BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5510 بتاريخ 22 مارس 2007، الصفحة 13

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5510 ·

5510الجريدة الرسميةعدد 5510 - 22 مارس 2007

5 - حيثما تستخلص شركة مقيمة بدولة متعاقدة أرباحا أو مدا خيل من الدولة للتعاقدة الأخرى، فإن هذه الدولة الأخرى لا يمكنها أن تحصل أية ضريبة على أرباح الأسهم للوداة من طرف الشركة للأشخاص الغير مقيمين بهذه الدولة الأخرى، كما لا يمكنها أن تقتطع أية ضريبة برسم الضريبة على الأرباح غم الموزعة من أرباح الشركة الغير الموزعة، حسى ولو كانت أرباح الأسهم الموداة أو الأرباح غير الموزعة تتكون في مجموعها أو في جزء منها من أرباح أو مدا خيل نشأت في هذه الدولة الأخرى.

المادة الحادية عشرة

الفواند

1 - إن الفرائد المتأنية من دولة متعاقدة و. الموداة لمقيم بالدولة المتعاقدة الأخرى تغرض عليها الضريبة في هذه الدولة الأخرى.

2 - غم أن هذه الفوائد تفرض عليها الضريبة كذلك لي الدولة المتعاقدة التي تنشأ فيها وفقا لتشريع هذه الدولة، لكن إذا كان الحاصل على الفوائد هو المستفيد. الفعلي منها، فإن الضريبة المفروضة على هذا النحو لا يمكن أن تتجاوز 10 * (عشرة بالمائة) من المبلغ الإجمالي للفوائد .

3 - بغض النظر عن مقتضيات الفقرة 2، تعفى حكومة دولة متعاقدة من الضريبة في الدولة للتعاقدة الأخرى عن الفوائد المتأتية من حكومة هذه الدولة الأخرى.

4 - لأغراض الفقرة 3، يعني لفظ "حكومة " :

أ) ) فيما بخص المغرب، حكومة المملكة المغربية و تشمل :

(1) السلطات المحلية ا

الذذ) الهيات الموسسة قانونيا و التي ممارس مهاما حكومية ؛ ( 111) بنك المغرب ؛ و

(١٧) البنك المغربي للتجارة الخارجية.

ب-فيما يخص ماليزيا، حكومة ماليزيا و تشمل:

( 1) حكومات الولايات ؛

(ذ 1) السلطات المحلية ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5510 ·