الجريدة الرسمية
2836
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1049.09 صادر في 24 من ربيع الآخر 1430 (20 أبريل 2009) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) المتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنح معادلة شهادات التعليم العالي :
وعلى المرسوم رقم 2.96.796 الصادر في 11 من شوال 1417 (19 فبراير 1997) بتحديد نظام الدراسة والامتحانات لنيل الدكتوراه ودبلوم الدراسات العليا المعمقة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة وكذا الشروط والإجراءات المتعلقة باعتماد المؤسسات الجامعية لتحضير الشهادات المذكورة وتسليمها، كما وقع تغييره وتتميمه ولا سيما المادة 6 منه ؛
وبعد استشارة اللجنة القطاعية للآداب والعلوم الإنسانية المنعقدة بتاريخ 13 مارس 2009،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
تقبل المعادلة الدكتوراه في اللغة الفرنسية وآدابها، تخصص : الأدب الفرنسي العام والمقارن، الشهادة التالية :
Diplôme de docteur en littérature générale et comparée préparé et délivré au siège de l'Université de la
Sorbonne Nouvelle - Paris 11 - France, مشفوعة بدبلوم الدراسات العليا في اللغة الفرنسية وأدابها، تخصص : أدب وبالإجازة في اللغة الفرنسية وآدابها، تخصص : أدب.
المادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 24 من ربيع الآخر 1430 (20 أبريل 2009).
الإمضاء : أحمد اخشيشين.
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1050.09 صادر في 24 من ربيع الآخر 1430 (20 أبريل 2009) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) المتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنع معادلة شهادات التعليم العالي ؛
وعلى المرسوم رقم 2.04.89 الصادر في 18 من ربيع الآخر 1425 (7 يونيو 2004) بتحديد اختصاص المؤسسات الجامعية وأسلاك الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية المطابقة ؛
عدد 22 -- 5735 جمادي الأولى 1430 (18 ماي 2009)
وبعد استشارة اللجنة القطاعية للآداب والعلوم الإنسانية المنعقدة بتاريخ 13 مارس 2009،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
تقبل لمعادلة الإجازة في الدراسات الأساسية في الآداب، تخصص : اللغة الإنجليزية وآدابها، الشهادة التالية :
- Titulo de licenciado en educacion in la especialidad lengua inglesa - Instituto superior pedagogico Enrique - Cuba, Jose Darona - Cuba, assorti du baccalauréat de reconnu ou d'un diplôme l'enseignement secondaire
équivalent. المادة الثانية
ينشر هذا القرار بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 24 من ربيع الآخر 1430 (20 أبريل 2009).
الإمضاء : أحمد اخشيشين.
قرار لوزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 1051.09 صادر في 24 من ربيع الآخر 1430 (20 أبريل 2009) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.
وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي ، بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) المتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنح معادلة شهادات التعليم العالي ؛
وعلى المرسوم رقم 2.04.89 الصادر في 18 من ربيع الآخر 1425 (7 يونيو 2004 بتحديد اختصاص المؤسسات الجامعية وآسلاك الدراسات العليا وكذا الشهادات الوطنية المطابقة :
وبعد استشارة اللجنة القطاعية للأداب والعلوم الإنسانية المنعقدة بتاريخ 13 مارس 2009 ،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
تقبل لمعادلة الإجازة في الدراسات الأساسية في الترجمة، الشهادة التالية :
- Diplôme - Ubersetzer fachhochschule dipl - ubers. (FH) - fachhochschule Koln university of applied sciences Cologne - Allemagne, assorti du baccalauréat
de l'enseignement secondaire.