عدد 5784 - 17 ذو القعدة 1430 (5 نوفمبر 2009) الجريدة الرسميا 5433
والمعاينة؛ وفحص الجسم بالضغط على سطحه؛ والتسمّع والكشف عن الشبكية بالمنظار؛ والجمع الخارجي لعينات البول والبراز أو اللعاب؛ والقياس الخارجي لضغط الدم وتخطيط كهربائية القلب إجراءات باضعة؛
تعني كلمة (عزل» فصل الأشخاص المرضى أو الذين يحملون التلوث عن غيرهم أو الأمتعة أو الحاويات أو وسائل النقل أو البضائع أو الطرود البريدية الموبوءة عن غيرها بطريقة تحول دون انتشار العدوى أو التلوث؛
تعني عبارة «فحص طبي) قيامٍ عامل صحي مرخص له بفحص شخص ما أو إجراء شخص ما تحت إشراف السلطة المختصة المباشر، فحصاً أولياً، لتحديد حالة الشخص الصحية وما إذا كان يشكل مخاطر محتملة محدقة بالصحة العمومية فيما يخص الآخرين، وقد يشمل ذلك التدقيق في الوثائق الصحية وإجراء فحص سريري إذا كانت ملابسات الحالة الفردية تقتضي ذلك؛
تعني عبارة «مركز الاتصال الوطني المعني باللوائح الصحية الدولية)) المركز الوطني الذي تعينه كل دولة طرف ويمكن لنقاط الاتصال التابعة لمنظمة الصحة العالمية والمعنية باللوائح الصحية الدولية الاتصال به في جميع الأوقات بموجب هذه اللوائح؛
تعني كلمة ((المنظمة) منظمة الصحة العالمية؛
لعبارة «الإقامة الدائمة)) المعنى ذاته المحدد في القانون الوطني للدولة الطرف المعنية؛
تعني عبارة (بيانات شخصية) أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديده؛
تعني عبارة «نقطة الدخول)) الممر المفتوح أمام الدخول أو الخروج الدولي للمسافرين والأمتعة والحاويات والحمولات ووسائل النقل والبضائع والطرود البريدية، وكذلك الوكالات والمناطق التي توفر لهم الخدمات الخاصة بالدخول أو الخروج؛
تعني كلمة ((ميناء)) أي ميناء بحري أو ميناء يقع على مجرى مائي داخلي تصل إليه أو تغادره سفن تقوم برحلة دولية؛
تعني عبارة (الطرد البريدي)) شيئاً أو رزمة يحملان عنواناً وينقلان بواسطة خدمات بريدية أو خدمات دولية توفرها شركات توصيل البريد؛
تعني عبارة ((طارئة صحية عمومية تسبب قلقاً دولياً )) حدثاً استثنائياً يحدد، كما هو منصوص عليه في هذه اللوائح، على أنه:
(١) يشكل خطراً محتملاً يحدق بالصحة العمومية في الدول الأخرى وذلك بسبب انتشار المرض دولياً؛
(٢) قد يقتضي استجابة دولية منسقة،
تعني عبارة ((تحت الملاحظة لتحقيق أغراض الصحة العمومية) رصد الحالة الصحية لمسافر ما لفترة ما بغرض تحديد المخاطر المحتملة لانتقال المرض؛
عني عبارة (المخاطر المحتملة المحدقة بالصحة العمومية» احتمال وقوعِ حدث قد يضر بصحة السكان الآدميين، مع التركيز على الحدث الذي قد ينتشر على الصعيد الدولي أو قد يشكل خطراً بالغاً ومباشراً ؛