BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5395 بتاريخ 13 فبراير 2006، الصفحة 17

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5395 ·

عدد 5395 - 14 محرم 1427 (13 فبراير 2006)الجريدة الرسمية401

إعلانات وبلاغات

قرار للمدير العام للوكالة الوطنية لتقنين المواصلات رقم 02.06 صادر في 26 من ذي الحجة 1426 (27 يناير 2006) يقضي بتحديد قائمة الأسواق الخاصة لسنوات 2006.-2007-2008

المدير العام للوكالة الوطنية لتقنين المواصلات،

بناء على القانون رقم 96-24 المتعلق بالبريد والمواصلات الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.97.162 بتاريخ 2 ربيع الآخر 1418 (7 أغسطس 1997) كما وقع تغييره وتتميمه ؛

وعلى المرسوم رقم 2.97.1025 الصادر في 27 من شوال 1418 (25 فبراير 1998) المتعلق بالربط البيني لشبكات المواصلات، كما وقع تغييره وتتميمه بالمرسوم رقم 2.05.770 الصادر في 6 جمادى الآخرة 1426 (13 يوليو 2005) ولاسيما المادة 15 ؛

وعلى المرسوم رقم 2.97.1027 الصادر في 27 من شوال 1418 (25 فبراير 1998) المتعلق بشروط توفير شبكة مفتوحة للمواصلات ؛

1. - واعتبارا للإطار القانوني :

طبقا للمادة 15 من المرسوم رقم 2.97.1025 المتعلق بالربط البيني المشار إليه أعلاه. «تطبق أحكام هذا الباب على المتعهدين الذين تعينهم الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات سنويا كمتعهدين يمارسون نفوذا مؤثرا في سوق معينة.

يعتبر كمتعهد يمارس نفوذا مؤثرا في سوق قطاع المواصلات، كل متعهد يوجد، بشكل فردي أو باشتراك مع الآخرين، في وضعية مماثلة الوضعية مهيمنة تتيح له التصرف بكل استقلالية اتجاه منافسيه وزبنائه ومستهلكي منتوجاته. وفي هذه الحالة، يمكن أيضا اعتبار المتعهد ممارسا لنفوذ مؤثر في سوق أخرى لها ارتباط وثيق بالسوق الأولى.

تحدد الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات الأسواق الخاصة ذات مواصفات يمكن أن تبرر فرض قواعد خاصة، بالنظر خاصة إلى العوائق لتنمية منافسة فعلية.

تحدد قائمة الأسواق الخاصة بعد استشارة المتعهدين المعنيين. ويتم قيد سوق معينة ضمن هذه القائمة لمدة أقصاها ثلاث سنوات، وتتم مراجعتها بمبادرة من الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات عندما يبرر تطور تلك السوق ذلك. وفي جميع الحالات، عند نهاية أجل ثلاث سنوات.

تحدد الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات بعد استشارة متعهدي الشبكات العامة للمواصلات الالتزامات المتعلقة بتوفير الخدمات من طرف المتعهدين الذي يمارسون نفوذا مؤثرا في سوق معينة وكذا الشروط التقنية والتعريفية لتوفير هذه الخدمات وذلك بعد تبرير هذه الالتزامات والشروط».

يحدد هذا القرار، لمدة ثلاث سنوات (2008 - 2007 - 2006) قائمة الأسواق الخاصة في قطاع المواصلات طبقا للقانون الجاري به العمل.

11 .- واعتبارا للمسلسل الذي التزمت به الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات :

وبعد نشر المراسيم المغيرة والمتممة للإطار التنظيمي للمواصلات، وخصوصا المرسوم رقم 2.05.770 القاضي بتغيير وتتميم المرسوم رقم 2.97.1025 المتعلق بالربط البيني لشبكات المواصلات، قامت الوكالة بدراسة من أجل تحديد عناصر الاستشارة المتعلقة بتحديد الأسواق الخاصة وتعيين المتعهدين الذين يمارسون نفوذا مؤثرا في هذه الأسواق وكذا الالتزامات المترتبة على ذلك، تطبيقا لأحكام المادة 15 المشار إليها أعلاه .

ووجهت هذه الاستشارة من طرف الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات بتاريخ 26 أغسطس 2005 إلى كل متعهدي الشبكات العامة للمواصلات الحاصلين على ترخيص.

أ) موضوع الاستشارة :

طلبت الوكالة رأي كل المتعهدين حول قائمة الأسواق الخاصة التي اقترحتها، ويتعلق الأمر بسوق المكالمات المنتهية بالشبكة الثابتة وسوق المكالمات المنتهية بالشبكة المتنقلة بما في ذلك خدمة الصوت وخدمة الرسائل القصيرة (SMS) وسوق الوصلات المؤجرة. وضمنت الوكالة هذه الاستشارة المقاربة التي اعتمدتها لتقييم وتحليل النفوذ المؤثر للمتعهدين بناء على معايير كمية وكيفية.

ولهذا الغرض، استشارت الوكالة المتعهدين المعنيين بالأمر حول الالتزامات التي ستفرض على المتعهدين المؤثرين في السوق الخاصة غير تلك المنصوص عليها في الباب الثالث من المرسوم المتعلق بالربط البيني، ويتعلق الأمر بتوجيه الأسعار نحو الكلفة والفصل المحاسباتي ونشر العروض التقنية والتعريفية المتعلقة بالربط البيني. وتهم هذه الالتزامات جودة الخدمة والشفافية وعدم التمييز وتوصلت الوكالة عقب هذه الاستشارة بجوابين لمتعهدين من أصل أحد عشر متعهدا ويتعلق الأمر بشركة اتصالات المغرب وشركة ميدي تيليكوم.

ب) موقف اتصالات المغرب :

توصلت الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات بتاريخ 17 أكتوبر 2005 برد من شركة اتصالات المغرب تعتبر فيه أن السوق الخاصة هي سوق الربط البيني لكونها تتميز بقلة حدة المنافسة مما يبرر تطبيق المادة 16 وما بعدها من المرسوم رقم 2.97.1025 على المتعهدين الذين يمارسون نفوذا مؤثرا في تلك السوق. وبالتالي تعتبر شركة اتصالات المغرب أن الأسواق الخاصة تقتصر فقط على أسواق الربط البيني.

وعليه، فإن الأسواق الخاصة التي يجب اعتمادها هي :

- سوق المكالمات المنتهية بالشبكة الثابتة لاتصالات المغرب ؛

- سوق المكالمات المنتهية بالشبكة المتنقلة لاتصالات المغرب ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

E=: R±³PR&±R±RÏRĕ —¹P ´CÊÊ…ÊÒ´CÊʅʯě;-7--E-=-;- b-±E-C-b±a-FS-±ÔQ-±^-9--:-9-±»C---±Òʘ,,»¹Cj_»´…j±bĠ±ě;-7-E=-; b±E-Cb-9ÏC-4±R-P:9-»±R¤´…j±bĠ±P-P-ĕ--d1-7-“R-C-;-’E--'±Ôº`d˜´±b;EjC(±̱b M±E:gCĒ´…j±b:-9d:-=3-;-±»C- ‰E:-:-Ġ±Ò³R=-5Ġ±_=- ±R-Ġ±R/-P4-ÒÏb R-Ġ±_=:-ÒR-==-5-dhCÊÊ7-±_»Ïb R-Ġ±Cjb-ÊÊ0 ÒÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊFC-Ē´…j±b--Ġ±´C--8---/-d;--=---±XR--C-\-9-4---Ġ±_»Ē´…j±bĠ±ě;7E=; b±ECb9ÏC4±RPĠ±PP-ĕ--E-7-9-4--Ġ±³»C-/- „±R-jC-;-P-P-$^`E- ±»P-E-C-b-±»¹C0-±´…j±b-Ġ±ÒP-R--C-\9-4-Ġ±_»ÐbC-7-±c9-«C-;-ÑQd±R@±ºb6Ðb »C-ė`Q±`P<4Ġ±ě=-4ÒEjC(±̱b M±R бZ=-»O»C-_»ûR-/-±R-=-<-3-±ÑQ-=-6-;--³¹CĠ±ÏC-8-MC-7-=-2-Ē]ºc9-E--R-Ġ±´C-±S--„±±Q-Ò̱b M±¥a:=:ÒÑR==5ZÒC:“T2l ’˜хC<=¯»C/Ġ±αb--Ĕ`d»¹C--0---±_»Ïb-- R---Ġ±c9--Ò´…j±bĠ±ě;7-E=; b-±ECb±ËR- `³»C/ „±ÑQ-F<ÒÒZÒC:Ē´…j±bĠ±´C-8/-d;=±XR-C\94-Ġ±“ R±Rl’E--C---4--±´C---8-----/--±ÔP---<--4-----^c-¯T2----- O»C-----Ó¹C--:--d»¹C--0--±_»Ïb-- R--ĠC--a:--=--:-----ÒÑR--=--=--5--˜V= Rc9ě9jC'±´…j±b:9¥³¹CĠ±C:= „Ò“b=b’l³R б¤³»C/ „±Ãbhb“αb--Ĕ`d»¹C--0---±_»Ïb-- R---Ġ±c9--Ò¥´…j±b:9Eb6E8ĔR=bÁÒR/\94Ġ±“R±Rl’d±E-jC(±̱b- M±E:-gCÎb-`P-<4-Ġ±^Ô»E-Cb-±F-9¤dbC7±»C ‰±»C±Òʘ,Ìb ÒEC-±E8-/C-E=<-;Ġ±´C-ĠC8Ġ±Ìb-RM±\9-4ÒĒC-<R-±d;=-±XR-C\9-4-Ġ±_»Ïb RĠ±`³¹C:-9C-7-EP- Ò´b-0-±EP- ]ºdC-ĖE-9-7-;-Ġ±E-8--/C-E-=-<-;-Ġ±´C-ĠC-8-Ġ±_<;=-4`Q±`P-<4-Ġ±c9²C-±±QÏC8-\2ƒ˜Ñ…a=-¯»C/-Ġ±EC-b±F-;:-hÒ˜³R-@Ġ±´…jb-±Ìb- Ò“606’³R=-07-±^gC R-±±ºb6-Ðb- »C-ė`P-<4--:-C-b;- ´…j±b-Ġ±ě-;-7-E-=-;- b±E-C-b-±R@-Ġ±ºb-6-;-±^=-9-$Ò_=-=-7--C<-P-:--±d-±E-»C-7-Ġ±³»C-/- „±ÑQ-˜E=6=ÒE=:R=C4c9«C;`P<4:9˜E;=4Ìb d±R@^Ē´…j±bĠ±ÃC-2Ìb- d±R-@±ºb-6½»C-ėP<-4-:-R-4-ÎbR-MC-ě-=-;-4-Ġ±`P-<4--Ġ±E-C-b-±´»C-/- ±ĒÀR-5-±±Q-<-ÒE9C-ĘE=4-hÒdĒ`R бZͱR-ĔCÒÔ¹R-^8/ĒP-bP<-4-EjC-(±Ìb-±d`R-@-Ġ±`P-<4--Ġ±c9-ÀR6-- d±´C-±S--„±agC;¼Òa=C-;ÑC%±E=-…7 ±^8ËR-0±aN=-E;:=<-E=4hb-XRC-\94-Ġ±Ïb- R-Ġ±`GC-±²C-±dC-<=-9¿b-0;-Ġ±]9-R=-P-<-4--Ġ±»C---±C-1-`8-ėĒE-C-'±ÑQ-dÒ˜a-C-b--;-d8-9-<---ÒdC C-*±^06-±ÒE6-98-±bĕ-»C4 M±a=-b-RM±\9-4-ÒĒd;=-±˜cÒM±ÌbC\=ÒÁC»±C<ÓR Ìb dR@ºb6;C »CĘÑQ_<-Ò˜d;-=--±XRC-E-7-94--Ġ±E-=-6R-4--±ÒE=-;-7-±ÀÒR-4-±R-/-Ò´±ºE-jC-(±̱b-- M±´…j±b--Ġ±ě-;-7---E--=-;-- b-±E--C-b--±¹P-$D7ECb-±F9jbÒS=-=:±ÏP-ÒE=C-6/±ÒEP-(±³¹b´C±S-„±c¯E-jC-- R-3--;-C--ĒE-jC- P--±b-ÀR--»R---Ð`8-ė´C--6-j±b--\94-Ò±P-<4-R/-P^-j``P<-4-Ġě±b-³»C-/- „±ÑQ˜E=94EC;E=:;\g±b4±˜Ïb8=9=ÔP=ERĔÒ²R5Ġ±´„C0±ER/RM±_Ò˜ě=;4-Ġ±`P<4Ġ±³»C-/ ±P4E-jC(±̱b M±E:gC-¹P$¤²R5Ġ±´„C0±ûb“²_ÒĒ´±b-;- μ…C-C-0-³P-ĠE-:-gC-7-±ÑQ-`:-hE;-=-4-Ìb- P-=-Rb O»C´…j±b-Ġ±ě;7-E-=; b-±ECb-±F9jb-»R-C-P-;´…j±b-Ġ±ě-;-7-E-=-; b-±E-C-b±`-³»¹C-ĖC-<-4-±R-Ìb dEjC-(±Ìb±Ða=-R-4²R5-Ġ±´„C0-±ERĔ`¹R-˜´±b; μ…^EC<P;Ē´„C'±Z=:dÒ˜]ºÌb±]9»b2³¹CĠ±\=2»R-CĘE-C;Ġ±³PE9-7S=:-C<b8-d;=±XR-±ÔP<-4--³»C-/-- ±P-4-´…-j±bĠ±ě-;-7--E-=-;- b-±E-C-b-±¹P-$Ðb »Cė`Q±`-P<4-Ġ±c9_»Ïb RĠ±`CP-4CÒ`´CP-(±R-=-b-E-7-94--Ġ±´C-±S-„±´…j±b-:-9-EC-4-±´C-8-/-±Ð²R5Ġ±´„C-0±E-RĔR-4-dC-CÒ˜Ìb-±]9d-±R@±ºb-6±Q-ÒE-;--=-4-Ìb-- d±R-@-±ºb--6-Ðb- »C--ėÔQ-±`P--<-4---Ġ±ËR-˜d;=±XR±̱b c9X7R07EjC(±̱b M±ÑQR-R-P-4]ºÒ´C-P(±ÑQ-R-=b-E-=-6R-4-±ÒE-=;-7-±ÁÒR-/±¤dC¹C:±Dd±EjC(±̱b M±ÐAĒa=9ҘwÁÒR/±Ò´C±S„±¥²R5Ġ±´„C0„EC±E8/CE=<;Ġ±´CĠC8Ġ±Ìb ÊE:-gC“’´±b; μ…³P-ĠĒ»±R7-±±Q¹P-ĕ¥²R5Ġ±´„C0„E97;Ġ±E8/CE=<;Ġ±´CĠC8Ġ±Ìb ʘ^:4±aÔ»C&±ÐbC79C7 ´…j±bĠ±ÃC2dEjC(±̱b M±

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 5395 ·