1425 (28 أكتوبر 2004).
الإمضاء : حبيب المالكي.