BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5810 بتاريخ 4 فبراير 2010، الصفحة 21

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5810 ·

عدد 19 .- 5810 صفر 1431 (4 فبراير 2010) الجريدة الرسمية 353

٩ - تعتمد المقررات بموجب هذه المادة التي تتخنها الاطراف بتوافق الآراء ، كلما كان ذلك ممكنا . وإذا استنفلت جميع الجهود للتوصل إلى اتفاق في الآراء ولم يتحقق أى اتفاق على الاطلاق ، تعتمد لمقررات بأغلبية ثلثي أموات الاطراف الحاضرة والمصوتة التي تمثل غالبية الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ الحافر والمعوته وغالبية الاطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة ٥ الحافرة والمعوته .

لا تتعارض الآلية المالية المنموص عليها في هذه المادة مع أي ترتمبات قد يمكن التومل إليها مستقبلًا فيما يتعلق بالتحايا

البيئية الاخرى .

شين - المادة ٢ ١٠لف : نقل التكنولوجيا

تفاف المادة التالية إلى البروتوكول باعتبارها المادة ١٠ الف :

المادة ١٠ ألف : نقل التكنولوجيا

يتخذ كل طرق جميع الخطوات العملية ، بما يتفق مع البراسج التي تدعمها الآلية المالية من أجل ضمان :

(1) نقل الفضل المواد البليلة المتاحة المامونة ممتما والتكنولوجيات ذات الملة إلى الأطراف العاملة بمقتفى الفقرة ١ من المادة ٥ على وجه السرعة ، و

(٠) أن يتم العقل المشار اليه في الفقرة الفرعية الي إطار أفضل الشروط العادلة الملائمة .

تاء - المادة ١١ : اجتماعات الاطرافي

يستعاض عن الفقرة ٤ (ز) من المادة ١١ من البروتوكول بما يلي :

(ز) تقييم تدابير الرقابة والحالة المتعلقة بالمواد الانتقالية بموجب احكام المادة ٦ .

شاء - المادة ١٧ : الأطراف التى تنفم بعد بدء النفاذ

تفاف العبارة التالية بعد كلمتي "فضلا عن" في المادة ١٧ :

المواد من ٢ الف إلى ٢ هاء ، و

· فهرس العدد 5810 ·