BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6032 بتاريخ 22 مارس 2012، الصفحة 10

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6032 ·

1038 الجريدة الرسمية عدد 6032 - 29 ربيع الآخر 1433 (22 مارس 2012) المادة الثالثة

لتحقيق الاهداف المنصوص عليما في هذه الاتفاقية تحدث لجنة مشتركة مكونة من ممثلين عن الطرفين يختارهم وزيرا الداخلية في البلدين

وتجتمع اللجنة المشار اليما مرتين في السنة بالتناوب بين البلدين كما يمكن دعوتها الى الاجتماع كلما دعت الحاجة لذلك ويرأس اللجنة المشتركة وزير الداخلية في البلد الذى تجتمع فيه أومن يفوضه .

المادة الرابعة

تقوم اللجنة بوضع برنامج التحاون وكيفية تحقيقه ومتابحته في نطاقه الميادين المنصوص عليما في مذه الاتفاقية وترفح للوزيرين لاقرارها .

المادة الخامسة

في نطاق تنفيذ برامج التعاون تتبع القواعد التالية :

أ ) في مجال الزيارات والتدريب :

1 ) يسرى مبدأ المعاملة بالمثل فيما يتعلقى باجراءات نفقات سفر

واستقبال واقامة البعثات والوفود والخبراء في الزيارات غيصر التدريبية .

2 - يتحمل الطرف الموفد مصاريف الاركاب والمصاريف الشخصية لمبتعثي 3 - يتحمل الطرف المضيف نفقات اقامة واعاشة ورعاية الموفدين من

بنتسبى أجهزة الطرف الاخر لندراسة في محاضه المتخصصة في التعلييم والتدريب

ب ) في مجال الخبراء والمستشارين :

1 ا يعامل الطرف المستفيد الموظفين المنتدبيين من الطرف الاخصر

( مدنيين وعسكريين ) من حيث الرواتب والاجازات والبدلات المالية لبقا لما يحامل به امثالهم من منسوبيه و كما يقوم بتوفير السكن والمواصلات والرعاية الصحية لحم .

2) تحدد مدة المهمة في كل حسب .موضوعما .

· فهرس العدد 6032 ·