الفصل السابع
أحكام ختامية
مادة (36)
حكم انتقالي لسلع في العبور (الترانزيت) أو التخزين يمكن تطبيق نصوص هذه الاتفاقية على السلع التى تنطبق عليها أحكام هذا البروتوكول والتي تكون في تاريخ بدء تنفيذ هذه الاتفاقية إما في العبور (الترانزيت) أو التخزين المؤقت (مخازن البوندد) أو في مناطق حرة في الدولة الطرف، بشرط التقدم للسلطات الجمركية أو السلطات الحكومية المختصة في الدولة المستوردة خلال أربعة أشهر من ذلك التاريخ بشهادة حركة أورومتوسطية صادرة بأثر رجعى من السلطات الجمركية أو السلطات الحكومية المختصة للدولة المصدرة ومعها المستندات التي تبين أن السلع قد تم نقلها مباشرة طبقاً لأحكام المادة (12).
مادة (37)
تعديل البرتوكول
للجنة وزراء التجارة الخارجية أن تقرر تعديل أحكام هذا البرتوكول بما يتماشى مع أية تعديلات قد تطرا على بروتوكول قواعد المنشا الأورومتوسطية وتحدد تاريخ دخول هذه التعديلات حيز النفاذ.
مادة (38)
تنفيذ البروتوكول
تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة لتنفيذ هذا البروتوكول.