BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5596 بتاريخ 17 يناير 2008، الصفحة 5

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5596 ·

عدد 5596 - 8 محرم 1429 (17 يناير 2008) الجريدة الرسمية 135

وإذ تثني على ما تقوم به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة من أعمال في ميدان منع الفساد ومكافحته،

وإذ تستذكر الأعمال التي اضطلعت بها المنظمات الدولية والإقليمية الأخرى في هذا الميدان، بما في ذلك أنشطة مجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنظمة الدول الأمريكية ومجلس التعاون الجمركي (المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك) وجامعة الدول العربية،

وإذ نحيط علما مع التقدير بالصكوك المتعددة الأطراف لمنع الفساد ومكافحته، بما فيها اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد، التي اعتمدتها منظمة الدول الأمريكية في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٦، واتفاقية مكافحة الفساد بين موظفي الجماعات الأوروبية أو موظفي الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، التي اعتمدها مجلس الاتحاد الأوروبي في ٢٦ أيار /مايو ١٩٩٧، واتفاقية مكافحة رشو الموظفين العموميين الاجانب في المعاملات التجارية الدولية، التي اعتمدتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في ٢١ تشرين الثاني /نوفمبر ١٩٩٧، واتفاقية القانون الجنائي بشأن الفساد، التيّ اعتمدتها اللجنة الوزارية لمجلس أوروبا في ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، واتفاقية القانون المدني بسان الفساد، التي اعتمدتها اللجنة الوزارية لمجلس أوروبا في ٤ تشرين الثاني /نوفمبر ١٩٩٩، واتفاقية الاتحاد الأفريقي لمنع الفساد وعاربته، التيّ اعتمدها رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي في ١٢ تموز /يوليه ٢٠٠٣،

وإذ ترحب بدخول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حيّز النفاذ في ٢٩ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٣،

اتفقت على ما يلي:

الفصل الأول أحكام عامة

المادة ١ بيان الأغراض

أغراض هذه الاتفاقية هي:

(أ) ترويج وتدعيم التدابير الرامية إلى منع ومكافحة الفساد بصورة أكفاً وأنجع؟

(ب) ترويج وتيسير ودعم التعاون الدولي والمساعدة التقنية في محال منع ومكافحة الفساد، بما في ذلك في محال استرداد الموجودات؛

(ج) تعزيز النزاهة والمساءلة والإدارة السليمة للشوون العمومية والممتلكات العمومية.

· فهرس العدد 5596 ·