BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5714 بتاريخ 5 مارس 2009، الصفحة 22

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5714 ·

726الجريدة الرسميةعدد 5714 - 7 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009)

المادة ٤٢ قوانين وانظمة الدول المشاطئة للمضائق بثان المرور العاير

رهنا بمراعاة احكام هذا الفرع ، يجوز للدول المشاطئة أن تعتمد قوانين وانظمة بشان المرور العابر في المضائق ، تتناول الأمور التالية كلهما أو بعضها :

(٢) سلامة الملاحة وتنليم حركة المرور البحري كما مو منصوص عليه فسي

المادة ٤١ ١

(ب) منع التلوث وخفضه والسيطرة عليه بإعمال الأنظمة الدولية

المنطبقة بشان تمريق الزيت والفضلات الزيتية وغيرها من المواد . المؤذية في المضيق ا

(ج) فيما يتعلق بسفن الصيد ، منع الميد بما في ذلك تطلَّب وسق

أدوات الصيد ،

(د) تحميل أو إنزال أي سلعة أو عملة أو شخص خلاقا لقوانين وانظمة

الدول المشاطتة الجمركية أو الضريبية أو المتعلقة بالهجرة أو المحة .

٣ - لا تميز هذه القوائين والانظمة ، قانونا أو فعلا ، بين السطين . الأجنبية ، ولا يكون الأثر العملي لتطبيقها هو إنكار حق المرور العابر كما تم تعريفه في هذا الفرع أو إعاقته أو الإخلال به .

٣ - تعلن الدول المشاطتة للمضائق الإعلان الواجب عن جميع مد القرائين والأنظمة .

٤ - تمتثل السفن الاجنبية لهذه القوائين والانظمة عند مماومتها حق المرود العاير .

٥ - عند تمرف مفينة أو طائرة تتمتع بالحمانة السيادية على نحو يخالف هذه القوانين والانظمة أو غيرها من احكام هذا الجزء ، تتحمل دولة علم السغينة او دولة تسجيل الطائرة المسؤولة الدولية عن أية خسارة أو ضرر يلحق بالدول المشاطئة للمضائق نقيجة لذلك .

المادة ٢.٣ ومائل تبسير الملاحة وضمان السلامة ولير ذليك من التحسنات ، ومنع التلوث وخففه والسيطرة عليك

ينبغي للدول المستخدمة لمضيق والدول المشاطئة له أن تتعاون ، مسن طريق الاتفاق :

(٢) على إقامة وصيانة ما يلزم في المضيق من وسائل تسير الملاحة

وضمان السلامة أو غير ذلك من التحمينات لمعاونة الملاحة الدولية ا

(ب) وعلى منع التلوث من السفن وخفضه والسيطرة عليه .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5714 ·