4104 الجريدة الرسمية عدد 5755 - 4 شعبان 1430 (27 يوليو 2009)
(ي) القمام ، رهنا بتشريعاته الوطنية ، باحترام المعارة الابتكارات وممارسات المجتمعات الاملية والمحلية التي تجمد أساله الحياة التقليدية ذات العلة بصيانة التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو قابل للاستمرار ، والحفاظ عليها ومونها وتشجيع تطبيقها على أوسع نطاق ، بموافقة ومشاركة أصحاب هذه المعارف والابتكارات والممارسات وتشجيع الاقتسام العادل للمنافع التي تعود من استخدام هذه المعارف والابتكارات والممارسات ا
(ك) وضع أو الابقاء على التشريعات و/ أو الاحكام التنظيمية اللازمة لحماية الانواع والمجموعات والأمناف المهددة ووفقا للتعريف الوارد لها فى المادة ٦ ١
(ل) تنظيم أو ادارة العمليات وفئات الانشطة ذات العلة حيثما يتقرر بموجب المادة لا أنها تؤثر تأثيرا عكسيا كبيرا على التنوع البمولوجى
(م) التعاون في توفير الدعم المالى وغيره من أشكال الدعم من أج الصيانة في الوضع الطبيعي حسبما يرد في الفقرات الغرمية من (1) إلى (ل) اعلاه ولا سيما في البلدان الناسية .
المادة ٩ - العمانة خارج الوضع الطبيعي
يقوم كل طرف متعاقد ، بقدر الامكان ، وحصب الاقتفاء ، ولا ميما لاغراضى استكمال تداسير الصمانة في الوضع الطبيعى بما يلي :
اتخاذ التدايير من أجل الصيانة خارج الوضع الطبيعي لعنامر لتنوع السمولوجي من الأفضل في بلد منشا عنامر التنوع البيولوجي في الوضه الطبيعي !
واجرام الجوت يما التي ات وا لو الات الي الات
في بلد منشا الموارد الجينية ا
(ج) اتخاذ التدابير لانعاق واعادة الانواع المهددة إلى حالتهما الأولى وادخالها من جديد في موائلها الطبيعية في شلل ظروف مناسبة ا
(د) تحظهم وإدارة جمع الموارد البيولوجية من موائلها الطبيعية لامراض صيانتها خارج الوضع الطبيعي بغية قدم تهديد النظم الايكولوجية وعقائر الانواع في الوضع الطبيعى الا إذا استلزم الأمر اتخاذ تدابير بموجب الفقرة
الغرمية (ج) اعلاه ا
(* ) التعاون في تقديم الدعم المالى وغهره من أشكال الدعم من أجل العيانة خارج الوضع الطبيعي حسبما يرد في الفقرات الفرعية من (1) إلى (د) أعلاه وانشاء وميانة مرافق العيانة خارج الوضع الطبيعى في البلدان النامية .