عدد 5714 - 7 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009) الجريدة الرسمية 921
٦ - تفسر الفقرة ٤ من المادة ١٧٠ من المرفق الرابع وغير ذلك من أحكام الاتفاقية المتصلة بالمؤسسة ويجري تطبيقها وفتا لهذا الفرع.
الفرع ٣ - اتخاذ القرارات
١ - تقرر الجمعية بالتعاون مع المجلس السياسات العامة للسلطة.
٢ - كقاعدة عامة، تتخذ القرارات في أجهزة السلطة بتوافق الآراء.
اذا استنفدت كل الجهود دون التوصل الى قرار بتوافق الأراء، تتخذ القرارات التي يجري التصويت عليها في الجمعية بشأن المسائل الاجرائية بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين والمصنوتين، وتتخذ القرارات المتعلقة بالمسائل الموضوعية بأغلبية ثلثي أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين، وفقا لما تنص عليه الفقرة ٨ من المادة ١٥٩ من الإتفاقية.
٤ - يستند إلى توصيات المجلس في اتخاذ قرارات الجمعية بشأن أية مسألة يكون للمجلس اختصاص فيها أيضا أو بشأن المسائل الإدارية أو المتعلقة بالميزانية أو المالية. وإذا لم تقبل الجمعية التوصية المقدمة من المجلس بشأن أية مسألة، عليها أن تعيد المسألة إلى المجلس للنظر فيها مرة أخرى. ويعيد المجلس النظر في المسألة على ضوء الآراء التي أعربت عنها الجمعية.
٥ - إذا استنفدت كل الجهود دون التوصل إلى قرار بتوافق الأراء، تتخذ القرارات التي يحري التصويت عليها في المجلس بشأن المسائل الإجرائية بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين، وتتخذ القرارات المتعلقة بالمسائل الموضوعية بأغلبية أصوات ثلثي الاعضاء الحاضرين والمصوتين، إلا اذا نصت الاتفاقية على اتخاذ القرارات في المجلس بتوافق الآراء، بشرمل ألا تعارض أغلبية في أية غرفة من الغرف المشار اليها في الفقرة 9 مثل هذه الترارات. وعلى المجلس أن يسعى في اتهاذه لقراراته الى تعزيز مصالح جميع أعضاء السلعلة.
٦ - يجوز للمجلس أن يرجيء اتخاذ قرار من أجل تيسير إجراه مزيد من المفاوضات متى بدا أن جميع الجهود لتحقيق توافق آراء لم تستنفد ..
٧ - يستدد الى توصيات اللجنة المالية في اتخاذ قرارات الجمعية أو المجلس التي مترتب عليها آثار مالية أو متعلقة بالميزانية.
٨ - لا تسري أحكام الفقرة ٨ (ب) و (ج) من المادة ١٦١ من الإتفاقية.
٩ - (أ) تعامل كل مجموعة من مجموعات الدول التي تنتخب بموجب الفقرة ١٥ (أ) إلى (ج) على انها تشكل غرفة لأغراض التصويت في المجلس. وتعامل الدول النامية التي تنتخب بموجب الفقرة ١٥ (د) و (ه) على أنها تشكل غرفة واحدة لاغراض التصويت في المجلس.
(ب) تقوم الجمعية، قبل انتخاب أعضاء المجلس، بوضع قوائم بالبلدان المستوفية لمعايير العضوية في مجموعات الدول المحددة في الفقرة ١٥ (أ) إلى (د). واذا استوفت دولة معايير العضوية في أكثر من مجموعة واحدة ، لايجوز إلا لمجموعة واحدة أن تقترح انتخابها للمجلس ويتعين ألا تمثل إلا تلك المجموعة وحدها في التصويت في المجلس.