أما فيما يخص الملاحظة المتعلقة بهيمنة الرؤية المالية في طريقة عمل الوحدات الطبية وتوجيه أنشطتها نحو إرضاء الاحتياجات الخارجية عن طريق خدمات التجهيزات التقنية ( الفحص بالأشعة، المختبرات والغسيل الكلوي) بدلا عن الرفع من عدد المرضى المعالجين. فينبغي الإشارة في هذا الصدد، إلى أن هذه المقاربة تندرج في إطار تحسين وضعيتها المالية والرفع من عدد المرضى المعالجين وتحمل نفقات الصيانة.
- خدمات العلاجات
فيما يتعلق بالملاحظة المتعلقة بالأماكن المجهزة بشكل جيد وغير مستغلة بالشكل المطلوب، فقد تبنى الصندوق نهج الجودة كما تم تفسيره من قبل، وذلك من أجل تحسين نسبة استغلال الأسرة مستقبلا.
أما بالنسبة لقلة العاملين شبه الطبيين داخل مصحة الإنارة ومصحة درب غلف التي تخالف معايير المنظمة العالمية للصحة xOMS". فقد عمل الصندوق على ترشيد نفقات التسيير علما أن نسبة استغلال الأسرة داخل هذه الوحدات لا تتعدى 50 %. زيادة على ذلك. فهي تلجأ إلى توظيف المستخدمين المؤقتين من أجل توفير العدد الكافي من مقدمي العلاجات مقارنة مع عدد المرضى الموجودين.
- هياكل الطب التقني
إن ضعف استغلال غرف العمليات ومختبرات التحليلات يعود إلى ضآلة نسبة استغلال الأسرة بالوحدات الطبية، ولكن مادامت هذه الوحدات مجهزة بشكل جيد فمن الأكيد أن العمليات الطبية والجراحية والتحاليل ستجرى في ظروف مناسبة ولائقة لما سيكون له انعكاسات إيجابية على ارتفاع الطلب لولوج هذه الوحدات.