4102 الجريدة الرسمية عدد 5755 - 4 شعبان 1430 (27 يوليو 2009)
(7) في حالة العمليات والأنشطة المفطلع بها بموجب ولايته القفائية أو تحت اشرافه ، مواء كان ذلك في نطاق ولايته القضائية الوطنية او خارج حدودها ، وبغض النظر عن مكان وقوع آشار تلك العمليات والانشطة .
المادة ٥ - التعاون
"يقوم كل طرف متعاقد ا بقدر الامكان ، وحسب الاقتضاء ، بالتعاون م: الاطراف الاخرى مباشرة أو اذا كان مناسبا عن طريق منظمات دولية مختمة ، بشان المناطق الواقعة خارج الولاية القضائية الوطنية وبشان المسائل الأخرى ذات الاهتمام المتبادل لعمانة التنوع البيولوجى واستخدامه على نحو قابل للاستمرار .
المادة ٦ - التدابير العامة للعيانة والاستخدام القابل للاستمراء
على كل طرف متعامد أن يقوم حسب اوضاعه وقدراته الخامة بما يلي :
. ومع استراتمجهات أو خطط أو جرامج وطنية لعيانة التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو قابل للاستمرار ، أو القيام ، تحقيقا لهذا الغرض ، بتعديل الاستراتيجيات أو الخطط أو البرامج القائمة بحيث تعكى ، ضمن جملة أمور ، التدابير المحددة في هذه الاتفاقية والتي تكون ذات مله بالطرف المتعاقد المعني ا و
(ب) دمع ميانة التحوع البيولوجي واستخدامه على نحو قابل للاستمرار ، إلى أقمى حد ممكن وحسب الاقتفاء ، في خطط وبرامج وسياسات قطاعيا أو تشمل جميع القطاعات .
المادة ٧ - التحديد والرمد
يقوم كل طرف متعاقد ، بقدر الامكان وحسب. الاقتضاء ، ولا سيما لاغمراضى المواد من ٨ إلى ١٠ بما يلي :
تحديد لنامر التنوع البيولوجى الهامة لميانته واستخدامه على نحو قابل للاستمرار مع مراعاة القائمة الارشادية بالغثات المبينة في المرفق الاول 1
(ب) ومد الخاصر التنوع اليمولوجي المحددة طبقا للفقرة الغرعيا (1) اعلاه بواسطة اخذ العينات وبالتقنيات الأخرى ، وايلاء اهتمام خاصر للعنامسر التي تتطلب تداصير ميانة ماجلة والتي تعطي أكبر امكانية للاستخدام القابل للاستمرار ا
(ج) تحديد العمليات وفئات الانشطة التى تنطوى أو يحتمل أن تنطوى على آشار عكسية كبيرة بالنسبة لصبانة التنوع البيولوجى واستخدامه على نحو قابل للاستمرار ورمد آثارها بواسطة أخذ العينات وبالتقنيات الاخرى ا