عدد 5562 - 7 رمضان 1428 (20 سبتمبر 2007)
الجريدة الرسمية
«الاتحاد السوفياتي سابقا :
« - Certificat d'études spécialisées de médecine « (ordinatura clinique) dans la spécialité : obstétrique et « gynécologie, délivré par l'académie de médecine de « Moscou de I.M. Setchenov le 1°r septembre 2004, assorti « d'une attestation de stage de deux années du 14 avril « 2005 au 14 avril 2007 effectué à la maternité Souissi «de Rabat et d'une attestation d'évaluation des « connaissances et des compétences délivrée par la « faculté de médecine et de pharmacie de Rabat le
« 16 mai 2007. » المادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 3 رجب 1428 (19 يوليو 2007).
الإمضاء : حبيب المالكي.
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1328.07 صادر في 3 رجب 1428 (19 يوليو 2007) بتتميم القرار رقم 2963.97 بتاريخ 2 شعبان 1418 (3 ديسمبر 1997) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم دكتور في الطب.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي ، بعد الاطلاع على قرار وزير التعليم العالي والبحث العلمي والثقافة رقم 2963.97 الصادر في 2 شعبان 1418 (3 ديسمبر 1997) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم دكتور في الطب، كما وقع تغييره وتتميمه ؛
وعلى محضر اللجنة القطاعية لعلوم الصحة بتاريخ 12 يونيو 2007 ؛ وبعد استطلاع رأي وزير الصحة والمجلس الوطني لهيئة الأطباء الوطنية ،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
تتمم على النحو التالي المادة الأولى من القرار المشار إليه أعلاه رقم 2963.97 الصادر في 2 شعبان 1418 (3 ديسمبر 1997) ؛
«المادة الأولى.- تحدد على النحو التالي لائحة الشهادات التي تعادل «دبلوم دكتور في الطب المنصوص عليه في المادة الرابعة (الفقرة الأولى) «من القانون المشار إليه أعلاه رقم 10.94، مشفوعة بشهادة البكالوريا للتعليم الثانوي، شعبة العلوم التجريبية أو العلوم الرياضية أو دبلوم «معترف بمعادلته لها :
" ..
3133
« - فيديرالية روسيا :
٢-.............. « - Qualification de médecine dans la spécialité : « « médecine générale », docteur de médecine délivré par « l'académie d'Etat de médecine de Moscou « Setchenov » « le 18 juin 1999, assortie d'une attestation de stage de deux « années du 14 avril 2005 au 14 avril 2007 effectué à la d'une « maternité Souissi de Rabat et d'une attestation « maternité « d'évaluation des connaissances et des compétences « délivrée par la faculté de médecine et de pharmacie de
« Rabat le 16 mai 2007. » المادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 3 رجب 1428 (19 يوليو 2007).
الإمضاء : حبيب المالكي.
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1329.07 صادر في 3 رجب 1428 (19 يوليو 2007) بتتميم القرار رقم 753.06 الصادر في 27 من ربيع الأول 1427 (26 أبريل 2006) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم التخصص في الطب، تخصص : أمراض الكلي.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بعد الاطلاع على قرار وزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 753.06 الصادر في 27 من ربيع الأول 1427 (26 أبريل 2006) بتحديد لائحة الشهادات التي تعادل دبلوم التخصص في الطب، تخصص : أمراض الكلي، كما وقع تتميمه ؛
وعلى محضر اللجنة القطاعية لعلوم الصحة بتاريخ 12 يونيو 2007 ؛ وبعد استطلاع رأي وزير الصحة والمجلس الوطني لهيئة الأطباء الوطنية،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
تتمم على النحو التالي المادة الأولى من القرار المشار إليه أعلاه رقم 753.06 الصادر في 27 من ربيع الأول 1427 (26 أبريل 2006) :
«المادة الأولى. - تحدد على النحو التالي لائحة الشهادات التي تعادل «دبلوم التخصص في الطب، تخصص : أمراض الكلي :
« ..
«فرنسا :
• • . . . - » néphrologie, en « - Le diplôme d'études spécialisées « délivré par l'Université Jean Monnet-Saint-Etienne, le
« 2 mai 2007. »