BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6038 بتاريخ 12 أبريل 2012، الصفحة 6

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6038 ·

. بعدد 6038 - 20 جمادى الأولى 1433 (12 أبريل 2012)

الجريدة الرسمية

2492

. 1. .

نصوص عامة

ظهير شريف رقم 1.88.137 صادر في فاتح رمضان 1432 (2 أغسطس 2011) ينشر البروتوكول المبرم بالرياط في 30 نوفمبر 1981 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة العمل العربية بشأن استضافة المؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة.

. الحمد للّه وحده ،

الطابع الشريف - بداخله :

(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على البروتوكول المبرم بالرباط في 30 نوفمبر 1981 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة العمل العربية بشأن استضافة المؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة ؛

وعلى القانون رقم 24.85 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.85.158 بتاريخ 11 من ربيع الأول 1407 (14 نوفمبر 1986) والموافق بموجبه من حيث المبدأ على تصديق البروتوكول المذكور ؛

ونظرا لتبادل الإعلام باستيفاء الإجراءات اللازمة لدخول البروتوكول المذكور حيز التنفيذ ،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، البروتوكول المبرم بالرباط في 30 نوفمبر 1981 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة العمل العربية بشأن استضافة المؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة.

وحرر بالرباط في فاتح رمضان 1432 (2 أغسطس 2011).

وقعه بالعطف :

رئيس الحكومة .

الإمضاء : عباس الفاسي.

*

*

بروتكول بين حكومة المملكة المغربية

ومنظمة العمل العربية

بشأن استضافة المؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة

ان حكومة المملكة المغربية ممثلة بالسيد محمد ارسلان الجديدي ، وزير . التشغيل والانعاش الوطني.

ومنظمة العمل العربية ممثلة بالسيد الهاشمي بناني ، مديرها العام وقد أخذتا في اعتبارهما :

1 _ الميثاق العربي للعمل ودستور منظمة العمل العربية ؛ 2- رغبة حكومة المملكة المغربية باستضافة المؤسسة العربية للتشغيل (احدى المؤسسات المنبثقة عن منظمة العمل العربية) ؛

3 - القرار رقم 211 الصادر عن مؤتمر العمل العربي في دورته الثامذة ببغداد - مارس / أذار 1980 بشأن انشاء المؤسسة العربية للتشغيل ؛

4 _ القرار رقم 259 الصادر عن مؤتمر العمل العربي في دورته التاسعة ببنغازي - مارس / أذار 1981 بشأن الموافقة على رغبة المملكة المغربية باستضافة المؤسسة العربية للتشغيل التي من المقرر أن تشرعم في نشاطها اعتبارا من اول يناير 1982 ،

وقد اتفقتا على ما يلي :

المادة الاولى

يكون مقر المؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة بالمملكة المغربية.

المادة الثانية

تقدم حكومة المملكة المغربية الى المؤسسة العربية للتشغيل كافة التسهيلات والمساعدات الممكنة التي تيسر لها تحقيق أهدافها وممارسة صلاحيتها وتنفيذ واجباتها.

المادة الثالثة

تخضم المؤسبة العربية للتشغيل فنيا واداريا للمدير العام لمكتب العمل العربي::

المادة الرابعة

تتشاور حكومة المملكة المغربية ومنظمة العمل العربية بصفة دائمة بشأن الموضوعات ذات الاهمية لتحقيق اهداف المؤسسة العربية للتشغيل وتأكيد فاعليتها.

المادة الخامسة

تسعى المؤسسة العربية للتشغيل الى تحقيق اهدافها وبرامجها ومخطط عملها وفقا للاحكام المنصوص عليها في قرار انشائها ونظمها ولوائحها التنظيمية والمالية والادارية والفنية وتوجيهات المدير العام لمكتب العملء العربي.

المادة السادسة

عملا بالفصل السادس من المادة الخامسة عشرة من دستور منظمة العمل العربية المصادق عليه بالظهير الشريف رقم 1.74.32 بتاريخ 17 ربيع الثاني 1394 الموافق ل 10 مايو 1974 ، تصون حكومة المملكة المغربية حرمة مباني المؤسسة العربية للتشغيل وتمنح موظفيها وخبراءها الامتيازات والحصانات الدبلوماسية اثناء قيامهم بعملهم.

ولتوضيم انواع هذه المزايا والحصانات وتحديد نطاقها ، يتم الرجوع الى اتفاق مزايا وحصانات منظمة العمل العربية الموافق عليه من طرف المؤتمر العام للمنظمة في دورته الثالثة (الرباط - مارس 1974) والمصادق عليه من طرف المملكة المغربية.

المادة السابعة

نكون مسؤوليات المؤسسة العربية للتشغيل والخبراء الزائرين ذات طابع دولي وعلى موظفي المؤسسة والخبراء ، اثناء ادائهم لواجباتهم ، أن لا يطلبوا أو يقبلوا تعليمات من اية حكومة او اي سلطة اخرى غير منظمة العمل العربية. وتلتزم حكومة المملكة المغربية بعدم التأثير عليهم اثناء الاضطلاع بمسؤولياتهم،

المادة الثامنة

تلتزم حكومة المملكة المغربية بتهيئة وتأثيث المقر الدائم للمؤسسة العربية للتشغيل بمدينة طنجة.

كما تلتزم بتحمل نسبة 50 د% خمسين في المائة التي قررها المؤتمر العام لمنظمة العمل العربية في دورته التاسعة في الميزانية السنوية لتسيير المؤسسة.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 6038 ·