BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5352 بتاريخ 15 شتنبر 2005، الصفحة 10

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5352 ·

2582الجريدة الرسميةعدد 5352 - 15 شتنبر 2005

3 - المؤمن له : «صاحب المرأب» وكذا كل الأشخاص العاملين في منشأته والأشخاص الذين يتولون حراسة أو قيادة العربة المشار إليها في البند 4 بعده بإذنه أو بإذن أي شخص معين لهذا الغرض في الشروط الخاصة.

4 - العربة المؤمن عليها : كل عربة برية ذات محرك، غير مرتبطة بسكة حديدية مودعة لدى «صاحب المرأب» المؤمن له بحكم مهنته، وعند الاقتضاء، مقطوراتها أو شبه مقطوراتها.

إذا كان «صاحب المرأب» المؤمن له شخصا يمارس بصورة اعتيادية السمسرة أو بيع العربات ذات محرك، يشمل تعريف «العربة المؤمن عليها» كذلك العربات المعدة للبيع التي لم يتم بعد التصريح بالشروع في استخدامها،

المادة 2. - غرض الضمان.

مع مراعاة الاستثناءات من التأمين المنصوص عليها في المادتين 4 و6 أدناه وكذا حدود الضمان الواردة في المادة 7 بعده، تضمن مقاولة التأمين وإعادة التأمين المسماة بعده، «المؤمن»، المسؤولية المدنية للمؤمن له التي يمكن أن تثار بسبب الأضرار البدنية أو المادية، اللاحقة بشخص أو ممتلكات الأغيار والناتجة عن حوادث أو حرائق أو انفجارات تسببت فيها العربة المؤمن عليها أو نجمت عن مفعول أدوات وتوابع ومواد فيها العربة المؤمن عليها أو نجمت عن مفعول أدوات وتوابع ومواد ستخدم في استعمالها، وعن أشياء ومواد تنقلها وكذا عن سقوط هذه الأدوات أو التوابع أو الأشياء أو المواد.

يسري الضمان على الحوادث التي تسببت فيها العربة المؤمن عليها إذا كانت تقطرها عربة أخرى.

ويشمل الضمان العواقب المالية المترتبة عن المسؤولية المدنية التي يمكن تحملها من جراء حادثة نجمت عن فتح أحد أبواب العربة المؤمن عليها من لدن شخص كان يركبها أو يقصد ركوبها.

المادة 3. - النطاق الجغرافي.

يسري مفعول التأمين داخل التراب المغربي في حدود مسافة خمسين (50) كيلومترا انطلاقا من مكان المرأب المبين في الشروط الخاصة.

يمكن تمديد الضمان إلى مسافة تفوق الحد المشار إليه أعلاه باتفاق للطرفين يبين في الشروط الخاصة.

11 _ استثناءات من التأمين وحدود الضمان.

المادة 4. - استثناءات عامة.

لا يضمن هذا العقد ما يلي :

أ) الأضرار الطارئة أثناء سباق رالي العربات أو الاختبارات أو السباقات أو المنافسات (أو تجاربها)، إذا شارك فيها المؤمن له بصفته متباريا أو منظما أو مأمورا لأحدهما ؛

عدد 5352 - 10 شعبان 1426 (15 سبتمبر 2005) ب) الأضرار التي تسببت فيها العربة المؤمن عليها إذا كانت تنقل مواد قابلة للاشتعال أو متفجرات أو مواد أكالة أو محرقة. غير أنه لا يؤخذ بعين الاعتبار لتطبيق هذا الاستثناء، النقل الذي لا تتجاوز حمولته 500 كيلوغرام أو 600 لتر من الزيوت أو البنزين المعدني أو المواد المماثلة بما في ذلك التموين بالوقود السائل أو الغازي الضروري لمحرك العربة المؤمن عليها ؛

ج) الأضرار اللاحقة بالبضائع أو بالأشياء المنقولة في العربة المؤمن عليها وكذا السرقات المتعلقة بهذه البضائع أو الأشياء ؛

د) الأضرار التي تسبب فيها عمدا المؤمن له.

غير أن المؤمن يبقى ضامنا للخسائر والأضرار التي يتسبب فيها الأشخاص الذين يكون المؤمن له مسؤولا عنهم مدنيا بموجب الفصل 85 من الظهير الشريف الصادر في 9 رمضان 1331 (12 أغسطس 1913) المعتبر بمثابة قانون الالتزامات والعقود، وذلك كيفما كانت طبيعة وجسامة أخطاء هؤلاء الأشخاص ؛

٥) الأضرار الناتجة عن الآثار المباشرة أو غير المباشرة للانفجارات أو انبعاث الحرارة أو الإشعاعات المنبثقة من تفاعلات نووية أو النشاطات الإشعاعية وكذا الآثار الإشعاعية الناجمة عن التسريع الإصطناعي للجسيمات ؛

و) الأضرار الناتجة عن حرب خارجية أو أهلية أو عن فتن أو اضطرابات شعبية ؛

ز) الأضرار الناتجة عن عمليات شحن أو تفريغ العربة المؤمن عليها ؛ ح) الغرامات وأعشارها ؛

ط) الأضرار التي تسببت فيها العربة المؤمن عليها أثناء استعمالها للتجول أو للسياحة أو لنقل البضائع أو لنقل الأشخاص بعوض حتى ولو بصفة عرضية أو للتجارة أو لقضاء أغراض المؤمن له بصفة عامة ؛

ي) الأضرار التي تسببت فيها العربة المؤمن عليها، عندما تكون مودعة من طرف المؤمن له لدى صاحب مرأب آخر أو لدى شخص يمارس بصورة اعتيادية السمسرة أو البيع أو الإصلاح أو الإغاثة أو مراقبة حسن سير العربات ذات محرك وذلك بحكم مهنتهما ؛

ك) الأضرار اللاحقة بالأشخاص الآتي ذكرهم :

1 - مكتتب العقد ومالك العربة المؤمن عليها وكل شخص يتولى بإذن من المكتتب أو مالك العربة حراستها أو قيادتها ؛

2 - «صاحب المرأب» المؤمن له وكذا كل شخص يتولى، بإذنه أو بإذن أي شخص معين لهذا الغرض في الشروط الخاصة، حراسة العربة المؤمن عليها ؛

3 - سائق العربة المؤمن عليها ؛

4 - الممثلون القانونيون للشخص المعنوي مالك العربة المؤمن عليها أو للشخص المعنوي «صاحب المرأب» المؤمن له إذا كانوا منقولين على متنها ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

R: ÐC4Ĕ —¹PE=: R±³PR&± ^7;-FC-±º¯C<-=9-`@-Ġ±ER-4-±C<-=F--d-±»±R-hM±“²dě-9-C-4--±¿C--ĔM±^±Q--Òw²R-Ġ±DC-jƒ¤a`@--Ġ±Ê Q @„aR=˜ERĕÒEC¹ ±bÒ´±R6ÒÎC4Ĕ…E9C ¹±bC<=-¯»C/-Ġ±ER4-±³¹C=-ÒE ±RÐb-b-`Q±¿C-ĔM±Òa ?/-;ab:¼ÒC-„ÔQ±^7;±Ē«C;- „±±Q\=-2»C-„±ě4dÀR-5--±±Q--<-ě--4--V--ĔÔкA-Òa-ºA-ÑP--4-- P-;----±d-CĖE9C:Ġ±¹±bĠ±ÒdP4Ġ±`S;±Ò´bS±`R ÒϱRb9=˜EjC(±ÁÒR/±E-R-4-±ÍR-*Ô»ÒR-1-±Ô¼C-5-±Ò^-gC--±¹b-b-C-`b-: ---±]ºdE2--R-R-=-ĒÍR-ĕ´±ºE-R-E-R-^¤C-<-=-9`-@Ġ±E-R-4-±Ê¥C<=9`@Ġ±P;ÒĒa;-<_8ĕ-a`@Ġ±w²RĠ±DC-jƒÓPE¹b-EPP-E8 -`@Ġ±ER4±dEb-7;Ġ±«C=ĔMC-ÒZgC1CE-7…±»±RhM±“¶˜C<±»b27aĔÒC<±»b27Ē«C1„±¥«C=ĔM±ÒZgC1±ÑQ<E794Ġ±´CR±±QÒC<=9E¹C=-±³»b0½»C-ėC0-Ĕa`@Ġ±w²RĠ±DC-jƒÐC±º¯˜a`@Ġ±±P:C<=Dd±»±RhM±“¹`@-Ġ±E-R-4-±ƒûR-4-^:-/-ĒÍR-ĕ-´±º´C-R-4-±Z=-Ò ³R--:--±C<-=D--d-±»±R-hM±ÒRgC--9-C;-Chc7--`@Ġ±Ð R-=-dÃÒR/CNR0±P4_-_d±Z=9³P4Ġ±´CR4-±]QwC<=9^06±DbĖC=P_<;„Ò@a`@Ġ±Ðb8`Q±¿CĔM±˜C<±P ±“T2 ’ÐC1»d»¹C0±ûR-/±R=<-3±`E-4-=-- FC-C-:-6-=-]ºÒǹb-7-4-±Ò´C-±S--„±Ðb-C--E-C--ĖR---4-Ġ±˜ÐC:1±ÀRʘ³¹CĠ±¥¿CĔM±«„@«C2 ECÒÒě¹CĠ±dC<-=9¿b-0;Ġ±ě?-±`´±«C;- „±³C±R-Z´±»C6…-³RĔCĠ±R-=Ò³RĔC-Ġ±»Cб`E-%C;±»±R-hM±“ÑE-ÒC-7-`:--1-ĒÑP-4-³¹C-Ġ±d³¹»±b-±ÐC--:-1-±¹ÒP-±Q--ÒÑC-¹´C C/;-±ÒEÒb´…C6-`E7-;Ġ±´CC4-Ĕˆ±Ò³»±R'±μC4 -±Ò`@:9E=-PĠ±E=Ò@-Ġ±Ēw`@Ġ±ƒĒÑP4³C-:Ġ±ě?-±³¹C¯Òě?-±dC;-2-jˆ±ZR---±`E-:-C-;±E-=-C-4-Ĕˆ±»C-б±Q-ÒE=-C-4-Ĕˆ±V/E7…±ĒE¹CĠ±ÒE=P±»±RhM±D»CÐ`8ėd±a ¥´C:=9F´±»C-6±Ò\g±RÒμ¹±b- `E%C;±Ò»C-=M±´C89-ĘÒ´C±R2h±Òĝ`ÒE=9ÒE=»C ²R`E%C;±»±RhM±“Ò¹±b-ÒZ±b-Ò´±Ò¹Îb-4--6-`F:-#ÒC--<-=-9-`-@-Ġ±E- R-4--±C-<-=-¥E=4ĔÑQÁb7- `±QÒC<-97;-¹±bÒ«C=-Ĕ`ÒĒC<-C:4- ±dÏP- ¥C<=9`@Ġ±ER4±[R6Ò`ĕĔ´C=9:`E%C;±»±RhM±“¼˜¹±bĠ±Ò«C=ĔM±ÒZ±b±Ò´±Ò¹M±¥C»C/Ò´C±R5±“·C<=9-`@Ġ±ER-4±C<-=F-d±μ¹±b-'±c9ÐC:-1±ÔR-C<C:-4 ±«C-;C<-=9`@-Ġ±ER4-±C<=-F-d±»±RhM ±“Á˜ÓR ERCR27FC±º ¯cÀb4-¿C-ĔM±^7;ÒZgC-1-±^7;-ÒEÊC=-9-ÒÎbÊ -9d±E-=P-Ġ±E-=Ò@--Ġ±`E-R-Ġ±E-=C-Ġ±D±b-4±ÐC-:-1±^:-/-Ò¥ECE60a`@Ġ±À±R«C17Ò³»C9ÒE=hRE60bÒ`@Ġ±E-R4-±²±bP-N-`F:#E-¹C-«±R`C-<9-:$`- 8ėE¹bÐb8CP;ĒC<-=9`@Ġ±ER4±C<=-Fd±»±RhM±“Ô˜C<b»P07ÒC<RÐCVĔÐP`C<=9 ½»C-ėV---ĔÓP-ÒR-- ¬²R--D-C-jÓP--a-`@--Ġ±ËR--`˜d±R5&±ÌC2;±Ê˜³¹CĠ±E-±R-ÒE-Cˆ±Ò·…jˆ±ÒZ=--±Ò³R--:-±E-¹C-=- ±³»b-0-¥C:<;<_8ĕ]ºÒÍRĕ´±º´CR4±R= `E-C---¹ÒP--ddR-Ê5--Ġ±²±R-Ê--±^ ±¹ě-?---±Îb--4-6--ÔR---¤_Rºdб¿CĔMCE7…±»±RhM±“͘EjC(±ÁÒR/±děĠ±²RĠ±ÐC8`C…2±±Rb9=“ ’ě:кAcbVĔ^ÒC-<=9`@-Ġ±ER4±]C-ÒP74±D-8ÊÌC6Cхa=¯»C-/Ġ±P'±Ìb6-ECc¯ÐC-:1±PP:-`8ė¥C<¹C=ÒC< ±RER4±]CÒD8Ġ±`˜EjC(±ÁÒR/±děěR29кAÒaºAĒcbVĔ^±Q Òa`@Ġ±w²RĠ±DCjƒÊ ˜ÐC:1±¹ÒPÒě?±`´±«C; ±Ê,,E-R-4-±E- ±R-ĒE-jC-(±ÁÒR-/-±dÀR-5-±±Q--<-ě-4-V-ĔԘEC´±«C; ±Ê˜³¹CĠ±¥C<=9`@Ġ±¤d9CP74±±Q`:1„¥C<=9`@Ġ±ER4±\gC Ê´CC-±Ò´±»C-- „±Ò´CR-4±d±»ÌC- «C-;E-g»C2-± »±RhM±“C<=9-`@Ġ±ER-4±]CÔb;-4Ġ±VÊ/-9ÐbÊ=b-C7±Ðb-9:-Ġ±Êc9ě-b7-;±b-C-±º¯a`@Ġ±w²R-Ġ±DC-jƒÔb;-4Ġ±V-/-9 ÒCÊ»C-aÊ6-0a`@-Ġ±CÊ<=-Í»CÊĔ±º¯Ē“C<-»C%Ғ´C- C;-Ġ±Ò¥C<;¥C:PM±»b?ÒC:3;Ò

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5352 ·