الجريدة الرسمية
عدد 6032 - 29 ربيع الأخر 1433 (22 مارس 2012)
4 - يحظر المدير التنفيذي الأعضاء فورا بأي مدفوعات لازمة أو مبالغ معادة ناشئة عن تعديلات أجريت وفقا للفقرتين 1 و 2 من هذه المادة. ويتم تسديد هذه المدفوعات من جانب الأعضاء أو المبالغ المعادة الى الأعضاء في غضون 60 يوما من التاريخ الذي يوجه فيه المدير التنفيذي هذا الاخطار ؛
5 - في حالة زيادة المبلغ النقدي في الحساب النقدي للمخزون الاحتياطي عن قيمة مجموع صافي مساهمات الأعضاء ، توزع هذه الأموال الفائضة عند انتهاء هذا الاتفاق.
المادة 39 المخزون الاحتياطي وتغيرات أسعار الصرف
1 - في حالة تغير سعر الصرف بين الرينغيت الماليزي / الدولار السنغافوري وعملات البلدان الأعضاء المصدرة والمستوردة الرئيسية ، للمطاط الطبيعي الى حد تتأثر معه عمليات المخزون الاحتياطي تأثرا هاما . ' يدعو الدير التنفيذي الى عقد دورة استثنائية للمجلس ، وفقا للمادة 36 ،
كما يجوز للأعضاء ، وفقا للمادة 13 . طلب عقد هذه الدورة. ويجتمع المجلس في غضون 10 أيام لتأكيد أو إلغاء التدابير التي اتخذها فعلا الدير التنفيذي عملا بالادة 36 ، ويجوز للمجلس أن يقرر بتصويت خاص، . اتخاذ تدابير مناسبة ، بما في ذلك إمكانية تعديل نطاق الأسعار ، عملا بالمبادىء المنصوص عليها في الجملة الأولى من الفقرة 1 والجملة الأولى من الفقرة 6 من المادة 31 :
2 - يضع المجلس ، بتصويت خاص ، أسلوبا إجرائيا لتحديد حدوث تغيير هام في التعادل بين هذه العملات وذلك لغرض واحد هو ضمان اجتماع المجلس في الوقت المناسب
3 - في حالة وجود فرق بين الرينغيت الماليزي والدولار السنغافوري الى حد تتأثر معه عمليات المخزون الاحتياطي تأثرا هاما ، يجتمع المجاس لاستعراض الحالة . وله أن ينظر في اعتماد عملة واحدة.
المادة 40 إجراءات تصفية حساب المخزون الاحتياطي
1 - لدى انتهاء هذا الاتفاق ، يقدر مدير الخزون الاحتياطي مجموع نفقات تصفية الأصول التي في حساب المخزون الاحتياطي أو تحويلها الى اتفاق دولي جديد للمطاط الطبيعي وفقا لأحكام هذه المادة ، ويحتفظ بذلك المبلغ في حساب مستقل. وإذا كانت هذه الأرصدة غير كافية يبيح مدير المخزونات الاحتياطية كمية كافية من المطاط الطبيعي الموجود في الخزون الاحتياطي لتوفير المبلغ الاضافي اللازم :
2 - يحسب نصيب كل عضو في حساب الخزون الاحتياطي على النحو التالي :
1) تكون قيمة المخزون الاحتياطي هي قيمة مجموع كمية المطاط الطبيعي من كل نوع / رتبة موجودة فيه ، محسوبة بأدنى سعر من الأسعار الجارية لكل من هذه الأنواع / الرتب في الأسواق المشار إليها في المادة 32 أثناء ال 30 يوما من ايام السوق التي تسبق تاريخ انتهاء هذا الاتفاق :
ب) تكون قيمة حساب المخزون الاحتياطي هي قيمة المخزون الاحتياطي زائدا الأصول النقدية في حساب المخزون الاحتياطي في تاريخ انتهاء هذا الاتفاق مطروحا منه أي مبلغ يحتفظ به بموجب الفقرة 1 من هذه المادة :
ج) تكون المساهمة النقدية الصافية لكل عضو هي مجموع مساهماته المدفوعة طوال مدة هذا الاتفاق مطروحا منه جميع البالغ المعادلة إليه
1063
بموجب الادة 38. ولا تمثل الفائدة الجزائية على التاخرات وفقا للفقرة أ من المادة 37 مساهمة في حساب الخزون الاحتياطي :
د) إذا كانت قيمة حساب المخزين الاحتياطي أكبر أو أصغر من مجموع المساهمات النقدية الصافية ، يوزع الفائض بين الأعضاء بنسبة نصيب كل عضو من المساهمات الصافية مرجحا بالعامل الزمني بموجب هذا الاتفاق. ويوزع أي عجز بين الأعضاء بنسبة متوسط عدد الأصوات التي احتفظ بها كل عضو خلال مدة عضويته. ولدى تقييم النصيب من العجز الذي يتحمله كل عضو من الأعضاء تحسب أصوات كل عضولون مراعاة تعليق حقوق أي عضو في التصويت أو أية اعادة توزيع للأصوات تنشأ عن ذلك :
٥-) يتألف نصيب كل عضو في حساب المخزون الاحتياطي من مساهمته النقدية الصافية ، مخفضة أو مزيدة بقيمة أنصبته في العجز أو الفوائض في حساب المخزون الاحتياطي ، ومخفضة بمقدار التبعة التي يتحملها عن الفواند المستحقة عن المتأخرات.
3. - إذا حل محل هذا الاتفاق فورا اتفاق دولي جديد للمطاط الطبيعي يعتمد المجلس بتصويت خاص ، اجراءات تضمن كفاءة تحويل أنصبة الأعضاء الذين يعتزمون الاشتراك في الاتفاق الجديد من حساب المخزون الاحتياطي الى الاتفاق الجديد على النحو الذي يقتضيه ذلك الاتفاق. ويحق لكل عضو لا يرغب في الاشتراك في الاتفاق الجديد أن يسترد نصيبه :
1) من النقد المتاح بنسبة نصيبه ، المحسوب بالنسبة المئوية من مجموع المساهمات النقدية الصافية المقدمة الى حساب المخزون الاحتياطي ، وذلك في ثلاثة أشهر :
ب) ومن صافي حصيلة التصرف في المخزونات الاحتياطية عن طريق البيع النظم أو عن طريق التحويل الى الاتفاق الدولي الجديد للمطاط الطبيعي بأسعار السوق الجارية ، وهو ما يجب أن يتم في مدى 12 شهرا ، ما لم يقر المجلس ، بتصويت خاص ، زيادة المدفوعات بموجب الفقرة الفرعية (أ) من هذه الفقرة.
4 -. اذا انتهى هذا الاتفاق دون أن يحل محله اتفاق دولي جديد للمطاط الطبيعي ينص على مخزون احتياطي ، يعتمد المجلس ، بتصويت خاص ، اجراءات تحكم التصرف المنظم في المخزون الاحتياطي في غضون الفترة القصوى المحددة في الفقرة 6 من المادة 66 رهنا بالقيود التالية :
الا تجرى مشتريات أخرى من الطاط الطبيعي :
ب) الا تتكبد المنظمة نفقات جديدة باستثناء النفقات اللازمة للتصرف في المخزون الاحتياطي.
5 - رهنا باختيار أي عضو يفضل أخذ مطاط طبيعي وفقا للفقرة 6 من هذه المادة ، فإن أي نقد يتبقى في حساب المخزون الاحتياطي يوزع فورا على الاعضاء بنسبة أنصبتهم كما هي محددة في الفقرة 2 من هذه المادة :
6 - يجوز لكل عضو أن يختار ، بدلا من كل المبلغ النقدي أو جزء منه ، أخذ نصيبه في اصول حساب المخزون الاحتياطي في شكل مطاط أبيعي ، رمنا بالإجراءات التي يعتمدها المجلس :
7 - يمتمد المجلس اجراءات مناسبة لتسوية ودفع أنصبة الأعضاء في حساب المخزون الاحتياطي ويراعى في هذه التسوية :
أ) أي فروق بين سعر الطاط الطبيعي المحدد في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 2 من هذه المادة والأسعار التي يباع بها المخزون الاحتياطي كله أو بعضه عملا باجراءات التصرف في المخزون الاحتياطي :
ب) الفرق بين نفقات التصفية المقدرة والفعلية.