قرار مشترك لوزير الطاقة والمعادن ووزير المالية والخوصصة رقم 1821.06 صادر في 15 من جمادى الآخرة 1427 (11 يوليو 2006) بالموافقة على الاتفاق النفطي المبرم في 19 من ربيع الآخر 1427 (18 ماي 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا للمملكة المغربية وشركة
•«Transatlantic Maroc Ltd»
وزير الطاقة والمعادن،
ووزير المالية والخوصصة،
بناء على القانون رقم 21.90 المتعلق بالبحث عن مواد الهيدروكاربورات واستغلالها الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.118 بتاريخ 27 من رمضان 1412 (فاتح أبريل 1992) كما وقع تغييره وتتميمه بالقانون رقم 27.99 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.99.340 بتاريخ 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000) ولا سيما المادتين 4 و34 منه ؛
وعلى المرسوم رقم 2.93.786 الصادر في 18 من جمادى الأولى 1414 (3 نوفمبر 1993) بتطبيق القانون رقم 21.90 السالف الذكر كما وقع تغييره وتتميمه بالمرسوم رقم 2.99.210 بتاريخ 9 ذي الحجة 1420 (16 مارس 2000) ولا سيما المادة 60 منه ؛
وعلى الاتفاق النفطي المبرم في 19 من ربيع الآخر 1427 (18 ماي 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا للمملكة المغربية وشركة Transatlantic Maroc Ltd» من أجل البحث عن مواد الهيدروكاربورات واستغلالها في منطقة المنفعة المسماة «Tselfat» المحتوية على رخصة بحث واحدة مسماة «Tselfat»،
قررا ما يلي:
المادة الأولى
يوافق على الاتفاق النفطي المضاف إلى أصل هذا القرار والمبرم في 19 من ربيع الآخر 1427 (18 ماي 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا للمملكة المغربية وشركة •«Transatlantic Maroc Ltd»
المادة الثانية
ينشر هذا القرار المشترك في الجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 15 من جمادى الآخرة 1427 (11 يوليو 2006).
وزير الطاقة والمعادن، وزير المالية والخوصصة، الإمضاء : محمد بوطالب. الإمضاء : فتح الله ولعلو.
2201 قرار مشترك لوزير الطاقة والمعادن ووزير المالية والخوصصة
رقم 1583.06 صادر في 22 من جمادى الآخرة 1427 (18 يوليو 2006) بالموافقة على الاتفاق النفطي المبرم في 17 من جمادى الأولى 1427 (14 يونيو 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا للمملكة المغربية . Circle Oil Maroc Limited وشركة
وزير الطاقة والمعادن،
ووزير المالية والخوصصة،
بناء على القانون رقم 21.90 المتعلق بالبحث عن مواد الهيدروكاربورات واستغلالها الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.118 بتاريخ 27 من رمضان 1412 (فاتح أبريل 1992)، كما وقع تغييره وتتميمه بالقانون رقم 27.99 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.99.340 بتاريخ 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000) ولاسيما المادتين 4 و34 منه ؛
وعلى المرسوم رقم 2.93.786 الصادر في 18 من جمادى الأولى 1414 (3 نوفمبر 1993) بتطبيق القانون رقم 21.90 السالف الذكر، كما وقع تغييره وتتميمه بالمرسوم رقم 2.99.210 بتاريخ 9 ذي الحجة 1420 (16 مارس 2000) ولاسيما المادة 60 منه ؛
وعلى الاتفاق النفطي المبرم في 17 من جمادى الأولى 1427 (14 يونيو 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا اللمملكة المغربية وشركة Circle Oil Maroc Limited من أجل البحث عن مواد الهيدروكاربورات واستغلالها في منطقة « -SEBOU ONSHO» بت ر المحتوية على رخصة بحث واحدة مسماة (
قررا ما يلي :
المادة الأولى
يوافق على الاتفاق النفطي المضاف إلى أصل هذا القرار والمبرم في 17 من جمادى الأولى 1427 (14 يونيو 2006) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن ممثلا للمملكة المغربية وشركة Circle Oil للبحث عن مواد الهيدروكاربورات واستغلاليا aniai •«SEBOU ONSHORE» منطقة المنفعة المسماة
المادة الثانية
ينشر هذا القرار المشترك في الجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 22 من جمادى الآخرة 1427 (18 يوليو 2006).
وزير الطاقة والمعادن، وزير المالية والخوصصة، الإمضاء : محمد بوطالب. الإمضاء: فتح الله ولعلو.