BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5382 بتاريخ 29 دجنبر 2005، الصفحة 78

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5382 ·

3656الجريدة الرسميةعدد 5382 - 29 دجنبر 2005

يجب على الخاضعين للضريبة أن يسلموا إلى المشترين من (5) «أو إلى زبنائهم فاتورات أو بيانات حسابية مرقمة مسبقا ومسحوبة من «سلسلة متصلة أو مطبوعة بنظام معلوماتي وفق سلسلة متصلة يثبتون «فيها ، زيادة على البيانات المعتادة ذات الطابع التجاري :

«1 - هوية البائع ؛

(2- رقم التعريف الضريبي المسلم من المصلحة المحلية للضرائب «وكذا رقم القيد في الضريبة المهنية (البتانتا) ؛

(3 - تاريخ العملية ؛

(4- الأسماء الشخصية والعائلية للمشترين منهم أو زبنائهم «وعناوينهم التجارية وعناوين مقارهم ؛

5 - الثمن والكمية وطبيعة البضائع المبيعة أو الأشغال المنجزة «أو الخدمات المقدمة ؛

«6 - مبلغ الضريبة على القيمة المضافة المطالب بها زيادة على الثمن «المشمول فيه وذلك بصورة مستقلة.

«وفيما يخص العمليات المشار إليها في المواد 93 و 94 و 96 أعلاه، «يعوض عن بيان الضريبة ببيان الإعفاء أو النظام الواقف المنجزة «العمليات بحكمه ؛

(7 - مراجع وكيفية الأداء المتعلقة بالفاتورات أو البيانات الحسابية ؛ (8 - وجميع المعلومات الأخرى المنصوص عليها بأحكام قانونية. «إذا تعلق الأمر ببيع المنشآت لمنتجات أو بضائع لفائدة الخواص جاز «أن تقوم بطاقة الصندوق مقام الفاتورة.

«يجب أن تتضمن بطاقة الصندوق على الأقل البيانات التالية : (1 - تاريخ العملية ؛

«2 - هوية البائع أو مقدم الخدمات ؛

« 3 - طبيعة المنتوج أو الخدمة ؛

(4 - كمية وثمن البيع مع الإشارة، إن اقتضى الحال، للضريبة على «القيمة المضافة.

يجب على المصحات والمؤسسات المعتبرة في حكمها أ (N) «تسلم إلى المعالجين بها فاتورات تتضمن المبلغ الاجمالي للأتعاب «والمكافآت الأخرى المماثلة التي أداها هؤلاء مع بيان :

« - حصة الأتعاب والمكافآت العائدة للمصحة أو للمؤسسة والتي تدرج «في رقم أعمالها الخاضع للضريبة ؛

« - حصة الأتعاب والمكافآت العائدة للأطباء مقابل الأعمال الطبية «أو الجراحية المنجزة داخل المصحة أو المؤسسة.

عدد 5382 - 27 ذو القعدة 1426 (29 ديسمبر 2005) (٧. - يجب على الخاضعين للضريبة الذين يقومون بجولات لبيع «منتجاتهم مباشرة إلى أشخاص خاضعين للضريبة المهنية (البتانتا)، «أن يبينوا في الفاتورات أو الوثائق القائمة مقامها التي يسلمونها إلى «زبنائهم رقم قيد الزبناء المذكورين في الضريبة المهنية (البتانتا).

يجب على الخاضعين للضريبة على الدخل وفق نظام النتي () «الصافية المبسطة المشار إليه في المادة 40 أعلاه أن يمسكوا بصورة «منتظمة سجل أو سجلات تقيد فيها جميع المبالغ المقبوضة مقابل «المبيعات والأشغال والخدمات المنجزة وكذا المبالغ المدفوعة مقابل «الأشرية ومصاريف المستخدمين وتكاليف الاستغلال الأخرى.

«زيادة على ما ذكر يجب على الخاضعين للضريبة على الدخل : (أ) أن يسلموا إلى المشترين منهم أو إلى زبنائهم الخاضعين (للضريبة على الشركات أو للضريبة على القيمة المضافة أو للضريبة «على الدخل فيما يتعلق بالدخول المهنية والعاملين في نطاق أنشطتهم «المهنية ، فاتورات أو بيانات حسابية وفقا لأحكام III من هذه المادة، «ويحتفظوا بنسخها طوال العشر (10) سنوات التالية لسنة وضعها ؛

(ب) أن يعدوا في نهاية كل سنة محاسبية :

« - قائمة الأشخاص المدينين والدائنين لهم ، مع بيان طبيعة ما لهم «وما عليهم ومرجع ذلك ومبلغه بتفصيل ؛

« - قوائم مفصلة للمخزونات من البضائع والمنتجات واللفائف والمواد «القابلة للاستهلاك التي يشترونها بقصد بيعها أو لاستخدامها فيما «تستلزمه مزاولة المهنة التي يمارسونها مع بيان كميتها وقيمتها ؛ «ج) أن يكون لهم سجل تقيد فيه أموال الاستغلال القابلة للاهتلاك، «يؤشر عليه رئيس المصلحة المحلية للضرائب وتكون صفحاته مرقمة.

«يجوز خصم أقساط الاهتلاك السنوية بشرط أن تقيد في السجل «المشار إليه أعلاه الذي يجب أن يتضمن ، زيادة على ذلك ، فيما يخص «كل عنصر من العناصر القابلة للاهتلاك بيان :

« - طبيعته والغرض المخصص له ومكان استخدامه ؛

« - مراجع فاتورة شرائه أو عقد تملكه ؛

« - ثمن تكلفته ؛

« - نسبة الاهتلاك ؛

" - مبلغ القسط السنوي المخصوم في نهاية كل سنة محاسبية ؛ « - القيمة صافية الاهتلاك بعد كل خصم.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

R:¹³P47±Òº —¹PE=: R±³PR&± Z=-´„b--Ðb-b-7-`Q-±E--R-1-9ě-4-hC-(±c9-D-ʘ9ƒ_<;`R/Ġ±c¯±b-:9ÐE-R19ě4hC-(±c9Dʘ ,,,ƒĒ“CC-±’E=;-<Ġ±ER-19`Ê=4-hC ¿CĔc¯³R-ĔC_<C- ;-ƒ`EbĕÒC7-E:R-E=C´C-C=Ò´±»bC_<gC-;¼c¯ Ò ƒÐbE9-0E9-9 \ÒdCb94-ÏC3;Eb-2ÒE90-E99- ƒc¯C<b-:9d-±C<C-7E:-gC7±\gC-b±Ò´±»bC-6±d ±b;-=Ð ƒ¤Ô»C±ZC2±´±º³¹C4Ġ±´CC=±c9³¹C¼ĒC<=ƒ˜“CC±’E=;<Ġ±ER1±d`»bQĠ±«C;S±P=_»_<gC;¼ƒ¥ZgC±EbʃE=-;±ÏC3\Ò^ P-±c9E-R19ě-4hC(±c9D-ʘ9,ƒDg±R1-9-E-=9-*±E-ĕ-90-Ġ±`_9--Ġ±d-R1-±ûR-4-±_-»Êƒ³»b0-±b8-ėÐх ³¹CĠ±da=-¯»C/-Ġ±E2--Ġ±E-=C-0-±ƒ¥“CC±’E=;<Ġ±ER1±dP=7±_»±Q҃^C-7E-hb--7-Ġ±[C--Ġ±Z=-:-C-<-=-P-=-7-´…- Ò^- E-:-3-;-ƒ¥E=9:4±O»Cʃ^C-7-E-b--P-Ġ±[C--Ġ±±Q--Ò³S--;-Ġ±´C--P-(±ÒÎC-5-ĔM±Ò´C-4--=--Ġ±ƒ˜ÓR M±΅5 „±û=C8ÒěPĠ±û»C0ÒERĔM±ƒ_<-gC-;-¼Ò_-<-;-`R---/-:-9-E--=-9-gC-4--±ÒE-=-0---/ -±«C-:-- M±Êƒ¥_»C7`ÒC;ÒE»C±_<;ÒC;҃¤^ P±c9ER19ě4hC(±c9DRºCc9³¹C¼ƒ³S;-Ġ±ÎC5ĔM±ÒE-4=-Ġ±ZgC1-±E-4=- ÒE=-:8±Ò`:-±Ê ƒě-4--hC--(±_<-gC--;--¼c¯Ò_<--;--`R---/--Ġ±c¯±b--: -9----Гƒ¥EP7Ġ±´CP(±Ò ƒE-R1-9ÒE-C1-Ġ±E:-=7-±c9E-R-19-Ò´CR-/±c9- E-R1-9-ƒ`:±c9³¹C¼C-<DC2Ġ±EC-1Ġ±E:=7±c9-ER1±[9-ʃ_<2-/ÌC-2dě-9C-4±ÒE=-;<-Ġ±Îb P-C\9-4-C:=-^ P±c9-ƒ˜E97³»b0]ºÒa=Îb:/Ġ±ƒĒ³¹CĠ±ÑQ`,,,ÏC8-MC7-ÒE-=C-´C-C-=Ò´±»b-C-ĒE=-;<-Ġ±ƒĒх ÒÒ¹±bĠ±dC<=¯»C-/Ġ±´C=9-:4±VC-:=҃¥C<4hÒE;E=C±´±b; “’R/4±αb C<;±b36ĕ҃³S--;-Ġ±û±b-±ÏC-3-;-±Ò«C--6-ˆ±ÐC-=--E--R--1-±Ð C-=-`Àb-4-ƒ¤E= CĕE; ^EC<d±ÒP4Г²ƒ¥a:8ĕ´C=9:4±ƒ_<CE-4=- ÐC=-ZĒ_<ě;-g±P±Òě-;PĠ±¿C-ĔM±E-:gCʃ¥E=C'±´CC=±Ò´±»bC6CE794Ġ±«±¹M±E=6=ÒZ±RÊ ƒ¥^=06a59Ò]ºZRÒ_<=9C҃˜E=bCÏC8?C<=9¿b0;Ġ±ÓR M±´Cb94Ġ±Z=:Òʃ¹±bĠ±ÒûgC69±Ò´C;Ġ±ÒZgC1±`´C-ÒS:9E906_g±bʃ¼C¿±b(±³PgC-6ZgC1-Ò´C-;Ġ´>/-;Ġ±Z=-RM±\94-±º¯ ƒC:=C<±P- „ÒC<4-=P07C-<ÒR/d-±ͅ< …E9C-7± ƒ˜³»bC6±ÏC7ÌÒP;0±EC2Ïb7Ð ƒ¥C<:=ÒC<=:ÐC=ZC<b »Cėd±E;<Ġ±EÒ±SaS9ƒ¤E=C±´CC=±^M±c9ÌÒP;0±EC2`:1ÐDƒĒͅ…E9-C7±΅5- „±αb-a=P=-7^ _-<Ðb8-Г¶ ƒ¥E=9:4±O»Cʃ˜E:RaCĕ6jÐb8ÒDg±R19E=9*±Eĕ90Ġ±T=g»a=9RĔ@ƒ¥´CP(±ÏP7ÒZgC±EbÊ ƒ^-±dP-=7-ÐÁR-/E-b-;-±ͅ-„±ÁC-_0- ¼b-ƒ¥EP(±Ò¶b;Ġ±E4= Ê ƒVC:=Ē]ºc9³¹C-¼Ē`:1ÐDÔQ-±хa=¯»C/Ġ± ƒc9E-R1-9ĒÎC-'±c1±Яdz»C-Ĕˆ±ZZ=-±`:ÒE-=:-ʃ¤ÐC=ͅ…E9C7±RjC;4±`R0;^ƒ˜EC1Ġ±E:=7±ƒ¥a±P ±ÐC8ÒaV0+±ÀR5±Òa4= ʃÐC-<-:-8--d³R----4-Ġ±´C--- @-Ġ±Ò´C-ĕ-0--Ġ±c9-D-- ʘ,9ƒ²C-4-‡dC--:-„±[9---Ġ±`:-1---´±»b-C--C-<-ě-&C--4-Ġ±c¯_9---ƒ¥a89:P7Òag±RĔ³»bCZ±Rʃ¤ÐC=Z«„@C±¹d±E9C:Ġ±ÓR M±´>C8Ġ±Ò ƒ¥a698`:ʃ¶»Pd±ÒE @-:9ÒEĕ0:-9³PgC4±´>-C8Ġ±Ò²C4M±E-0ʃ¥ͅ„±Eʃ¥ER19ZhC(±C<C:_»dƒ¥E= CĕE; ^EC<dÏb0+±Ôb;±X7±[9ʃE=-2-±ÎC-:M±^C-7-«C- ‡³P-gC4-±´>-C8-Ġ±Ò²C-4M±E-0-ʃ˜_0 ^P4ͅ„±E=CjE:=7±Êƒ˜E @Ġ±ÒEĕ0Ġ±^ ±¹³S;Ġ±E=±R&±l҃

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5382 ·