BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6031 بتاريخ 19 مارس 2012، الصفحة 17

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6031 ·

عدد 6031 - 26 ربيع الآخر 1433 (19 مارس 2012) الجريدة الرسمية 987

٧ - يجوز للأمم المتحدة ولوكالاتها المتخصصة، والوكالة الدولية للعطاقة الذرية، .وكذلك لأية دولة ليست طرفاً في هذه الإتفاقية، أن تكون ممثلة في إجتماعات مؤتمر الأطراف بمراقبين. ويجوز أن يسمع بحضور أية هيئة أو وكالة، وطنية كانت أم دولية، حكومية أو غير حكومية، مؤهلة في المجالات، التي تشملها الإتفاقية، إذا ما أبلغت الأمانة برغبتها في أن تكون ممثلة في إجتماع لمؤتمر الأطراف بصفة مراقب وذلك ما لم يعترض على ذلك ما لا يقل عن ثلث الأطراف الحاضرة. ويخضع قبول المراقبين ومشاركتهم للنظام الداخلي الذي يعتمده مؤتمر الأعراف

المادة ١٩

الأمانة

١ - بموجب هذا تنشأ أمانة.

٣ - تتمثل وظائف الأمانة فيما يلي:

(أ) الترتيب لعقد إجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وتقديم الخدمات لها حسب مقتضى الحال؛

(ب) تيسير تقديم المساعدة إلى البلدان الأطراف ولا سيما النامية منها والأخرى التي تمر إقتصاداتها بمرحلة إنتقال، حسب العلاس، لتنفيذ الاتفاقية:

(ج) ضمان التنسيق اللازم مع أمانات الهيئات الدولية المختصة الأخرث؛

(د) الدخول، بتوجيه عام من مؤنمر الأطراف، في الترتيبات الإدارية والتعاقدية التي قد يقتضيها أداء وظائفها بفعالية؛ و

(ه) أداء الوظائف الأخرى للأمانة المحددة في هذه الإتفاقية وأي وظائف أخرى قد يحددها مؤتمر الأطراف.

٣ - تؤدى وظائف الأمانة لهذه الإتفاقية بصورة مشتركة بواسطة العدير التنفيذي لبر نامع الأمم المتحدة للبيئة والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وفتاً الترتيبات التي يتم الاتفا بشأنها بينهما ويعتمدها مؤتمر الأطراف

٤ - يجوز لمؤتمر الأطراف أن يقرر، بأغلبية ثلاثة أرباع الأطراف الحاضرة والمصوتة، أن ب بوظائف الأمانة إلى منظمة دولية مختصة أخرى أو أكثر إذا إتضح للمؤتمر أن الأمانة لا تؤدي وظاة بالصورة المتوخاة.

المادة ٢٠

تسوية المنازعات

ي طرق سلمية أخرى تختارها بنفسها. التفاوض أول الأطراف إلى تسوية أي مزاع بيدها يتعلق بتفسير أو تطلبيق هذه الاتفاقية ن se.to

· فهرس العدد 6031 ·