716 الجريدة الرسمية عدد 5714 - 7 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009)
المادة ١٨
معشير المرور
١ - المرور يغني الملاحة خلال البحر الإقليمي لغرض :
(1) اجتياز هذا البحر دون دخول المياه الداخلية أو التوقف في مرسى
أو في مرفق مينائي يقع خارج المياه الداخلية :
(ب) أو التوجه إلى المياه الداخلية أو منها أو التوقف في أحد مذ
المراسي أو المرافق المينائية أو مغادرته .
٢ - يكون المرور متواملا ومريما . ومع هذا فإن المرور يشتمل على التوقف والرمو ، ولكن فقط يقدر ما يكون هذا التوقف والرسو من مقتضيات الملاحة العادية ، أو حين تستلزمها قولا قاهرة أو حالة شدة ، أو حين يكونان لغرض تقديم المساعدة إلى أشخاص أو مغن أو طائرات في حالة خطر أو شدة .
المادة ١٩
معض المرور البريء
1 - يكون المرور بريمًا مادام لا يفر يسلم الدولة الساحلية أو بحسن نظامها أو بامتها . ويتم هذا المرور طبقا لهذه الاتفاقية ولقواعد القانسسون الدولي الاخرى .
٢ . يعتبر مرور مفهنة أجنبية قارا بسلم الدولة الساحطية أو بحسن نظامها او بأمنها إذا قامة السنينة أثناء وجودها في البحر الإقليمي بأي من الأنشطة التالية :
(1) أي تهديد بالقولة أو أي استعمال لها قد ميادة الدولة الساحلية
أو سلامتها الإقليمية أو استقلالها السياسي ، او باية صورة أخسرى انتهاكا لمبادئ القانون الدولي المجسدة في ميشاق الام المتحدة ا
(ب) أي مشاورة أو تدريب بأسلحة من أي نوع ا
(ج) أي عمل يهدف إلى جمع معلومات تفر بلفاع الدولة الساحليسة أو
امعها ا
(د) أي عمل دعائى يهدف إلى المصلى بدفاع الدولة الساحلية أو
أمنها ،
(* ) إطلاق أي طائرة أو إنزالها أو تحميلها ،
(و) إطلاق اي جهاز عسكرى أو انزاله أو تحميله )
(ز) تحميل او إنزال أي ملعة أو عملة أو شخص خلافا لقوانين وانظما
الدولة الساحلية الجمركية أو الضريمية أو المتعلقة بالهجرة أو المحة ،
(ح) أي عمل من أعمال التلوية المقصود والخطير يخالف هذه الاتطاقية ا (k) أي من انشطة ميد الحمل + ن