BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5714 بتاريخ 5 مارس 2009، الصفحة 26

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5714 ·

730الجريدة الرسميةعدد 5714 - 7 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009)

المادة ٥٣ دق المرين البريء

ا-رهنا بمراعاة المادة له ودون الإخلال بالمادة ٥٠، تتمتع مفسن جميع الدول بحق المرور المريء خلال المياه الأرخبيلية ، وفقا للفرع ٢ من الجزء الثاني .

٢ - للدولة الأرشبيلية أن توقة مؤقتا ، دون التمييز قانونا أو فملا بين المئن الاجنبية ، العمل بالمرور البريء للحفن الاجنبية في قطاعات محددة من مياعها الارخبيلية إذا كان هذا الايقان ضروريا لحماية أمن تلك الدولة . ولا يبدا نفاذ هذا الايقاف إلا بعد أن يملن عن الإعلان الواجب .

المادة ٥٣ حق المرور ل العمرات البعرية الأرخريلية

١ - للدولة الأرخبيلية أن تحدد مهرات بحرية وطرقا جوية فوقها ملائمة لمرور العلن والطائرات الاجنبية مرورا متواصلا ومريحا خلال أو فوق ميامه الارخبيلية والبحر الاقليمي الملامق لها .

٣ - تتمتع جميع السفن والطائرات في هذه الممرات البحرية والطسرق الجوية بحق المرور في الممرات البحرية الارثبيلية .

٣ - المرور في الممرات البحرية الارخبيلية هو أن تمارس وفقا لهذه الاتفاقية حقوق الملاحة والتحليق بالطريقة العادية ، لقرض وحيد مو المرور العابر المتوامل والسريع غير المعاق بين جزء من أعالي البحار أو منطقة اقتمادية خالمة وبين جزء آخر من اعالى البحار أو منطقة اقتسادية خالمة .

٤ - تجتاز هذه الممرات البحرية والطرق الجوية المياه الارخيلي والبحر الاقليمي الملامق ، وتشمل جميع طرق المرور العادية المستخدمة كطرق للملاحة أو التحليق الدوليين خلال المياه الأرخبيلية أو فوقها كما تشمل . داخسل هذه الطوق ، فيما يتعلق بالسفن ، جميع القنوات الملاحية العادية ، شريطة أن لا يكون من الضروري إنشاء طرق جديدة تماثلها في الملاءمة بين نام نقطتي الدخول والخروج .

و ت تحديد هذه الميرات البحرية والطرق الجوية بسلسلة خطوط ٥ - يتم تحديد هذه الممرات البحرية والطرق الجوية بسلسلة خطوط محورية متواملة من نقاط دخول طرق المدور الى نقاط الخروج منها . وعلى الصفن والطائرات المارة في الممرات البحرية الأرخييلية أن لا تتحرف أكثر مسن ميلا بحريا الى أي من جانبي هذه الخطوط المحورية أثنا، مرورها، بشرط أن لا تسير هذه العفن والطائرات على ممانة يزيد قربها الى الشاطئ على عشرة مي المائة من المسافة بين أقرب النقاط على الجزر المشاطئة للممر البخري .

٦ - للدولة الأرخبيلية التى تعين ممرات بحرية بموجب هذه المادة أن تقرر أيضا نظما لتقسيم حركة المرور لتأمين ملامة مرور السفن خلال القنوات

الضيقة في تلك الممرات البحرية .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5714 ·