عدد 6037 - 17 جمادى الأولى 1433 (9 أبريل 2012) الجريدة الرسمية 2381
الدولية المختصة , وكذلك , اذا لزم الامر , قواعد أو معايير تتناول بوجه خاص :
(1) اختيار مناطت محمية
(ب ) انشاء مناطق محمية
(ج ) ادارة المناطق المحمية
إدا تقديم معلومات عن المناطت المحمية . (د) تقديم معلومات عن المناطت المحمية .
المادة 5
يمكن للاطراف تعزيز حماية منطقة محمية بانشاء رقعة عازلة واحدة أو أكثر داخل المنطقة التي ينطبة عليما هذا البروتوكول ، يكون تقييد الانشطة فيما أقل صرامة و مع ابناء هذه الانشطة متمشية امم المقاصد: المتوخاة للمنطقة المحمية .
المادة 6
1 - اذا اعتزم أحد الاطراف انشاء منطقة محمية ملاصقة لتخوم أو لحدود المناطت الخاضعة للولاية الوطنية لطرف ٦خر , تعمل سلطات الطرفين المختبة على التشاور قصد الوصول الى اتفاق حول التدابير الواجب اتخاذها وتقوم و في جملة أمور , بدراسة امكانية انشاء الطرف الاخر لمنطقة محمية مقابلة أو اتخاذ أية متدابير أخرى مناسبة .
2 - اذا ما اعتزم أحد الاطراف انشاء منطقة محمية ملاصقة لتخوم أو لحدود المناطق الخاضعة للوقية الوطنية لدولة ليست طرفا في هذا البروتوكول بوجب عليه السعي لاحراء المشاورات المنصوص عليها في الفقرة السابقة مع تلك الدولة .
3 - اذا أنشئت منطغتان محميتان مثلاصتتان من قبل طرفين في هذا البروتوكول أو من قبل طرف فيه ودولة ليست طرفا فيه , يمكن في اتناقات خامة تحديد كينيات التشاور أو التعاون الوارد ذركمما على التوالي في النقرتين 1 و 2 .