BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5678 بتاريخ 30 أكتوبر 2008، الصفحة 100

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5678 ·

3992الجريدة الرسميةعدد 5678 - 30 شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)

3.20 - حماية الجمهور الناشئ في الإشهار

يمتنع المتعهد عن بث خطابات إشهارية تتعلق ب:

- التشجيع المباشر للقاصرين على شراء منتج أو خدمة عبر استغلال

قلة تجربتهم أو براءتهم، خاصة عبر: (أ) جعل الأطفال يتبنون حكما حول منتجات أو خدمات لا يمكنهم أن يكونوا رأيا خاصا بشأنها، أو (ب) تشجيعهم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة على إقناع والديهم أو غيرهم بشراء هذا المنتج أو الخدمة عبر إبداء حكم قيمة حول سعره أو إمكانية الشراء الناتجة عنه ، أو (ج) المبالغة في تقدير الأثر الإيجابي لمنتج معين أو خدمة معينة على القدرات الجسدية أو العقلية للأطفال، أو (د) الإيحاء بأن عدم امتلاك أو عدم استهلاك منتج معين أو خدمة معينة قد يترك آثارا سلبية على قدراتهم الجسدية أو العقلية، إلا إذا كان ذلك مثبتا من الناحية العلمية ؛

- استغلال أو زعزعة الثقة الخاصة التي يضعها القاصرون في والديهم أو مدرسيهم أو الأشخاص الذين يمتلكون عليهم سلطة مشروعة ؛

- تقديم قاصرين في وضعية خطرة دون سبب يدعو لذلك ؛

- تشجيع القاصرين بطريقة مباشرة أو غير مباشرة على شراء

أو استهلاك أو إتباع طريقة استهلاك معينة لمنتجات أو خدمات قد تضر بصحتهم ؛

- اقتراح وتشجيع القيام بممارسات قد تضر بصحة الأطفال أو

حسن تصرفهم، أو تقديم القيام بها كأمر مقبول، سواء تم ذلك بشكل صريح أو ضمني.

عندما يكون الإشهار موجها للأطفال، يجب أن يكون التعرف على الطبيعة الإشهارية للخطاب الإشهاري سهلا وسريعا .

لا يمكن بث الوصلات الإشهارية المتعلقة بألعاب اليانصيب وما شابهها في أوقات ذروة المشاهدة لدى الجمهور الناشئ. ومهما كان وقت بثها، يجب أن يتضمن هذا النوع من البرامج إشارة شفوية بأنه لا بنصح بها للأطفال.

يمنع إشهار أفلام الفيديو والتسجيلات الصوتية التي تحتوي على أغاني أو أناشيد مخالفة للأخلاق والآداب العامة.

4.20 - الإشهار الكاذب أو المضلل

يمتنع المتعهد عن بث أي إشهار كاذب أو مضلل يحتوي على ادعاءات، توجيهات أو تقديمات خاطئة أو من شأنها أن توقع في الخطأ .

ولهذا الغرض، يمنع بث إشهار يحرف المعاني الحقيقية للبيانات العلمية ويجب أن لا يدعي الإشهار أنه يستند على أساس علمي إن لم يكن ذلك صحيحا،

يجب أن لا تقدم المعطيات الناتجة عن إحصاء أو بحث كحقيقة نهائية ومعممة.

كلما تمت الإحالة على معيار أو علامة مميزة لقياس الجودة وجب التذكير بأنه مصادق عليها من طرف السلطات العمومية أو المؤسسات المهنية المؤهلة قانونيا لذلك، وفقا للقوانين والضوابط الجاري بها العمل.

باستثناء الخطابات الإشهارية غير التجارية، يمنع على أي مؤسسة علمية أو مهنية إصدار توصية باستعمال منتج أو خدمة أو علامة تجارية أو مقاولة، أو إصدار حكم على فعاليتها.

يجب أن تستند كل إشارة إلى ضمانة في وصلة إشهارية على التزام حقيقي يمكن التحقق منه موضوعيا ويتلاعم مع توضيح طبيعتها ونطاقها .

5.20 - الإشهار المقارن

عندما يحتوي الإشهار على مقارنة، يجب أن ترتكز هذه المقارنة على حقائق موضوعية يتم اختيارها بنزاهة.

لهذا الغرض، يجب على الإشهار أن لا ينتقص أو يهاجم أو يحتقر ، سواء بطريقة صريحة أو ضمنية المنتجات أو الخدمات أو العلامات التجارية أو المقاولات الأخرى، كما يجب الامتناع عن حث الجمهور بشكل صريح على الإقلاع عن شراء أو استعمال منتج أو خدمة أو علامات تجارية منافسة.

6.20 - احترام الإنسان:

يمتنع المتعهد عن بث خطابات إشهارية لا تحترم الأشخاص بسبب أصلهم أو جنسهم أو انتمائهم أو عدم انتمائهم إلى سلالة أو أمة أو عرق أو ديانة معينة، وذلك بربطهم بأصوات أو بأوضاع من شأنها أن تعرضهم لاحتقار الجمهور أو سخريته.

7.20 - إعلام المستهلك

إذا تمت الإشارة في وصلة إشهارية إلى رقم للهاتف أو عنوان للبريد الإلكتروني (أو أي وسيلة اتصال أخرى)، فلا يمكن بأي حال من الأحوال أن يمكّن الاتصال أو الارتباط بها من تقديم طلبات شراء مباشرة للمنتج أو الخدمة التي تروج لها الوصلة الإشهارية، إذ إن الإشارة التي تتضمنها الوصلة الإشهارية يجب أن تكون مجرد وسيلة تمكّن المستمع من الحصول على المزيد من المعلومات المتعلقة بالمنتج أو الخدمة وتمكنه عند الاقتضاء، من إعطاء البيانات التي تسمح بالاتصال به لاحقا،

يخبر المتعهد الجمهور بشكل منتظم وبطريقة يسهل سماعها بالثمن الواجب أداؤه للاستفادة من خدمة تلماتيكية أو هاتفية مقدمة عبر الإذاعة.

يمنع الإعلان، خارج الوصلات الإشهارية، عن خدمات هاتفية أو خدمات رسائل قصيرة ذات تكلفة إضافية إن تم ذلك بهدف إشهاري.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

أكتوبرشوال-عدداجلريدة الرسميةة(200830) 14293056783992كـلـمـا تمت الإحـالـة عـلى مـعيـار أو علامـة Ęـيزة لـقـيـاس اجلودة وجب3.20 ـ حماية اجلمهور الناشئ في الإشهارالتذكـير بأنه مـصادق علـيها من طـرف السلـطات العـموميـة أو اĠؤسساتėتنع اĠتعهد عن بث خطابات إشهارية تتعلق ب:اĠهنية اĠؤهلة قانونيا لذلكĒ وفقا للقوانě والضوابط اجلاري بها العمل.ـ التشجيع اĠباشر للقاصرين على شراء منتج أو خدمة عبر استغلالبـاستثـناء اخلطـابات الإشهـارية غيـر التجـاريةĒ ėنع عـلى أي مؤسسةقـلـة جتـربـتـهم أو بـراءتـهمĒ خـاصـة عـبـر: )أ( جـعل الأطـفـال يـتـبـنـونحـكـما حـول مـنتـجـات أو خـدمات لا ėـكـنهم أن يـكـونوا رأيـا خـاصاعلمية أو مهنية إصدار توصية باستعمال منتج أو خدمة أو علامة جتاريةبـشـأنهـاĒ أو )ب( تـشجـيـعهم بـطريـقـة مبـاشـرة أو غيـر مـباشـرة علىأو مقاولةĒ أو إصدار حكم على فعاليتها.إقـنـاع والـديـهم أو غـيـرهم بـشـراء هـذا اĠـنـتج أو اخلـدمـة عـبـر إبداءيجب أن تستند كل إشارة إلى ضمانة في وصلة إشهارية على التزامحـكم قـيـمـة حـول سـعـره أو إمـكـانـيـة الـشـراء الـنـاجتـة عـنه Ē أو )ج(حـقـيــقي ėـكن الــتـحـقق مــنه مـوضـوعــيـا ويـتـلاءم مع تـوضـيـح طـبـيــعـتـهـااĠـبـالغـة في تـقديـر الأثـر الإيجـابي Ġـنتـج معـě أو خـدمة مـعيـنـة علىونطاقها.الــقـدرات اجلـسـديــة أو الـعـقـلــيـة للأطـفـالĒ أو )د( الإيــحـاء بـأن عـدم5.20 ـ الإشهار اĠقارنامتلاك أو عـدم استـهلاك منـتج معـě أو خدمـة معـينـة قد يـترك آثاراسـلبية عـلى قدراتهم اجلسـدية أو العقـليةĒ إلا إذا كان ذلك مـثبتا منعندما يـحتوي الإشهار على مـقارنةĒ يجب أن ترتكـز هذه اĠقارنة علىالناحية العلمية ;حقائق موضوعية يتم اختيارها بنزاهة.ـ اســتـغلال أو زعـزعـة الـثـقــة اخلـاصـة الـتي يـضــعـهـا الـقـاصـرون فيلهذا الـغرضĒ يجب على الإشهـار أن لا ينتقص أو يهـاجم أو يحتقر Ēوالـديـهم أو مـدرسـيهم أو الأشـخـاص الـذين ėـتلـكـون عـليـهم سـلـطةسـواء بـطـريـقـة صـريـحـة أو ضـمـنـيـة اĠـنـتـجـات أو اخلـدمات أو الـعـلاماتمشروعة ;الـتـجــاريـة أو اĠـقـاولات الأخـرىĒ كـمـا يـجـب الامـتـنـاع عن حث اجلـمـهـورـ تقدĤ قاصرين في وضعية خطرة دون سبب يدعو لذلك ;بــشــكل صــريح عـــلى الإقلاع عن شــراء أو اســتـــعــمــال مــنــتج أو خــدمــةـ تـشـجـيع الـقـاصـرين بـطـريـقـة مـبـاشـرة أو غـيـر مـبـاشـرة علـى شراءأو علامات جتارية منافسة.أو استهلاك أو إتباع طـريقة استهلاك معينـة Ġنتجات أو خدمات قد6.20 ـ احترام الإنسان:تضر بصحتهم ;ėـتنع اĠـتعهـد عن بث خطـابات إشهـارية لا حتـترم الأشخـاص بسببـ اقـتـراح وتشـجـيع الـقـيـام Ėـمـارسـات قد تـضـر بـصـحـة الأطـفال أوأصـلهـم أو جنـسـهم أو انـتـمـائـهم أو عـدم انـتـمـائهـم إلى سلالـة أو أمة أوحـسن تـصـرفـهمĒ أو تـقـدĤ الـقـيـام بـهـا كـأمـر مـقبـولĒ سـواء ģ ذلكبشكل صريح أو ضمني.عرق أو ديـانة مـعيـنةĒ وذلك بـربطـهم بأصـوات أو بأوضـاع من شأنـها أنتعرضهم لاحتقار اجلمهور أو سخريته.عـنـدما يـكـون الإشهـار مـوجهـا للأطـفـالĒ يجب أن يـكـون التـعـرف علىالطبيعة الإشهارية للخطاب الإشهاري سهلا وسريعا.7.20 ـ إعلام اĠستهلكلا ėـكن بث الـوصلات الإشــهـاريـة اĠـتـعـلــقـة بـألـعـاب الــيـانـصـيب ومـاإذا تمت الإشارة في وصلة إشهارية إلى رقم للهاتف أو عنوان للبريدشـابـهـها في أوقـات ذروة اĠـشاهـدة لـدى اجلـمهـور الـنـاشئ. ومهـمـا كانالإلــكــتــروني )أو أي وســـيــلــة اتــصــال أخــرى(Ē فلا ėــكن بــأي حــال منوقت بثهـاĒ يجب أن يتضمن هـذا النوع من البرامج إشـارة شفوية بأنه لاالأحـوال أن ėــكّن الاتـصــال أو الارتـبــاط بــهـا من تــقـدĤ طــلـبــات شـراءينصح بها للأطفال.مـبـاشــرة لـلـمـنـتج أو اخلـدمـة الـتي تـروج لـهـا الـوصـلـة الإشـهـاريـةĒ إذ إنėـنع إشـهار أفـلام الفـيـديو والـتـسجـيلات الـصوتـيـة التي حتـتـوي علىالإشارة الـتي تتضـمنـها الوصـلة الإشـهارية يـجب أن تكـون مجرد وسـيلةأغاني أو أناشيد مخالفة للأخلاق والآداب العامة.تـمـكّن اĠسـتـمع من احلـصـول علـى اĠزيـد من اĠـعـلومـات اĠـتـعـلقـة بـاĠـنتج4.20 ـ الإشهار الكاذب أو اĠضللأو اخلــدمـة وتـمــكـنه عـنــد الاقـتــضـاءĒ من إعـطــاء الـبـيــانـات الــتي تـسـمحėــتــنع اĠــتــعــهــد عن بث أي إشــهـار كــاذب أو مــضــلل يــحــتــوي عـلىبالاتصال به لاحقا.ادعاءاتĒ توجيهات أو تقدėات خاطئة أو من شأنها أن توقع في اخلطإ.يـخبر اĠتـعهد اجلمـهور بشكل مـنتظم وبطـريقة يسـهل سماعهـا بالثمنولـهـذا الـغـرضĒ ėنـع بث إشهـار يـحـرف اĠـعـاني احلـقـيقـيـة لـلـبـيـاناتالـواجب أداؤه للاسـتـفـادة من خـدمـة تـلـمـاتـيـكـيـة أو هـاتـفـيـة مـقـدمـة عـبـرالعـلـميـة ويجب أن لا يـدعي الإشهـار أنه يـستـند عـلى أساس عـلمي إن لمالإذاعة.يكن ذلك صحيحا.ėـــنع الإعلانĒ خــارج الــوصـلات الإشــهــاريــةĒ عن خـــدمــات هــاتــفــيــةيجب أن لا تقدم اĠعطيات الناجتـة عن إحصاء أو بحث كحقيقة نهائيةأو خدمات رسائل قصيرة ذات تكلفة إضافية إن ģ ذلك بهدف إشهاري.ومعممة.

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5678 ·