870 الجريدة الرسمية عدد 7 .. 5714 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009) ١٤ - تعزيزا للاهداء الواردة في الفقرة 1 ، للسلطة أن تعتمد » آخذه في الامتبار أية توصيات للجنة التخطيط الاقتصادي واللجنة القانونيا والحقدية ، قواعد وأنظمة واجراء ان تقفي ، على أساس موحّد وغير تمييزي . متقديم حواهز إلى المتعاقدين .
١٥ - في خالة نشوء نزاع بين السلطة ومتعاقد حول تغمير أو تطبيسق الشروط المالية لعقد ما ، يجوز لاي من الطرقين ان يحيل النزاع إلى التحكيم التجاري الملزم ، ما لم يتغق الطرفان على تسوية النزاع بوسائل اخرى ، وفقا للفقرة ٢ من المادة ١٨٨ .
المادة ١٤ نقل المهانات
ا- ينقل المشغل الى السلطة وفقا لقواعدها وانظمتها واجداء اتهم .ولاحكام وشروط خطة العمل ، على فترات زمنية تحددها السلطة ، كل البيانات اللازمة وذات الملة بالممارسة الفعالة لملاحيات ووظائف الهيئات الرئيسية لللطة فيما يتعلق بالقطاع المشمول بخطة العمل .
٢ - لا يجوز استخدام البيانات المنقولة بمدد القطاع المشمول بخطا العمل، والتي تعتبر محل ملكيسة ، إلا في الاتراز المبينة في هذ المادة . اما البيانات التي تكون فرورية لوضع السلطة قواعد وانظمه وإجراءات متعلقة بحماية البيئة البحرية وبالعلامة ، غير البهانات المتعلقا
بتصميم المعدات ، فلا تعتبر محل ملكية
٣ - لا تكشف السلطة للمؤسسة أو لاي شخص خارج عن السلطة عسسن ب البيانات المنقولة اليها من العنقبين ومقدي طلبسات الحصول على عسود
والمتعاقدين والتى تعتبر محل ملكية ، ولكن يجوزلها ان تكشف للمؤمسة مسن * البيانات المتعلقة بالقطاعات المحجوزة ولا تكشف المؤمسة للسلطة أو للي شخص . خارج عن السلطة عن تلك البيانات المنقولة اليها من هؤلاء الاشخاص .
المادة 10 برامع التدريب
٤٠٠
يضع المتماقد برامج عملية لتدريب العاملين التابعين للسلطة وللدول النامية ، بما في ذلك مشاركة هؤلاء العاملين في جميع الأنشطة في المنطقة والمشمولة بالمقد، وذلك وفقا للفترة ٢ من المادة ١٤٤ .
المادة ١٦
الحق الكالم في الاستكشاء والاستغلال
واجراء احمام "الل العان لى التكفال واستال ان صاع المول منوا الحر